J'ai écarquillé les yeux. Au-dessus de son long cou mince, la dame arborait un chignon brun élégamment coiffé, orné d'une épingle traditionnelle dont pendait un pendentif de style occidental. Elle portait une robe blanche en dentelle, genre mini robe de mariée. Quand elle avançait sur ses stilettos de quinze centimètres, ses jambes magnifiquement longues apparaissaient entre l'ourlet de la jupe.
Ses grands yeux tombants, ses traits adorables et ses beaux pupilles qui viraient parfois à l'or au soleil… Son visage m'était très familier, vu maintes fois sur les écrans de télévision.
Kim Hye Hill, à côté de moi, marmonna d'une voix déçue :
« C'est pas Lee Nara ? »
« J'ai entendu dire qu'elle faisait rarement des apparitions publiques. Cette fête est vraiment énorme. »
Kim Hye Woo remarqua aussi, légèrement impressionnée.
Devant une célébrité en chair et en os, ce furent les seules réactions des jumelles. Elles paraissaient si différentes des gamines que je connaissais au collège.
J'ai repensé à l'incident survenu pendant l'épreuve de courage. J'avais bien vu Lee Nara juste devant moi ; cependant, ce jour-là, elle portait des lunettes de soleil, et la nuit était trop sombre pour la reconnaître.
Quand j'ai tourné la tête, la seule personne qui poussait un cri d'excitation à l'arrivée de Lee Nara semblait être Yoon Jung In.
Restant planté un instant, il attrapa bientôt le bras de Kim Hye Woo et se mit à le secouer.
« Putain, les gars, c'est la première fois que je vois Lee Nara en vrai ! »
« Moi aussi. »
Kim Hye Woo répondit d'un ton calme. Yoon Jung In se tourna alors vers Kim Hye Hill et lança un autre commentaire.
« Hey, le visage de Lee Nara est pas minuscule ? Il a presque disparu. »
« Ouais… mais le visage de Ban Yeo Ryung n'est pas tout aussi petit ? »
Kim Hye Hill répondit en gardant son sang-froid, comme Kim Hye Woo.
« Ah, c'est vrai », acquiesçai-je. C'était à la fois la force et la faiblesse de Ban Yeo Ryung. Elle était trop belle ; une fois qu'on s'était habitués à son apparence merveilleuse, on ne pouvait plus s'extasier devant de simples beautés.
Attends, alors mon visage ressemblerait à… !
Bouhou, retenant mes larmes, je baissai la tête.
Yoon Jung In cria alors : « Allez, qu'est-ce qui vous prend ? Je suis le seul à la voir en vrai pour la première fois ? Hey, Kim Hye Woo, t'as dit qu'elle faisait rarement des apparitions publiques ? OMG ! Vous avez vu son sourire tout à l'heure ? Putain, quel ange ! »
« Si les anges avaient sa personnalité, Seigneur, le pauvre paradis ! »
C'est Eun Jiho qui fit cette réplique. Quand je relevai la tête pour regarder, non seulement moi mais aussi Yoon Jung In et les jumelles Kim fixaient Eun Jiho, les yeux ronds. Eun Jiho demanda en retour : « Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
Une idée me traversa l'esprit. Je hochai la tête. Le vrai nom de Lee Nara était Woo Rinara, la cousine de Jooin. Elles étaient très proches. Donc Eun Jiho, ami de Jooin depuis l'âge de sept ans, la connaissait forcément. Mon visage se raidit soudain, me disant : « Si ces mots sont sortis de la bouche d'Eun Jiho, à quel point sa personnalité est anormale ? »
À côté de moi, Yoon Jung In posait une question en secouant Eun Jiho.
« Nom de Dieu ! Mec, tu connais personnellement Lee Nara ? Vous êtes proches ? »
Eun Jiho, qui s'apprêtait à lui répondre, avait toujours l'air grave.
« Ouais, je la connais depuis gamin, mais on est pas proches… »
« Et j'ai même pas envie de l'être. »
C'est à ce moment que j'essayai d'estimer le caractère de Lee Nara après avoir entendu Eun Jiho ajouter ces mots marmonnés.
Un autre tumulte éclata au sein de la foule entourant la vedette.
« Hein ? » Je regardai dans cette direction en me mettant sur la pointe des pieds. Kim Hye Woo fut le premier à saisir la situation, étant plus grand et ayant une meilleure vue que moi.
Fixant la foule agitée une seconde, il dit : « Hein ? C'est Woo Jooin. Hey, Eun Jiho, ton ami est là. »
« Ah, vraiment ? Ben oui… »
Avalant ses mots, il marmonna d'une voix basse.
« Il est peut-être venu avec elle », pensai-je en hochant la tête. Il était peut-être venu avec sa cousine, l'actrice Woo Rinara.
C'est alors qu'un rugissement éclata au milieu de la foule.
« Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Il se bat avec… Lee Nara !! »
« Qu'est-ce qui se passe ici ? »
Attendez, Lee Nara se bat avec qui ? Même dans un événement public ?
À cet instant précis, Kim Hye Woo, qui analysait la situation, afficha soudain un air énigmatique pendant un long moment et se tut. Tirant son bras nonchalamment, Kim Hye Hill lança une question.
« Qu'est-ce qu'il y a, oppa ? Qu'est-ce qui se passe ? »
« Euh, rien… euh, est-ce que je me trompe… ? »
« Hein ? »
Avec l'air le plus sérieux, Kim Hye Woo répondit alors en fixant la scène tumultueuse.
« Lee Nara se bat avec… Woo Rihon, le leader du boys band Daydream. »
« Quoi ?! »
Pas seulement moi, mais Yoon Jung In aussi poussa un cri. Kim Hye Hill, de son côté, parut visiblement surprise cette fois.
« Jésus-Christ, Woo Rihon ? » marmonnai-je. Daydream, le groupe d'idoles masculines ayant débuté il y a cinq ans, était maintenant des superstars coréennes mondialement connues.
« Il doit se foutre de moi », pensai-je ; cependant, je réalisai soudain à quel point la même personne pouvait être sérieuse en citant des noms.
Woo Rinara, Woo Rihon… revoyant ces noms dans ma tête, je me pris bientôt la tête dans les mains alors qu'un mal de tête commençait.
Oh non… allez…
En relevant la tête, le visage d'Eun Jiho entra dans mon champ de vision.
« Maintenant je pige », me convainquis-je, « les deux sont définitivement liés par le sang ou d'une manière ou d'une autre. »
J'entendis Yoon Jung In et les jumelles Kim demander à nouveau.
« Allez, qu'est-ce qui se passe ? »
« J'en sais rien non plus. Elles se battent juste… »
Ce que dit Kim Hye Woo raidit encore plus mon visage.
« En tenant chacune un bras de Woo Jooin. »
« Quoi ? Tu rigoles ? »
« Quelle relation ils ont entre eux ? »
Ce que demandèrent Yoon Jung In et Kim Hye Hill l'un après l'autre, perplexes, me fit à nouveau m'envelopper la tête de mes mains.
« Putain, quel mal de tête ! Si elles se battent en public comme ça, ça a encore un sens de cacher leur lien de sang jusqu'à maintenant ? »
Pendant que j'avais ces pensées en tête, Yoon Jung In nous pressa de nous approcher.
« Hey, on s'approche pour voir ce que c'est. »
Pas seulement moi, mais Eun Jiho, qui avait l'air malade et fatigué de la situation, se dirigea vers eux.
L'immense salle n'avait pas autant de monde que sa taille, donc on put facilement s'approcher de l'entrée.
Comme prévu, beaucoup de monde était là, regardant ces superstars faire du scandale avec la même tête que nous.
En regardant l'actrice Lee Nara et le chanteur Woo Rihon de près, je poussai à nouveau une exclamation.
D'après ce qu'avait dit Yoon Jung In en la regardant de loin, elle avait l'air « d'un ange tombé du ciel ». Woo Rihon, qui portait un costume violet brillant à rayures avec des cheveux blancs ébouriffés comme de la craie, était, inutile de le dire, une célébrité née. Porter parfaitement cette coiffure abstraite et cette tenue unique était vraiment admirable, mais l'aura qu'il dégageait à chaque changement d'expression était encore plus indescriptible. Bien qu'il ne soit pas très grand et qu'il ait un physique mince, tout chez lui semblait hors norme.
En regardant le garçon ahuri qui avait les deux bras attrapés par chacune d'elles, je parlai doucement.
« Oh, c'est bien Jooin. »
Kim Hye Hill, à côté de moi, répondit : « Ouais, c'est Jooin. »
Eun Jiho et moi nous fourrâmes à nouveau le visage dans les paumes.
Au milieu de la situation, j'entendis Lee Nara lancer une réplique.
« Tu retires pas ta main de lui ? Comment tu oses attraper la main de mon petit frère !! »
Woo Rihon ne semblait pas vaincu pour un sou. Fronçant les sourcils vers Lee Nara avec ses yeux mono-paupières, endormis mais féroces, Woo Rihon balança aussi fort.
« Pourquoi c'est ton petit frère ? Si tu dis ça, alors c'est mon petit frère à moi aussi. »
« Hilarant ! Hey, toi qui voulais couper les ponts familiaux avec moi ! Alors t'es plus un lien de sang avec Jooin non plus. »
« Non, c'est toi qui a refusé d'être ma famille, non ? Tu as dit que tu voulais vivre comme des inconnus, alors j'ai fait ce que tu voulais. Pourquoi tu fais tout ce cinéma maintenant, hein ? »
Les murmures des gens autour d'elles commencèrent à grossir.
« Attendez, elles ont dit famille ? »
« De quoi elles parlent ? »