Cependant, même d'un coup d'œil, cette personne ne ressemblait à personne que je connaissais. Ses cheveux noirs en désordre, ébouriffés par la saleté et la poussière, dégageaient encore une présence impressionnante, donc s'il avait été dans ma classe, je l'aurais certainement reconnu.
Était-ce alors un élève des classes supérieures, un aîné ?
Sa carrure globale, devinée à travers son uniforme, paraissait inattendument robuste, au point que je ne comprenais pas pourquoi il se faisait agresser sans la moindre résistance.
Baissant la tête, j'achevai d'écrire le message : « Quelqu'un se fait tabasser devant l'immeuble XXX. Venez au plus vite ! » Après un moment d'hésitation, je remis mon sac sur mon épaule.
Honnêtement, j'aurais voulu voir comment la situation évoluerait jusqu'à l'arrivée de la police, puisque j'avais signalé un crime, mais si je restais là, impossible de savoir quand je me ferais repérer.
« Désolée, j'ai peur et moi aussi je veux me sentir en sécurité… » Murmurai-je tout bas, je me retournai et m'apprêtai à faire un pas en avant. Si je n'avais pas entendu les mots suivants, j'aurais fait exactement ça.
Une voix haletante cria : « Hé, regardez son badge. Il s'appelle Ban Hwee Hyul ! »
« Qu'est-ce qu'il vient de dire ??? »
Je tournai la tête prestement.
Des pans entiers de ma mémoire se mirent à nier mon passé. « Ban Hwee Hyul ? Je n'ai jamais entendu un nom pareil ! »
Pas possible. Pourquoi ce nom ne me dirait rien ? Comment aurais-je pu oublier un nom pareil ?! Mon cœur tranquille se mit à battre la chamade d'un coup, comme si je venais de franchir la ligne d'arrivée d'un marathon.
Me penchant profondément, le sac serré contre moi, je ressortis la tête pour jeter un nouvel œil dans le parking. « C'est dingue !! » hurlai-je en moi-même.
Un autre garçon, qui tabassait Ban Hwee Hyul avec les autres, se renversa en arrière et éclata de rire comme s'il était aux anges.
« Putain ! Ce nom, c'est pas celui du numéro 1 national disparu ? Quel hasard ! C'est pas un nom courant, non ? »
L'un des garçons leva la jambe avec un sourire narquois et posa délicatement le pied sur l'épaule de Ban Hwee Hyul. Il cria alors : « C'est vrai. Comment tu peux avoir le même prénom et le même nom ? Hé, M. Ban Hwee Hyul, le numéro 1 national, t'as vraiment pas un rond ? »
Le garçon, qui riait toujours comme un fou, répondit : « Mec, arrête. Et s'il était vraiment le numéro 1 national ? »
« Bahaha ! Quelle blague !! »
À voir les garçons mourir de rire devant leurs blagues nulles, j'affichai un air perplexe.
« Les gars, vous devriez pas faire ça… »
Pendant ce temps, le groupe continuait de harceler Ban Hwee Hyul à coups de pied.
« Ahahaha, hé, mec ! M. Ban, dis quelque chose ! »
S'il vous plaît les gars, vous devriez vraiment pas.
« M. le Numéro 1 National Ban Hwee Hyul, montrez-nous ce que vous savez faire ! Bahahaha !! »
Je vous dis d'arrêter !
« Hahaha ! Eh oh, notre numéro 1 national, sortez-nous des coups mortels ! »
« Pourquoi vous voyez pas ce qui saute aux yeux ?!!! » Je ne pus m'empêcher de crier en moi-même.
Comme une peluche, Ban Hwee Hyul ne montrait aucun signe de résistance, il restait assis par terre et encaissait leurs coups de pied sauvages en silence. Ses épaules affaissées et son dos relâché n'avaient aucune volonté de se défendre, ni même de satisfaire les besoins vitaux les plus élémentaires.
Pourtant, ses yeux étaient différents. Une paire d'yeux sous ses cheveux noirs en bataille, qui avaient l'air de n'avoir pas été coupés depuis des mois, brillait d'un rouge sanglant, vif et tranchant. Bien qu'il portât des lunettes à grosses montures, cette lumière rouge vive n'était pas dissimulée du tout.
Après l'avoir examiné à ce point, je me pris la tête dans les mains, agonisante, et hurlai en moi-même : « Mon Dieu ! Ça part en vrille ! »
Mes tripes me disaient… non, pas seulement me disaient, elles m'alarmaient à fond que le garçon là-bas était bel et bien Ban Hwee Hyul.
Pourquoi diable ce garçon, connu pour avoir disparu, se faisait-il tabasser dans un endroit si proche de chez moi ? Je poussai un nouveau cri intérieur.
Mis à part le fait que j'acceptais ce monde comme ma réalité, la loi des romans web semblait toujours fonctionner normalement, sinon ce garçon n'aurait pas pu cacher sa carrure menaçante derrière des cheveux noirs en bataille et des lunettes épaisses.
Où avaient-ils les yeux, ce groupe de bâtards qui tabassaient Ban Hwee Hyul sans peur ? Le dos collé au pilier à l'extérieur du parking, je sortis encore la tête, les yeux grands ouverts.
Le soleil couchait ; la pluie menaçait, donc le parking était quasi plongé dans le noir, mais mes yeux s'habituèrent vite à l'obscurité. Je pus distinguer l'apparence de Ban Hwee Hyul dans la lumière tamisée.
Seigneur… on dit que les combattants de haut niveau national dans les romans web occupent aussi les plus hauts rangs de l'apparence. C'était pas un mensonge, vu que j'avais la vérité sous les yeux. Son nez sous les lunettes épaisses semblait si droit et acéré que je comprenais l'expression « nez en lame de rasoir ».
Quant à sa mâchoire, elle paraissait plus épaisse et plus ciselée que celle d'Eun Jiho ou de Yoo Chun Young. En d'autres termes, ses traits étaient très masculins.
En outre, comme je l'ai dit plus tôt, sa carrure globale — épaules, bras, muscles des jambes — n'était pas une blague. Je voyais à quel point il était musclé même à travers son uniforme. Peut-être était-il né comme ça. J'acquiesçai.
Ce qui attira le plus mon attention dans son allure… j'avalai ma salive et fixai ses yeux par-dessus les lunettes. Ses pupilles rouges et claires, qui semblaient légèrement décalées, sans doute à cause des verres épais…
Je me pris le front en gémissant. Pourquoi, pour quelle raison le disparu, le numéro 1 national, était-il mêlé à un tel incident dans un endroit pareil ? Je veux dire, est-ce que c'était quelque chose de préférable qui arrivait ?
Je relevai vite la tête. La raison pour laquelle je restais là au départ, c'était que j'essayais d'empêcher qu'il y ait des dégâts corporels avant l'arrivée des flics ; or, la personne qui se faisait tabasser n'était autre que le combattant numéro 1 du pays, qui avait en plus une carrure impressionnante.
Par conséquent, peu importe à quel point Ban Hwee Hyul se faisait agresser par quelques garçons ici, il ne finirait pas sur une civière, non ? Avec cette conclusion en tête, je commençai à reculer en catimini.
« Hé, M. Ban Hwee Hyul, je suis un peu désolée de vous laisser là, mais j'ai appelé les flics et j'ai joué mon rôle de Voisine 1 avec un certain succès… »
C'est au moment où j'essayai de reculer d'un pas de plus que j'entendis deux garçons lancer des remarques sarcastiques.
« Ahahaha ! Hé, comment ça se fait que t'es le numéro 1 national mais t'as pas de thune, hein ? »
Avec un bruit sec, quelque chose de léger tomba par terre avec un bruit sourd. Je pensai que c'était peut-être un portefeuille. Le son était aussi léger.
J'entendis d'autres voix bafouiller : « Mec, arrête avec ce terme. Ça me gave de dire "Monsieur" à ce connard. »
« Hé, quand est-ce que j'aurai une autre occasion d'appeler le numéro 1 national comme ça ? »
« Vous êtes en train d'appeler ce nom avec enthousiasme DEVANT LA VRAIE PERSONNE, CONNARD », pensai-je en me touchant le front. Je repris ma marche, décidée.
« Bon, ça suffit. J'ai aucune envie de protéger la vie de ceux qui sont même pas capables de supposer qu'ils insultent le vrai Ban Hwee Hyul alors qu'ils ont ces yeux rouges et ce corps massif en face d'eux… »
« Rendez-moi mon portefeuille. »
Ma volonté de protéger…
Je relevai la tête d'un coup. N'ai-je pas entendu une voix tout à l'heure, radicalement différente de celles que j'entendais ?
De sombres nuages couvraient tout le ciel. L'air était humide et lourd. La voix de tout à l'heure, plus grave et plus lourde que l'air lui-même, me glaça d'effroi.
Je tournai la tête avec un grincement, comme un robot cassé. Les garçons, qui n'avaient toujours pas saisi la situation, continuaient de dire des saletés.
« Ha, qu'est-ce qu'il vient de dire ? »
« Mon frère m'a donné ce portefeuille. »
Mère la perle ! J'eus le pressentiment que les garçons venaient de marcher sur une mine. En d'autres termes, ils venaient d'arracher la goupille d'une grenade.
Plus tôt au café, Eun Hyung avait mentionné la raison pour laquelle Ban Hwee Hyul avait disparu volontairement sans laisser de trace. C'était à cause de son petit frère.