Les mots de Li Xingya manquaient d'assurance. Après tout, elle avait bien un endroit en tête, mais cet endroit ne serait-il pas trop bas de gamme pour Su Bai ?
Son regard semblait un peu perdu.
« Boss... tu décides. N'importe où, tant que... tant que je suis avec toi. »
« Ça ne va pas. »
Su Bai sourit et secoua la tête, effleurant du doigt son petit nez retroussé. « Pour une fille, ce genre de chose est un souvenir unique dans une vie. Même si je suis un profane, je ne veux pas que tu te senties lésée ou que tu penses que c'est fait à la va-vite. »
« Que ce soit le Bulgari, le Ritz-Carlton ou une station de montagne ici à Jiangcheng, tant que tu veux y aller, on y va. On a tout le temps demain... »
« Donc, ne t'inquiète pas pour l'argent ou quoi que ce soit d'autre. Choisis juste l'endroit que tu aimes le plus, ou celui qui te semble le plus significatif. »
Quand il s'agissait de profiter de beaux moments, Su Bai n'était jamais pressé.
Ce qui lui manquait le moins, c'était l'argent. Une romance construite uniquement sur l'argent était la plus cheap qui soit.
Mais pour Li Xingya, le poids de ce respect valait peut-être plus que l'argent.
« Moi... »
Li Xingya mordit sa lèvre, plongée dans une profonde réflexion.
Bulgari ? Ritz-Carlton ?
Ces noms étaient comme des étoiles dans le ciel pour elle — lointains et inconnus.
Aller dans un endroit pareil... elle serait probablement si nerveuse qu'elle ne saurait même plus où mettre ses mains et ses pieds.
Et si elle salissait leurs tapis ? Et si elle ne savait pas utiliser ces équipements de salle de bain haut de gamme ?
rien qu'à y penser, l'anxiété la gagnait.
En contraste, elle avait en réalité un petit vœu enfoui au fond du cœur depuis longtemps. Un vœu qui pourrait sembler insignifiant à Su Bai, mais qui, pour elle, représentait le fait d'avoir enfin réussi à s'enraciner dans cette ville.
« Boss... »
Li Xingya hésita longuement avant de rassembler son courage, sa voix aussi faible que le bourdonnement d'un moustique. « En fait... il y a un endroit où je veux aller. Mais... mais si je le dis, tu vas peut-être penser que je suis vraiment sans ambition... »
« Comment pourrais-je ? » Su Bai la regarda avec encouragement. « Dis-le, j'écoute. »
« C'est... près de la porte sud de l'Université Normale, il y a l'Hôtel Appartement Yunshang International... »
« Quand j'allais là-bas pour mes jobs étudiants, je passais souvent devant. L'immeuble est très haut, les baies vitrées sont immenses, et il y a une de ces... ces portes tournantes. »
« Je voyais souvent plein de femmes glamour en tenue professionnelle, tirant de magnifiques valises, entrer et sortir. À ce moment-là, je me disais : si un jour je pouvais être comme elles et y séjourner, ne serait-ce qu'une nuit, est-ce que ça voudrait dire que j'ai enfin pris racine dans cette ville... »
Su Bai fut un instant stupéfait.
Un hôtel appartement à la porte sud de l'Université Normale ?
Si sa mémoire était bonne, c'était un bâtiment LOFT à usage mixte transformé en soi-disant « hôtel ». Le prix d'une nuit était de trois ou quatre cents yuans maximum. Ses arguments de vente principaux étaient le rapport qualité-prix et un soi-disant « style luxe abordable », ce qui voulait dire en gros qu'il avait une déco un peu tendance, style « insta-famous ».
Quant à ces femmes élégantes tirant leurs valises, pfff...
Pourquoi cela sonnait-il un peu louche ?
Il ne put s'empêcher de penser que Xingya avait mal compris leur profession.
Mais venant de Li Xingya, cela semblait parfaitement logique. Cette fille était incroyablement innocente et ne pouvait probablement même pas imaginer cet aspect des choses.
Ce vœu était si simple et dépouillé qu'il lui serra le cœur.
Su Bai sourit, décidé à exaucer son souhait.
Il soupira et la serra un peu plus fort contre lui.
« Ce n'est pas un vœu bizarre du tout, au contraire, c'est tout à fait normal. Les hôtels appartements sont vraiment confortables. Il y a une rue de snacks à côté, non ? La bouffe y est pas mal en plus. Une fois nos affaires finies, on pourra aller flâner au marché de nuit. »
« Pfff... tu es méchant, Boss... » Li Xingya comprit son sous-entendu et le frappa timidement, mais la joie dans ses yeux ne pouvait se cacher.
« C'est réglé alors. » Su Bai sortit son téléphone. « Je vais faire en sorte qu'on s'en occupe. »
Une broutille comme réserver une chambre ne nécessitait évidemment pas que le jeune maître Su aille comparer les prix sur Ctrip lui-même.
Il ouvrit directement le WeChat de Zhou Jialu.
« GrandeOieBlancheCroustillante : Demain après-midi, aide-moi à réserver une chambre à l'Hôtel Appartement Yunshang International près de la porte sud de l'Université Normale. Je veux un LOFT avec une belle vue et une déco cosy. »
« Cerf : ??? »
« Cerf : Cadet, c'est quel genre de blague pourrie ? Pourquoi tu vas dans un hôtel appartement ? Tu essaies de piéger une pauvre petite fille innocente ? »
« GrandeOieBlancheCroustillante : Pose pas de questions. Si tu tiens à savoir, c'est pour le travail. »
« GrandeOieBlancheCroustillante : [GrandeOieBlanche_AuTravail] »
« Cerf : Je te crois totalement ! »
Après tout, il y avait des récompenses pour l'indulgence. Travailler, c'était pour s'améliorer, et s'indulger, c'était aussi pour s'améliorer, donc n'était-ce pas basically du travail ?
Su Bai rangea son téléphone, regarda Li Xingya qui gloussait encore bêtement dans ses bras, et lui pinça la joue. « Bon, l'hôtel est réservé. Maintenant... puisque nous sommes au réservoir, on ne devrait pas faire ce qu'on fait quand on campe ? »
« Hein ? Quoi d'autre ? » Li Xingya avait l'air perplexe.
« La pêche, bien sûr ! »
Su Bai pointa l'extérieur de la tente. « J'ai apporté cet équipement de pêche au leurre et je ne l'ai même pas encore utilisé. On était trop occupés à faire... ça tout à l'heure. Lancions quelques lignes pendant que la lune est parfaite. »
« D'accord, d'accord ! »
Bien que Li Xingya n'y connaisse rien en pêche, tant qu'elle était avec Su Bai, elle était heureuse de tout faire.
Tous deux sortirent de la tente et marchèrent jusqu'au bord de l'eau.
La lune ce soir était effectivement magnifique. Sa lueur argentée se répandait sur l'eau scintillante, créant des couches d'argent brisé.
Peut-être était-ce l'attribut [Mind] de Su Bai, qui atteignait 100 points, qui rendait son jugement des courants et de l'activité des poissons exceptionnellement précis, ou peut-être sa chance ce soir-là était-elle simplement hors des graphiques.
Après seulement quelques minutes, la canne à pêche dans sa main s'enfonça soudain, et la courbe du scion indiquait qu'une proie avait mordu.
Une force de traction considérable venait des profondeurs. Le poisson se débattait frénétiquement dans l'eau, soulevant des éclaboussures.
« Il est énorme ! C'est un gros poisson ! »
« La traction est forte, ça devrait être une belle prise. »
Après une lutte pas si intense que ça, le poisson fut enfin tiré sur la rive.
Sous le clair de lune et le faisceau de leurs lampes frontales, les deux virent enfin le vrai visage du poisson.
« Waouh — »
Li Xingya ne put s'empêcher de pousser un cri d'émerveillement. « Il est trop beau ! »
Ce n'était pas une carpe noire ou une carpe herbagère commune, mais un petit poisson d'une vingtaine de centimètres.
Son corps était élancé et latéralement comprimé. Sous la lumière, ses écailles brillaient d'un éclat métallique. La partie la plus magique était ses rayures — des bandes bleu-vert horizontales parsemées de taches roses, comme si quelqu'un avait écrasé un arc-en-ciel et l'avait saupoudré sur son corps.
Ses nageoires étaient particulièrement larges et déployées, avec un bord orangé-rouge pâle. Quand il nageait dans l'eau, on eût dit des fleurs de pêcher en épanouissement.
« C'est un poisson fleur de pêcher », dit Su Bai, utilisant la fonction d'évaluation du système.
« Eh ? » Li Xingya resta un peu bête. Elle n'en avait jamais entendu parler !
Mince, le boss était vraiment cultivé et expérimenté.
Su Bai décrocha le poisson et le plaça dans une boîte d'observation transparente remplie d'eau.
« Son nom scientifique est Zacco platypus. Il est effectivement appelé poisson fleur de pêcher, ou vairon. Mais la qualité de celui-ci est superbe. Sa coloration est tout simplement un cas d'école de livrée nuptiale. »