Cela dit, l'ambition de Chen Yusheng est une bonne chose.
Quand quelqu'un issu d'un milieu pauvre aime étudier, ça ne veut pas dire qu'il est passionné par la recherche, peut-être veut-il juste gagner plein de fric, et il n'y a rien de mal à ça. L'argent, faut se battre pour l'avoir !
La plupart des problèmes de la vie se règlent avec du fric.
Mais si quelqu'un aime encore apprendre alors qu'il est à l'abri financièrement, ça prouve que le gamin a du potentiel, qu'il est fait pour le technique.
Su Bai n'avait pas cette qualité précieuse. À l'époque, il n'avait choisi ce domaine que pour le salaire correct.
« Prends ton temps. Une fois que j'aurai aidé à améliorer ta condition physique, peut-être que ta vitesse de réflexion augmentera aussi. »
« Quelle est la logique derrière ça ? »
« C'est comme un ordi : si le CPU reste le même mais que tu upgrades les périphériques, les performances globales ne s'améliorent-elles pas ? »
« … Ça a un peu de sens ! »
Chen Yusheng trouva l'analogie un peu drôle, mais selon la métaphore de Su Bai, les « périphériques » de son « ordi » à elle faisaient effectivement défaut. Son endurance était nulle, elle n'avait aucune force, et elle se fatiguait facilement. Pour une chercheuse, un niveau d'énergie bas était un vrai handicap — après tout, les percées venaient souvent du temps et de l'effort purs.
Pendant la pause déjeuner, Su Bai dit qu'il voulait « tester un truc » sur elle et emmena Yusheng dans la salle d'activités du club d'anime.
« Pourquoi le club d'anime ? »
« J'ai pas sponsorisé le club à hauteur de millions ? Donc j'ai eu une clé de leur salle. Bon, pas leur espace commun — l'école leur a donné deux salles, et l'une était temporairement inoccupée. Maintenant elle est à moi. »
Su Bai fit tinter la clé dans sa main.
La clé lui avait été remise personnellement par « Grande Sœur Ourse » au pied du bâtiment 7, le dortoir des garçons.
S'ils allaient jouer aux clubs, ils avaient besoin d'un local. La grande sœur avait pensé à leur céder une salle inutilisée, ce qui pouvait sembler injuste au premier abord — mais vu le sponsoring de Su Bai et tout le nouvel équipement qu'il allait fournir, lui laisser une salle pour lui tout seul n'avait rien d'étrange.
« Si on a cours l'aprèm et qu'on doit rester sur le campus, on pourra venir ici pour les pauses. »
« Sympa. »
Ça ressemblait à une autre planque secrète, en plus de leur spot habituel au duplex vue montagne… La pensée traversa l'esprit de Chen Yusheng, et elle ne put s'empêcher de esquisser un sourire. Cette grande oie blanche un peu bête avait vraiment toutes sortes d'idées folles.
De nos jours, peu de gens osaient entretenir un « harem » ouvertement.
Mais Su Bai avait à la fois le culot et les moyens — et ça le rendait d'une certaine façon encore plus attirant aux yeux de Chen Yusheng.
Ah, une fille amoureuse ne réfléchit peut-être juste pas logiquement !
La salle d'activités n'était pas grande, un peu plus de trente mètres carrés, et quasi vide. Quelques bricoles étaient entassées dans un coin, recouvertes d'une bâche en plastique, la poussière prouvant qu'elles n'avaient pas été touchées depuis des lustres.
Su Bai alla vers les rideaux épais, les tira, plissa les yeux en inspirant profondément l'air extérieur, puis les referma.
« C'était quoi ça ? »
« Ben… dans les animes, quand le héros et l'héroïne rangent une salle de club, y a toujours ce plan où ils ouvrent les rideaux et la lumière inonde la pièce. Un côté un peu arty. » Su Bai haussa les épaules. « Mais j'ai réalisé que ce qu'on fait, c'est pas exactement le même genre. Ouvrir les rideaux ne semblait pas approprié. »
« Et en quoi c'est « pas le même genre » exactement ? »
« L'anime, c'est tout public. Ce qu'on fait, c'est… »
« … »
Chen Yusheng mordit sa lèvre, ses joues rosirent légèrement. Ce mec… ses envies reprenaient le dessus. Il voulait faire ça avec elle dans la salle de club…
Puis l'idée lui parut excitante — juste assez risquée pour être palpitante sans risquer le suicide social.
Après tout, c'était une salle isolée dans le bâtiment des clubs, pas de caméras, entièrement sous le contrôle de Su Bai.
En résumé, ça la mettait en appétit elle aussi.
« Alors masse-moi les pieds d'abord ~ »
« Marché conclu. »
Ils rangèrent un peu, trouvèrent deux chaises propres, et Chen Yusheng s'assit correctement avant de lever les jambes — gainées de collants noirs mats — et de présenter ses pieds parfaits, d'un blanc de jade, à Su Bai.
Désormais, poser ses talons dans les paumes de Su Bai ne lui procurait plus le même frisson nerveux qu'avant. Quand elles n'étaient pas aussi proches, les pieds étaient sensibles, et les confier à quelqu'un d'autre la chatouillait naturellement.
C'était comme la crainte froide et clinique d'attendre une piqûre chez le médecin gamin, à regarder l'aiguille briller sous les néons stériles.
Mais elle était habituée au toucher de Su Bai maintenant. Ses mains chaudes enveloppaient ses talons, ses plantes gigotaient espièglement avant de presser vers l'avant pour « inspecter » ses abdos.
C'était un des petits passe-temps de Chen Yusheng — tester doucement ses muscles saillants avec ses pieds.
Sous cet angle, le visage de Su Bai semblait taillé par un sculpteur grec, d'une perfection douloureuse.
« Grande oie blanche bête, t'es trop beau aujourd'hui ~ »
« Tu t'en rends compte seulement ? J'ai installé un mod « upgrade beauté » ces derniers jours. »
« Pfft — quoi, t'es un protagoniste d'isekai ou quoi ? »
« Je suis Johnny Silverhand. »
« T'es Johnny Mains-Balais ! »
« Argh, Yusheng, tu n'as même pas remarqué mon glow-up ! Tu m'aimes plus ! »
Su Bai fit une grimace exagérée de chiot battu, faisant rire Chen Yusheng sans contrôle. Jouant le jeu, elle gazouilla : « Oh non, que vais-je faire ? Comment prouver mon amour, grande oie blanche bête ? »
Su Bai ne répondit pas, se contenta de jeter un regard significatif vers le bas.
Chen Yusheng comprit instantanément. Mordant sa lèvre, elle se mit au travail…
…
Une dizaine de minutes plus tard.
Honnêtement, avec les compétences actuelles de Su Bai, tenir dix minutes n'était rien — il aurait pu durer bien plus longtemps.
Mais le vrai goulot, c'était l'endurance pourrie de Chen Yusheng, donc il ne força pas.
Même ainsi, après, elle se frotta les chevilles douloureuses et lui lança un regard mi-ennuyé mi-sensuel.
Su Bai grinça, satisfait, et l'aida à enfiler des collants neufs.
Ouais, de nos jours, le sac de Yusheng contenait toujours des vêtements de rechange — collants, sous-vêtements, chemisiers, tout y passait.
Donc ce n'était pas juste Su Bai qui était indulgent. Elle avait ses propres besoins, et son imagination était tout aussi folle que la sienne. Un couple fait pour s'entendre, vraiment.
« Bon, place à mes compétences de massage qui défient la causalité ! »
Une fois les collants changés, Su Bai retroussa ses manches, craquant ses phalanges comme s'il allait accomplir un miracle.
Chen Yusheng cligna des yeux. Il était sérieux ?
En même temps, si Su Bai pouvait gagner tout ce fric, apprendre des vraies techniques auprès d'un vieux maître de médecine chinoise n'avait rien d'invraisemblable.
Cette pensée la toucha inexplicablement.