Un restaurant japonais près de l'Assemblée nationale à Yeouido.
Dans un établissement luxueux également fréquenté par les politiciens, le PD Park Jong-hoon du département Drame de HBS se faisait traiter.
« PD-nim, comment va votre épaule ? »
« C'est vraiment pas terrible. Je pensais que ça irait mieux après l'opération. »
« Soufflez, il faut bien prendre soin de votre santé. Ah, servez-vous encore un verre. »
« Ah, oui. »
C'était le directeur Kim Do-gyun de l'agence de divertissement UBX qui offrait un verre au PD Park Jong-hoon.
Aujourd'hui, c'était Kim Do-gyun qui devait payer l'addition.
« Au fait, le feeling de ce prochain projet est vraiment bon. »
Kim Do-gyun afficha un sourire en coin en remplissant son verre.
« Si on rate un drama historique fusion, ça devient juste puéril. Et on se fait juste insulter par les gens qui aiment l'histoire. »
« C'est exact. »
« Cependant, ce projet a un concept très bon. Les rêves et ambitions de guerriers luttant dans une situation politique chaotique à la fin de Goryeo, début de Joseon... ça plaira aussi aux fans de dramas historiques traditionnels. »
« Bon... ce serait bien. »
Le drama en préparation au département Drame de HBS, « Dynastie Inébranlable », est un drama historique fusion situé à l'époque où la dynastie Goryeo s'acheminait vers sa chute.
Comme il sied à un drama historique fusion, il était prévu de viser la tendance plutôt que la gravité, et de mettre l'accent sur des éléments de divertissement comme l'action.
« Surtout parmi les personnages... la guerrière nommée Wol-hwa, elle est très charmante à mon avis. C'est une personne charismatique et compétente, mais elle a aussi un côté faible, un charme en trois dimensions. »
« …… »
« Ce serait parfait si notre Ryu-hwa de N.A.N prenait le rôle. Leurs noms se ressemblent en plus, haha ! »
N.A.N est le girls group phare d'UBX, et Ryu-hwa est une idole populaire considérée comme incarant le concept girl crush de N.A.N.
L'objectif de Kim Do-gyun aujourd'hui était d'insérer cette Ryu-hwa dans « Dynastie Inébranlable ».
« Les dramas historiques fusion doivent de toute façon être exportés à l'étranger. Puisque Ryu-hwa a beaucoup de fans à l'étranger, elle sera aussi un atout pour le succès international. »
« …… »
Les dramas historiques fusion obtiennent souvent de bons résultats à l'étranger.
On dit qu'ils sont consommés comme un type de fantasy orientale plutôt que comme une œuvre historique.
Pour cette raison, les œuvres avec beaucoup de jeunes acteurs beaux gosse sont préférées à celles avec beaucoup d'acteurs d'âge mûre comme les dramas historiques traditionnels.
C'est pour ça qu'en ce moment, on caste souvent des idoles reconverties en acteurs dans les dramas historiques fusion.
Parce qu'on peut aussi s'attendre à un afflux de fans de K-POP, c'était un facteur qu'il fallait absolument prendre en compte pour le succès à l'étranger.
« Notre Ryu-hwa, comme vous le savez, a de l'expérience d'actrice. Elle étudie aussi beaucoup le jeu en ce moment, et elle ne vous décevra pas. »
« Cependant, Directeur Kim… »
Park Jong-hoon se sentit mal à l'ouvrit et prit la parole.
« C'est structuré pour passer absolument par une audition, donc impossible de décider d'une personne à l'avance. C'est pour ça que je ne peux pas vous donner de réponse définitive sur le fait que Ryu-hwa puisse prendre le rôle de Wol-hwa... »
« Aïe, je sais tout ça. Je vous demande juste de la regarder favorablement à l'audition. »
« Heu… »
« Juste l'évaluer équitablement, équitablement. »
Kim Do-gyun agita les mains.
Mais ce n'était qu'en surface.
Park Jong-hoon n'était pas assez naïf pour ne pas en connaître le vrai sens.
« Ah, et. »
Kim Do-gyun sortit une enveloppe de sa mallette.
« Ceci, utilisez-le pour votre taxi quand vous partez. Je vous le donne à l'avance au cas où j'oublierais. »
« …… »
C'était une enveloppe bien trop épaisse pour être juste un frais de taxi.
Cependant, l'échange d'enveloppes épaisses comme ça est chose courante dans ce milieu.
« Au fond... il me demande d'utiliser mon influence en interne pour que Ryu-hwa rafle le rôle. »
En fait, c'était une proposition qui avait des avantages pour les deux côtés.
Du côté d'UBX, ils veulent que Ryu-hwa de N.A.N grandisse pour devenir une vraie « actrice-idole ».
Si elle peut apparaître comme l'un des personnages principaux d'un drama de grande chaîne, ce serait un énorme bond en avant.
Pendant ce côté, du côté de la chaîne aussi, caster la populaire Ryu-hwa de N.A.N permettrait d'éveiller facilement l'intérêt du public.
Parce que les dramas historiques fusion ont besoin de sécuriser beaucoup de jeunes téléspectateurs, la présence de Ryu-hwa serait d'une grande aide.
« Mais... et si le drama est ruiné à cause de cette Ryu-hwa ? »
Parfois, un drama entier reçoit de mauvaises critiques à cause d'un acteur débutant aux compétences insuffisantes.
C'est quelque chose qui arrive surtout quand une agence de divertissement force l'insertion d'un acteur débutant comme ça.
Si « Dynastie Inébranlable », qu'ils préparent avec tout leur cœur et leur âme, reçoit de mauvaises critiques à cause d'une controverse sur le « jeu de pieds » d'une actrice issue d'un girls group... ce serait vraiment terrible.
« Si Ryu-hwa apparaît, nous à UBX ne lésinerons sur aucun soutien. »
« …… »
Le problème, c'est que pour faire le projet, l'aide d'une agence de divertissement comme UBX était aussi nécessaire.
Si UBX fournit un soutien direct et indirect, divers problèmes qui les inquiètent actuellement seront résolus.
De plus, ça devient très avantageux pour les exportations à l'étranger aussi.
Parce que N.A.N jouit d'une popularité tremendous à l'étranger, et UBX a beaucoup de savoir-faire pour exporter du K-content à l'étranger.
« C'est assez délicat. »
Si Park Jong-hoon avait été un PD star, il n'aurait pas été influencé par ce genre de chose.
Au contraire, il aurait peut-être engueulé Kim Do-gyun et abusé de son propre pouvoir.
Cependant, Park Jong-hoon n'était pas en position de faire ça.
Il avait fait beaucoup de dramas à HBS au fil des ans, mais c'était parce que le dernier projet qu'il avait fait avait échoué lamentablement.
Maintenant, sa position au département Drame n'est plus solide. Ce projet actuel aussi, a failli être annulé en cours de route.
S'il échoue cette fois-ci aussi, il devra peut-être quitter l'entreprise.
S'il réfléchit sous cet angle, il vaudrait peut-être mieux recevoir l'aide du filet de sécurité qu'est UBX.
Parce qu'au moins si les exportations à l'étranger marchent bien, il ne sera pas un échec total.
« Pour l'instant, je vais bien regarder. Je parlerai aussi au directeur de casting. »
Au final, c'est comme ça que Park Jong-hoon répondit.
À cela, Kim Do-gyun sourit largement.
« Haha, comme on s'y attend de PD Park-nim, vous êtes facile à convaincre. »
« …… »
« Travaillons bien ensemble. Pour que ce soit un bon projet. »
Park Jong-hoon insérerait Ryu-hwa dans « Dynastie Inébranlable », et UBX fournirait un maximum d'appui-feu.
Un accord fut ainsi conclu.
« Alors Directeur, pour l'instant cette enveloppe... »
« Ah, PD-nim. »
Alors que Park Jong-hoon essayait de rendre l'enveloppe, Kim Do-gyun sourit et lança un nouveau sujet.
« On a un beau rookie acteur masculin à UBX, et je pensais le faire participer à l'audition aussi. Il n'est pas sous ma responsabilité, mais c'est un bon gamin. Puis-je lui faire faire un coucou prochainement ? »
« …… »
On a l'impression qu'il s'enfonce dans un marais.
Sentant comme si le monde s'assombrissait devant ses yeux, Park Jong-hoon les serra fort.
Que ce soit à cause de l'alcool ou du stress, son épaule opérée semblait lui faire encore plus mal.
***
Le lendemain matin.
Park Jong-hoon ouvre les yeux dans la salle de repos du département Drame.
« Où suis-je... »
En se relevant du lit de camp qui sent le renfermé, il sentit une douleur lancinante à l'épaule droite.
Et sa tête était incroyablement lourde.
« Aargh, quelle gueule de bois. »
Hier soir, après avoir quitté le directeur Kim Do-gyun, Park Jong-hoon a bu seul.
Il a fini par trop boire, et est venu à la chaîne de télévision complètement saoul.
Il a essayé de s'asseoir pour travailler, mais il n'y avait aucun moyen que le travail avance dans un état de cuite à mourir.
Au final, il s'était allongé sur le lit prévu pour les gens qui font des heures sup et s'était endormi.
« Pathétique, vraiment... »
Il poussa un profond soupir, ressentant un sentiment de dégoût de lui-même.
La douleur qu'il ressentait à l'épaule droite intensifiait son sentiment de dépression.
« Je sais pas si ça fait plus mal parce que j'ai bu, ou si ça fait plus mal parce que j'ai mal dormi... »
C'était il y a six mois que Park Jong-hoon avait ressenti la douleur à l'épaule pour la première fois.
Le jour de la sortie du département Drame, il s'était blessé à l'épaule en sortant un pack de boissons du coffre de la voiture.
Au début, il avait pensé que ce n'était pas grave, mais ça devenait de plus en plus douloureux, alors il est allé à l'hôpital, et ils ont dit que c'était une déchirure de la coiffe des rotateurs.
Il connaissait quelqu'un qui s'était blessé à la coiffe des rotateurs, s'était fait opérer et avait guéri, donc Park Jong-hoon a aussi reçu l'opération sans trop réfléchir.
Cependant, même des mois après l'opération, son épaule continuait à faire mal.
À l'hôpital, ils disaient que l'opération s'était bien passée et qu'il n'y avait pas de problème.
Il semblait qu'il n'y avait pas d'autre choix que de faire régulièrement des exercices de rééducation.
Alors il faisait continuellement des exercices et recevait de la kiné, mais ça ne s'améliorait pas beaucoup.
« Ça me tue vraiment... »
Son corps était si lourd qu'il n'avait même pas envie de s'étirer.
Il était juste assis sur le bord du lit de camp, à soupirer.
« PD Park-nim ? »
Cependant, juste à ce moment-là.
La porte de la salle de repos s'ouvrit, et un jeune homme inconnu pointa le nez.
C'était un grand homme beau gosse, et c'était un visage qu'il voyait pour la première fois.
« J'ai demandé à quelqu'un d'autre et ils ont dit que vous seriez ici, alors je suis venu... ça va ? »
« Qui… ? »
« J'ai dit hier que je viendrais vous voir ce matin... »
« Ah, c'est vrai. Maintenant je me souviens. »
Park Jong-hoon coupa la parole au jeune homme en plein milieu de sa phrase et hocha la tête.
Ça a l'air d'être l'acteur rookie masculin dont Kim Do-gyun a parlé hier.
J'avais entendu qu'il viendrait me saluer... c'était ce matin ?
« Groan... »
Park Jong-hoon a dû essayer fort de se souvenir avec sa tête embrumée par la gueule de bois, mais le jeune homme parla prudemment.
« Vous avez très mal à la tête ? »
« Non, ma tête ne fait pas si mal que ça... c'est mon épaule qui fait mal. »
« Votre épaule… »
La voix du jeune homme devint sérieuse.
« Si ça ne vous dérange pas, puis-je jeter un coup d'œil tout de suite ? »
« Quoi… ? »
« Je vais vous masser un peu. »
« …… »
Non, tu vas me masser l'épaule pour te mettre un PD dans la poche ?
« Les rookies de nos jours font vraiment n'importe quoi. »
« Pardon ? »
« Bon, faites comme vous voulez. »
Puisque l'autre l'avait proposé le premier, ça ne comptait probablement pas comme abus de pouvoir.
Alors que Park Jong-hoon tournait son corps et montrait son dos, le jeune homme posa ses mains sur l'épaule droite de Park Jong-hoon.
« Massez bien. »
« Oui. »
Peut-être que la douleur s'atténuera un peu s'il la masse.
Pensant ça, Park Jong-hoon ferma les yeux.
« Vous avez dit que vous aviez eu une opération de la coiffe des rotateurs, c'est ça ? »
« Euh… c'est ça. »
Est-ce que Kim Do-gyun a dit ça à son acteur aussi ?
C'était un peu absurde.
« En palpant, on dirait que vous avez été opéré du tendon du supra-épineux. »
« Quoi… ? »
« La coiffe des rotateurs est composée du supra-épineux, du sous-épineux, du petit rond et du sous-scapulaire. Il semble que le tendon du supra-épineux parmi eux ait été déchiré. »
Il avait entendu un truc comme ça.
Mais comment cet acteur connaît-il même ça ?
« Ça ne fait pas mal quand j'appuie ici ? »
« Aïe ! »
Au moment où il appuya fermement sur la partie supérieure de l'épaule, une douleur intense se fit sentir.
Ça faisait si mal qu'il en versa une larme.
« Comme je pensais. »
« M-Maintenant quoi... »
« PD Park-nim, pour l'instant, il n'y a pas de problème avec votre coiffe des rotateurs. »
La voix calme du jeune homme se fit entendre.
« Pour l'instant, votre muscle dentelé antérieur, qui fait pivoter l'omoplate vers le haut, est dans un état affaibli. C'est probablement parce qu'il a été solidement immobilisé pendant un moment après que vous ayez reçu l'opération de la coiffe des rotateurs. »
Le jeune homme donna une étrange explication en touchant la zone près de son aisselle.
« Quand le dentelé antérieur s'affaiblit, le trapèze supérieur utilise de la force à sa place, et si une charge excessive est placée sur le trapèze, l'espace entre la clavicule et l'acromion, qui est le point d'attache du trapèze, s'élargit. Au final, le ligament entre la clavicule et l'acromion devient douloureux. »
« Qu-Qu'est-ce que vous racontez ? »
« Pour faire simple, ce qui vous fait mal maintenant, PD Park-nim, ce n'est pas à cause de la coiffe des rotateurs. Un problème est apparu ailleurs après l'opération. »
En disant ça, le jeune homme attrapa l'épaule de Park Jong-hoon.
En utilisant son pouce et son index, comme s'il pincait avec une pince.
« Ce n'est pas dans un état d'inflammation sévère ou de rupture, donc je vais vous le relâcher un peu. »
« Je comprends rien moi... Aïe ! »
Une sensation indéfinissable qui monta jusqu'au sommet de son crâne !
Un sentiment intense qu'il n'avait jamais expérimenté auparavant secoua le haut du corps de Park Jong-hoon.
Le jeune homme tenait l'épaule de Park Jong-hoon comme s'il la pincait et lui faisait un massage.
« J'vous ai demandé de me masser l'épaule, pas comme ça... Aïe ! »
Ça faisait trop mal.
Au point où des larmes coulaient de ses yeux.
« À cause du trapèze, l'articulation acromio-claviculaire est stimulée, donc il faut relâcher le trapèze comme ça. Le trapèze se connecte jusqu'à l'arrière de la tête, donc si je le relâche comme ça, votre tête se sentira aussi plus confortable. »
« Argh, toi, tu… »
Park Jong-hoon demanda en gémissant.
« T-Tu es vraiment un acteur ?! T'es pas un acteur, toi ?! »
« Non, je ne suis pas un acteur. »
Le jeune homme répondit d'une voix calme.
« Vous n'avez pas parlé avec moi au téléphone hier ? Je suis Baek Hyeon-woo de Haram Entertainment. »
« Ah… ! »
Maintenant il se souvint.
Venir à y penser, la PD de « Music World » Yoo Seon-hee avait dit qu'elle enverrait un manager qui était un ancien kinésithérapeute.
Ils avaient promis qu'il viendrait directement au département Drame aujourd'hui, mais il avait complètement oublié.
« Ah, merde, à cause de cet alcool de merde... Aaargh ! »
« Ça fait trop mal ? »
Baek Hyeon-woo demanda en continuant d'appuyer sur le muscle trapèze de son épaule.
« Je stimule intensément le point où le muscle est noué, donc la douleur est inévitablement forte, mais... est-ce que je fais un peu plus doux ? »
« Ah, non… »
Park Jong-hoon serra les yeux et cria.
« Continuez comme ça ! »
Ça fait mal.
Mais ce n'était pas juste de la douleur.
Tête, nuque, épaules... un plaisir grisant se répandait dans tout le haut de son corps.
Maintenant, Park Jong-hoon ressentait une sensation de fraîcheur qu'il n'avait jamais connue auparavant.
Même son articulation d'épaule, où il ressentait habituellement de la douleur, ne faisait que lui paraître fraîche maintenant.
Il souhaitait qu'il continue comme ça.
Park Jong-hoon pensa.
« Compris, PD-nim. »
Comme si tout jusqu'à maintenant n'avait été qu'une mise en bouche, une force encore plus grande entra dans les doigts de Baek Hyeon-woo.
À cela, une douleur d'un niveau supérieur à avant se fit sentir.
Cependant, suivant cette douleur, un immense plaisir monta aussi en flèche.
« Wow… ! »
Les yeux de Park Jong-hoon s'écarquillèrent.
Hier, il avait eu l'impression que le monde s'assombrissait devant ses yeux, mais pour une raison quelconque, maintenant on dirait que le monde s'ouvrait grand et clair.
C'était une sensation comme s'il pouvait juste ignorer les choses inutiles et foncer en ne regardant que devant.
« Baek Hyeon-woo, c'est qui ce mec au fait ?! »
Ressentant comme si toutes les choses qui le frustraient étaient en train d'être complètement résolues, Park Jong-hoon continua à laisser échapper des cris d'admiration.