Kim Hye Hill éclata de rire. Après avoir lancé quelques mots à Lee Mina, les autres filles n'hésitèrent pas à ramasser les chips par terre pour les manger. Tandis que je les regardais profiter de l'instant, Lee Mina continua.
« Oh, bref, écoute Donnie ! Ce qu'a dit Yi Ruda… »
« Hé, mais c'était complètement dingue. Yoon Jung In ne cessait de lui demander : "Pourquoi t'as embrassé Donnie sur la joue ?" et Yi Ruda a répondu : "Elle avait l'air mignonne", en souriant. »
« Le "mignonne" dont il a parlé, c'est pas un truc qu'on dit à un chien ou quoi. Tu vois ce que je veux dire ! »
« Tellement mignon qu'il va en crever ! »
« Tellement cucul que je vais en crever de gêne ! »
Quand quelqu'un dit ça, on a toutes éclaté de rire. Je les ai entendues parler en souriant moi aussi. Bien que ce qu'elles disaient soit vrai, Yi Ruda ne m'aimerait jamais en tant que fille.
Comme je continuais de rire, une nausée insupportable me prit soudain. Je me couvris la bouche et courus aux toilettes. Kim Hye Hill, la seule à avoir réussi à se retenir de mourir de rire, se leva et me suivit.
J'avais zappé le déjeuner et le dîner, donc il n'y avait pas grand-chose à vomir. Pendant que je rendais tout, Kim Hye Hill me frotta le dos tout du long. « Merci », dis-je en me relevant pour me rincer la bouche, et Kim Hye Hill me lança une question.
« Il s'est passé quelque chose ? Ta tête n'allait pas depuis que t'es entrée dans la pièce. »
« Oh… » fis-je en essuyant l'eau autour de mes lèvres. Kim Hye Hill me fixa. Je roulai des yeux un instant, puis j'ouvris enfin la bouche.
« Euh… ce qui s'est passé, c'est… »
« Hum-hum », fit Kim Hye Hill en hochant la tête. Les gouttes d'eau sur mon menton se dispersèrent sur mes pieds.
Je continuai : « Un garçon m'a embrassée sur la joue et m'a demandé si j'étais pas nerveuse du tout. »
« Quoi ? »
Plissant les yeux, j'essuyai mon menton du revers de la main.
« Je veux dire, c'est pas pareil que de me demander si ça fait mal quand il me met un coup de poing dans la figure ? »
« Attends une seconde… »
Kim Hye Hill m'arrêta net, le visage sérieux. Tandis que je la regardais sans rien dire, elle fronça les sourcils et me parla.
« Ça a l'air… »
« Hum-hum. »
Kim Hye Hill resta pensive un moment, puis continua hésitante, l'air soupçonneux.
« Il t'aime bien. »
« Non, il en aime une autre. »
« Vraiment ? »
« Ouais. »
« T'es sûre ? Tu te trompes pas ? »
Je me grattai la joue.
« Je crois pas. »
« Si, tu te trompes. Tu piges pas bien. »
« Non, c'est un truc qu'on peut pas mal comprendre. »
Comme j'affirmais ça, Kim Hye Hill grimacia enfin son visage habituellement calme et me posa à nouveau la question.
« … Alors c'est quoi ? »
« J'en sais rien non plus. »
« Ouais. »
Face à face, on se regarda bêtement, puis on poussa un soupir. La retraite se termina comme ça, en laissant une pelletée de questions sans réponse.
Article 14. La protagoniste n'a qu'une amie.
Il y a des jours où c'est dur de dormir. Des jours où la tête vous tambourine et tourne comme si on vous l'avait fracassée contre quelque chose, et le corps pesant comme du coton gorgé d'eau. Allongée tranquillement dans ma chambre ce genre de jour, mon lit a l'air d'un bateau qui dériverait après la rivière.
Je me suis relevée et rendormie plusieurs fois de suite. Aucun rêve n'était vraiment terrible ou brutal ; pourtant, ils touchaient tous à mes souvenirs, ce qui était plutôt bouleversant en s'en souvenant. Surtout, le dernier rêve me resta net en tête.
Ban Yeo Ryung et moi étions assises côte à côte sur un confortable canapé violet. Seuls des murs blancs nous entouraient. Personne, aucune déco. Il n'y avait que nous dans l'espace.
Devant nous, une table en verre portait deux bols en bois. Celui devant moi était vide.
Soudain, je réalisai que mon corps était aussi petit que celui d'un gamin. Dès que l'idée me traversa l'esprit, une faim dévorante me prit. Même en rêve, la faim que je ressentais était terriblement réelle.
« Y a-t-il quelque chose à grappiller ? » Tandis que je jetais un œil autour pour trouver de la nourriture, un bruit de liquide qui coule vint de devant.
À côté de mon bol vide, quelque chose comme des guimauves pleuvait dans le bol de Ban Yeo Ryung. Même s'ils le remplissaient entièrement, ils continuaient de tomber et débordaient sur les côtés.
Les mains jointes proprement sur les genoux comme une gentille enfant, Ban Yeo Ryung fixa le tout nonchalante. Puis elle ouvrit les lèvres.
[Je n'en ai pas besoin.]
Ses mots étaient d'une clarté particulière. Tandis que je la regardais, hébétée, Ban Yeo Ryung me lança un coup d'œil, puis s'adressa à nouveau au vide.
[Arrêtez s'il vous plaît.]
[Pourquoi ?]
Étonnamment, une question jaillit de l'espace. Avant de répondre, Ban Yeo Ryung marqua une légère hésitation. Son attitude était, d'une certaine façon, semblable à celle de la vraie Ban Yeo Ryung.
Elle finit par répondre à la question.
[Ils vont me détester.]
[Toi ? Qui ?]
[Ceux qui n'ont pas grand-chose comme moi.]
Ban Yeo Ryung roula alors des yeux vers moi. Ses yeux noirs humides brillaient sereinement, et ce fut la dernière scène de mes rêves.
Une fine lumière du jour filtrait par la fenêtre. Difficile de voir l'horloge depuis mon lit. J'essayai de me lever mais sentis tout de suite comme mon corps était lourd aujourd'hui, alors j'enfouis mon visage dans la couette et restai comme ça un bon moment.
Grâce au frappement à la porte d'entrée, j'échappai à des heures de sommeil supplémentaires. Me tirant difficilement du lit, je rabattis grossièrement mes cheveux emmêlés en arrière et sortis dans le salon.
Tout était silencieux. Quand je jetai un œil à l'horloge du salon, il était déjà 9 heures du matin. C'était l'été, le lever du soleil avait lieu plus tôt. Aujourd'hui, la lumière me parut faible, alors je crus qu'il était 5 heures du matin ou quelque chose comme ça ; mais c'était peut-être juste un jour nuageux. J'ouvris la porte d'entrée pieds nus. Et ceux qui se tenaient devant moi m'en firent tomber la mâchoire.
Venant juste de me lever, je les retrouvai les cheveux emmêlés et le visage pas lavé, vêtue d'un t-shirt blanc taché de peinture et d'un short. Comparée à moi, Ban Yeo Ryung et Ban Yeo Dan portaient des couches de vêtements.
Yeo Dan oppa était vêtu de la tenue la plus correcte que je lui aie jamais vue. Il portait un costume noir anthracite, coupe slim. Un liseré bleu foncé se devinait faiblement à la poche de sa poitrine. Il avait un t-shirt rond moins saturé en dessous et des mocassins aux pieds. Ban Yeo Ryung, derrière lui, portait un pull sans manches crème en haut et une jupe en dentelle blanche en bas.
Crampant la poignée de porte, je restai sans voix un bon moment. Yeo Dan oppa brisa la glace en me tendant quelque chose.
« Il est 9 heures, je pensais que t'étais déjà levée. Tiens. »
« C'est… ? »
En le prenant, je vis une boîte de chocolats emballée cadeau, genre celles des pâtisseries d'hôtel. Baissant les yeux sur la boîte une seconde, j'esquissai vite un large sourire.
« Wahou, t'as eu ça où ? » demandai-je en relevant la tête.
« Cadeau de mes proches récemment », répondit-il brièvement.
Comme si ça clôturait la conversation, Ban Yeo Dan tenta de fermer la porte. « Oh, attends », dis-je en coinçant ma main dans la porte qui se fermait, puis je demandai à Ban Yeo Ryung.
« Mais vous allez où ce matin avec ces tenues ? »
« Ah, notre oncle a rénové son magasin récemment. Il organise un événement pour fêter ça, alors on y va. »
Je lui fis un visage qui disait que j'avais pigé illico. Il y avait un créateur connu dans la famille de Ban Yeo Ryung, donc je savais ce qui se tramait.
Ban Yeo Ryung et Ban Yeo Dan se faisaient souvent inviter à ces événements. J'y suis allée avec eux une fois au collège. Après avoir fait figure de faire-valoir de Ban Yeo Ryung et Ban Yeo Dan à cette soirée, je m'étais juré de ne plus jamais les accompagner, peu importe à quel point c'était bon et marrant.
Bref, tandis que je secouais la boîte de chocolats pour montrer ma gratitude et fermais la porte d'entrée, la maison silencieuse m'accueillit à nouveau.
Les yeux embrumés, je fixai la télé et une pile de linge, puis sortis sur la terrasse et ouvris la fenêtre. Les nuages sombres me rappelèrent qu'il allait pleuvoir fort aujourd'hui. Me grattant la tête, je retournai dans ma chambre. Sur le bureau, je vis le livre « N'avale pas la guimauve tout de suite ! Le secret de la réussite sucrée » jeté là. Je l'attrapai et le remis dans l'étagère en grimçant, pensant : « Donc le rêve avec Ban Yeo Ryung et moi et un bol plein de guimauves, c'était juste à cause de ce bouquin. »
Je voulais plus penser au rêve ni lui coller la moindre signification ; du coup, je le repoussai le plus profond possible dans l'étagère. Après ça, je pris mon téléphone et l'ouvris. Quelques messages étaient arrivés.