Aller au contenu principal

The Manager Who Fixes Destinies

Chapitre 13

The Manager Who Fixes DestiniesThe Manager Who Fixes Destinies
Chapitre 13

Chapitre 13

Chapitre 13/72 — 18%~13 min de lecture2 536 mots

« Aaargh... Uwaaak ! »

Un gémissement, non, un hurlement résonna dans la salle d'entraînement.

Heureusement, l'endroit était bien insonorisé ; s'il en avait été autrement, quelqu'un aurait peut-être appelé la police.

« Ta voix est trop forte. »

« C'est parce que ça fait trop mal ! Pourquoi la force de tes doigts est si... Agh ! »

Laura continuait de hurler sous la digitopuncture implacable de Baek Hyeon-woo.

« Euh, il a l'air qu'elle souffre beaucoup... »

Yoo Jeong-ah, ne supportant plus de regarder, coupa court, mais Baek Hyeon-woo secoua immédiatement la tête.

« Si je le fais doucement, ce ne sera pas efficace. »

« Hein ? »

« Parce qu'il faut appliquer une pression suffisante. »

En répondant ainsi, Baek Hyeon-woo appuya encore plus fort avec son pouce.

« Uwaaaargh ! »

Un hurlement retentit, et.

Baek Hyeon-woo retira lentement ses mains des épaules de Laura.

« Ça devrait suffire. »

« Aargh... »

Laura laissa échapper un gémissement et s'effondra sur le sol de la salle d'entraînement.

Voyant cela, Yoo Jeong-ah fit une mine inquiète.

« E-Est-ce que tu vas bien... »

« Phew... ! »

À cet instant, Laura s'étira soudainement.

« Aah, c'est revigorant ! J'ai enfin l'impression de revivre ! »

« Oui ? »

Avec des perles de sueur sur le visage, Laura sourit radieusement.

« Comme prévu, quand Hyeon-woo oppa fait un massage, la fatigue de la journée fond comme neige au soleil ! »

« Ce n'est pas un massage spécialement pour soulager la fatigue. C'est pour empêcher les muscles de se raidir. En premier lieu... »

« Ah, arrête avec tes explications compliquées. »

D'un air éclatant, Laura bougea son cou et ses épaules dans tous les sens.

« Phew, c'est vraiment revigorant. Pouvoir bénéficier d'un massage aussi revigorant gratuitement, c'est vraiment le top. »

« À partir de la prochaine fois, ce sera payant. »

« Pourquoi ?! »

Après avoir échangé quelques plaisanteries avec Laura, Baek Hyeon-woo porta son regard sur Yoo Jeong-ah.

« Yoo Jeong-ah-ssi, vous avez bien vu, n'est-ce pas ? »

« Ah, oui... »

« Tout à l'heure, j'ai relâché la tension de ses muscles par un massage par pression des doigts. »

Baek Hyeon-woo expliqua d'une voix calme.

« J'ai effectué un traitement similaire sur Na-eun-ssi aussi. C'est pour ça qu'elle a pu retrouver sa condition physique et donner sa meilleure performance. »

« Ah... ! »

Après avoir 확인é que Yoo Jeong-ah acquiesçait avec une expression de compréhension, Baek Hyeon-woo s'adressa à Laura, qui observait depuis le côté.

« Vous pouvez rentrer maintenant, Laura-ssi. »

« Pourquoi tu essaies de me renvoyer ? »

« Tu n'as pas dit que tu avais un live YouTube à regarder ? »

« Quand même, comme tu fais ça tout le temps, c'est super suspect. »

« Tu es encore suspicieuse ? »

« C'est suspect qu'un homme et une femme cherchent à être seuls dans une salle d'entraînement vide au milieu de la nuit. »

Laura dit une chose pareille, alors qu'elle se fichait d'habitude d'être seule avec Baek Hyeon-woo.

« Alors rejoignez-nous, Laura-ssi. »

En fait, du point de vue de Baek Hyeon-woo, ce n'était pas une mauvaise suggestion.

Car il arrivait qu'il fasse appel à une infirmière pour les mêmes raisons lorsqu'il traitait des patientes.

« Yoo Jeong-ah-ssi, comme je l'ai dit tout à l'heure, vous ne pouvez pas donner une performance parfaite avec un corps aussi tendu. Cela aura une mauvaise influence sur vos activités d'idole. »

Baek Hyeon-woo regarda à nouveau Yoo Jeong-ah et parla.

« Surtout... cela met aussi mal à l'aise les gens qui regardent. »

« …… ! »

Yoo Jeong-ah tressaillit.

Ça avait touché juste.

« Tout comme je l'ai fait pour Laura-ssi tout à l'heure, je vais effectuer un traitement sur la zone concernée. Vous pourrez sentir votre condition s'améliorer immédiatement. »

« Pourquoi... »

Après avoir dégluti une fois, Yoo Jeong-ah demanda d'une voix tremblante.

« Pourquoi faites-vous ça pour moi ? Je ne suis même pas quelqu'un qui a réussi l'audition et signé chez Haram Entertainment... »

« Parce que je veux le voir. »

« Vous voulez voir quoi ? »

« Je veux te voir, Yoo Jeong-ah-ssi, montrer pleinement ton potentiel. »

Lorsqu'il décida de suivre la voie de manager, Baek Hyeon-woo fixa son propre principe.

Ne pas transiger et prendre la meilleure voie... c'était le principe que Baek Hyeon-woo devait désormais respecter.

C'est pour ça que Baek Hyeon-woo ne voulait pas abandonner Yoo Jeong-ah.

Choisir une idole de talent médiocre sous prétexte qu'elle est jolie et pétillante n'est rien d'autre qu'un compromis.

Il devait faire entrer Yoo Jeong-ah, qui possédait le plus grand potentiel, et la former pour en faire une vraie idole.

C'était la voie pour l'avenir de Haram Entertainment.

« J'ai envie d'essayer de travailler ensemble avec quelqu'un comme toi, Yoo Jeong-ah-ssi. »

« …… ! »

Yoo Jeong-ah retint son souffle à la remarque de Baek Hyeon-woo.

***

Il existe des muscles appelés muscles posturaux.

Ce sont des muscles qui contribuent davantage à maintenir une posture immobile et stable qu'à mouvoir le corps.

Parmi ces muscles posturaux, celui situé au sommet est le muscle trapèze.

Le muscle trapèze part de l'arrière de la tête, traverse le cou, et s'accroche aux épaules et au dos.

Si on raisonne en prenant la tête humaine comme référence, on pourrait dire que tout le haut du corps est suspendu aux muscles trapèzes.

Par conséquent, la tension des trapèzes entraîne directement la tension de tout le haut du corps.

« Le trapèze est une zone sensible, donc si je lui donne une stimulation trop forte, son état pourrait empirer un moment. Mais là, ça devrait aller. »

La raison pour laquelle il n'avait pas touché directement au trapèze de Seo Na-eun la dernière fois, c'était parce qu'elle devait monter sur scène dans la foulée.

Mais Yoo Jeong-ah a déjà passé son audition aujourd'hui. Même si elle a un emploi du temps demain, ça ira si elle dort bien cette nuit.

Jugeant ainsi, Baek Hyeon-woo posa ses mains sur les muscles trapèzes de Yoo Jeong-ah.

« …… »

Le corps de Yoo Jeong-ah était dans un état de tension assez marqué.

En vérité, vu la situation, il était inévitable qu'elle ait du mal à se détendre.

« Détends-toi. »

À ce moment, une voix vint du côté.

C'était la voix de Laura, qui tripotait son téléphone en buvant une boisson zéro calorie.

« Ce type, ses compétences sont incroyables. »

« Ah... »

« Au point qu'on se sent coupable de l'avoir gratis. »

Même si elle avait poussé un cri quand il avait dit que ce serait payant la prochaine fois, Laura dit ça.

« C'est notre masseur attitré de Haram Entertainment, le seul au monde qu'on peut rencontrer ici, alors considère que c'est ton jour de chance et profite-en bien. »

« Je suis manager, pas masseur... »

Alors que Baek Hyeon-woo disait ça, Laura pouffa et mit ses écouteurs.

On dirait qu'elle s'apprêtait à regarder la vidéo en direct YouTube dont elle avait parlé.

« Alors je commence. »

« Oui... »

Peut-être grâce à la conversation avec Laura, la tension dans les épaules de Yoo Jeong-ah se relâcha légèrement.

Cependant, cela ne voulait pas dire que les muscles trapèzes eux-mêmes s'étaient assouplis.

Même sans les contracter consciemment, les épaules de Yoo Jeong-ah sont toujours tendues.

Et quand elle subit beaucoup de stress, elles se raidissent encore plus.

« Je ne vais pas y aller fort dès le début, donc pas d'inquiétude. »

Baek Hyeon-woo utilisa son pouce et son index pour saisir la partie supérieure de son épaule.

Cette méthode qui consiste à utiliser ses doigts comme une pince pour palper en pinçant s'appelle la palpation en pince.

Alors qu'il déplaçait la position de ses doigts et vérifiait le muscle sous la peau comme s'il le frottait délicatement, il trouva une zone qui semblait noueuse.

« Ça va faire mal si j'appuie ici. »

« Mph... »

En appliquant la pression avec son doigt, Yoo Jeong-ah serra les dents et retint un gémissement.

Voyant la tension de sa mâchoire, Baek Hyeon-woo abriu la bouche.

« Ne retiens pas le son de force. »

« M-Mais... »

« C'est une salle d'entraînement, donc c'est bien insonorisé. »

En disant ça, Baek Hyeon-woo tourna la tête.

« Et Laura-ssi porte des écouteurs. »

« Ah... »

Même si elle avait parlé comme si elle allait regarder les yeux grands ouverts, Laura portait des écouteurs et se contentait de fixer l'écran de son téléphone.

Il ne savait pas à quel point la réduction de bruit de ses écouteurs était performante, mais en tout cas, il n'avait probablement pas à trop se soucier de Laura.

« Ne t'inquiète de rien, et sois juste à l'aise. »

« …… »

Après avoir dit ça, Baek Hyeon-woo commença sérieusement à relâcher le point gâchette sur son muscle trapèze.

Il stabilisa la zone nouée qu'il avait trouvée par palpation en pince avec son index et appuya fort avec son pouce.

Dans cet état, il appliqua une stimulation comme s'il frottait dans une direction perpendiculaire.

« Aack... ! »

Un cri jaillit des lèvres de Yoo Jeong-ah.

Tout comme Baek Hyeon-woo l'avait demandé un instant plus tôt, elle ne serrait pas les dents de force pour le retenir, mais laissait naturellement sortir le son.

« Ça fait très mal ? »

« Oui, oui... »

Yoo Jeong-ah répondit à la question de Baek Hyeon-woo, les yeux embués de larmes.

« Quand même... je crois que ça va ! »

En ce moment, Yoo Jeong-ah ressentait une douleur qu'elle n'avait jamais connue.

Sa force digitale était si grande que ça faisait mal au point d'en avoir les larmes aux yeux.

Pourtant, ce n'était pas une douleur désagréable.

Au contraire, c'était agréable.

Il appuyait juste sur le haut de son épaule, mais elle avait une sensation de fraîcheur comme si le sommet de sa tête était dégagé.

Et ce sentiment... donnait à Yoo Jeong-ah un sentiment de libération qu'elle n'avait jamais éprouvé.

« Compris. »

« Ah... ! »

La sensation revigorante qui montait vers sa tête s'était, avant qu'elle ne s'en rende compte, propagée à d'autres endroits.

C'était une impression de ne pas seulement avoir le cou et les épaules dégagés, mais tout le haut du corps qui devenait frais.

Soudain, l'image de Laura tout à l'heure tendant les bras avec une expression revigorante lui traversa l'esprit.

C'est pour ça qu'elle aimait tant ça, Yoo Jeong-ah comprit enfin tout.

« Yoo Jeong-ah-ssi. »

À ce moment, la voix de Baek Hyeon-woo se fit entendre.

« Savez-vous pourquoi vous n'avez pas pu débuter comme idole jusqu'ici, Yoo Jeong-ah-ssi ? »

« Pardon... ? »

Yoo Jeong-ah tressaillit de surprise face à la question soudaine.

Mais Baek Hyeon-woo commença immédiatement à appuyer sur une autre zone, et elle poussa un cri.

« Ack, c-c'est... »

Sa tête ne fonctionnait plus bien à cause de la douleur vive, mais elle répondit quand même avec effort.

« P-Parce que mes compétences sont insuffisantes... »

« Ce n'est pas ça. »

« E-Ensuite, parce que je suis trop morose et pas drôle... »

« Ce n'est pas ça non plus. »

Baek Hyeon-woo dit, en déplaçant continuellement ses doigts.

« C'est parce que vous étiez toujours tendue, Yoo Jeong-ah-ssi. »

« …… ! »

« Votre corps et votre esprit sont trop tendus. C'est pour ça que votre expression est raide, et que vous n'avez pas de répartie quand vous parlez. »

Jusqu'ici, il avait parlé d'une voix douce.

Maintenant, Baek Hyeon-woo ne disait que des choses incomparablement froides.

« C'est pour ça que vous donnez l'impression d'être une personne sans charme, juste franche et morose. »

« Je le sais, moi aussi ! »

Yoo Jeong-ah cria, les yeux embués de larmes.

« C'est pour surmonter ce défaut que j'ai travaillé encore plus le chant et la danse... ! »

« Votre méthode était mauvaise. »

Baek Hyeon-woo dit calmement.

« Ce n'est pas une méthode de traitement appropriée. Il faut faire un traitement fondamental. »

« Un traitement f-fondamental... ? »

« Il faut traiter la partie qui est la cause des symptômes. »

En disant ça, Baek Hyeon-woo saisit le front de Yoo Jeong-ah et le stabilisa.

Et il appuya fermement sur sa nuque.

« Comme ça. »

« Agh... ! »

Une sensation aiguë qui sembla remonter le long de ses vertèbres cervicales jusqu'au sommet de son crâne !

Ce fut une sensation si forte qu'elle ferma involontairement les yeux.

Mais quand cette sensation s'apaisa, elle ressentit un sentiment de confort, comme si elle avait fait un repos profond.

« Tout comme la tension du corps se relâche quand la tension de l'esprit se relâche, quand la tension du corps se relâche, la tension de l'esprit se relâche aussi. Le corps et l'esprit sont faits pour interagir de cette façon. »

C'était un sentiment étrange.

Malgré l'évaluation sévère qu'elle venait d'entendre de Baek Hyeon-woo, son cœur ne se sentait pas lourd du tout.

Au contraire, c'était un sentiment de soulagement.

« D'abord, relâchons la tension de votre corps au maximum. Et pendant ce faisant, relâchons la tension de votre esprit. Alors vous pourrez devenir une personne bien plus charmante qu'aujourd'hui... une idole capable de conquérir le cœur de nombreuses personnes. »

« M-Mais moi... »

Yoo Jeong-ah'ouvrit la bouche, hésitante.

« J'ai toujours été une personne franche et sans intérêt. C'est inné, donc il n'y a aucun moyen que je puisse changer ça... »

« Ce n'est pas possible. »

Entendant cette voix, Baek Hyeon-woo regarda le visage de Yoo Jeong-ah.

Et il dit d'une voix calme.

« Quand tu es quelqu'un qui peut faire une expression aussi vivante et soulagée. »

« …… ! »

En ce moment, le visage de Yoo Jeong-ah était maculé de sueur et de larmes.

Pourtant, contrairement à quand elle était assise abattue dans le parc, son visage avait maintenant une vitalité.

Ce n'était pas simplement parce que sa tension musculaire avait été relâchée en stimulant son trapèze.

C'était parce qu'en hurlant de toutes ses forces pendant le traitement de Baek Hyeon-woo, elle avait aussi laissé sortir les émotions qui avaient été continuellement refoulées.

« Jeong-ah-ssi, essayons. »

« M-Manager-nim... »

Tout à l'heure, Baek Hyeon-woo avait reçu un message de sa tante, Baek Yeon-ah, disant qu'ils avaient décidé de faire échouer Yoo Jeong-ah.

Mais il n'avait aucune intention d'abandonner.

Si Yoo Jeong-ah, qui possédait un Potentiel de rang SS, parvenait à faire s'épanouir son talent comme il faut, elle pourrait devenir une idole de premier plan qui porterait l'avenir de Haram Entertainment.

Baek Hyeon-woo voulait voir ça.

« Je vais t'aider. »

« …… ! »

Aux mots de Baek Hyeon-woo, les yeux de Yoo Jeong-ah s'écarquillèrent.

Et après avoir lentement fermé les yeux, elle se mit à verser silencieusement des larmes.

Ce n'était pas l'image de la trainee qui n'avait jamais été choisie par personne jusqu'ici, qui était juste franche et morose.

Comme la voix chantante transparente de « White Waiting » que Yoo Jeong-ah avait chantée à l'audition... c'était un spectacle beau à émouvoir.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.