Su Bai essaya instinctivement de se retenir de jeter un coup d'œil dans cette direction, mais, réalisant que ses efforts étaient vains, il renonça simplement et posa ouvertement son regard.
L'épaisseur de la peau pourrait être un talent inné, mais c'est aussi quelque chose qui se cultive — après tout, la confiance engendre le charme.
Depuis que Su Bai avait découvert qu'afficher une expression sérieuse lui valait aisément le pardon des femmes, même lorsqu'il faisait quelque chose de peu sérieux… il avait pleinement assumé sa vraie nature.
Non, attendez — ce n'était pas une question de pardon.
Ni d'inconvenance !
Si tu t'habilles comme ça, n'est-ce pas pour que je voie ? Ne pas regarder ne serait-ce pas gâcher les attentions prévenantes de Xia Lin ?
Dans de tels moments de joie, admirer Grande Sœur Lin était la seule chose qui comptait vraiment.
La musculation n'était qu'une activité annexe.
Avec cette prise de conscience, Su Bai se sentit en paix.
Xia Lin, en revanche, était loin d'être sereine.
L'intensité de son regard, presque tangible, la rendait de plus en plus agitée.
Sa température corporelle monta.
Malgré un simple échauffement léger, sans effort intense, de fines perles de sueur avaient déjà commencé à se former sur son cou clair et la peau délicate près de sa clavicule.
« Je suis prête. Commençons. »
Su Bai se tenait devant le développé-couché, jambes légèrement écartées, se stabilisant pour parer Xia Lin et soutenir la barre.
Ainsi, si Xia Lin peinait pendant sa série, Su Bai pouvait intervenir et l'aider.
C'était aussi une bonne méthode pour aider les haltérophiles à dépasser leurs limites et tenter des charges plus lourdes.
Mais clairement, Xia Lin ne visait pas un record personnel aujourd'hui.
Elle n'arrivait même pas à performer à son niveau habituel.
Su Bai se tenait inconfortablement près, et son regard était inévitablement attiré par ses bras fermes.
Si elle levait les yeux ne serait-ce qu'un peu, elle verrait son… enfin…
La seule pensée fit flancher sa force, ses joues s'empourprant d'un carmin profond, comme des fleurs d'automne ou de l'encre qui s'étend dans l'aquarelle — rehaussant sa beauté déjà douce et classique.
« La performance de la Directrice Xia n'est pas terrible aujourd'hui. Vous alliez bien pendant la course tout à l'heure. »
« … Peut-être que je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. »
« Alors il faut réduire la charge. J'enlève deux disques. »
Pendant qu'il retirait les poids, Su Bai en profita pour admirer Xia Lin sous plusieurs angles.
Vraiment, parmi toutes les déesses de rang S qu'il connaissait, Xia Lin avait la meilleure silhouette.
Pour le dire simplement, Petite Biche était ravissante aussi, mais son charme résidait dans sa volupté, tandis que le physique de Xia Lin surpassait même celui des tops models — un mélange parfait de dons naturels et de travail acharné.
Quant à la raison pour laquelle son développé-couché était en berne aujourd'hui… cela tenait probablement à sa sensibilité.
Pour des filles qui n'avaient jamais été amoureuses ni touché un homme, perdre ses moyens devant Su Bai — avec son 94/100 en apparence — était tout à fait naturel.
Su Bai goûtait directement à ce que cela faisait d'être une célébrité.
Après la deuxième série, même Su Bai commença à se sentir un peu bizarre.
Le truc, c'est que quand on pare quelqu'un au développé-couché, le pareur doit abaisser son centre de gravité.
Ce qui veut dire qu'ils se retrouvent inévitablement plus proches.
La façon dont les lèvres de Xia Lin s'entrouvraient à l'effort, combinée à leurs positions, rappela à Su Bai certaines… activités souvent dépeintes dans les médias romantiques.
Oups.
C'était un peu trop déviant.
Su Bai ne put s'empêcher de laisser son imagination s'emballer.
Pour se distraire, il proposa rapidement :
« Grande Sœur Lin, si le développé-couché ne marche pas, peut-être devrions-nous passer à quelque chose de plus axé sur le core pour faire circuler le sang. »
« Ça a du sens. Qu'est-ce qu'on fait à la place ? »
« Des squats. »
« D'accord~ »
N'importe quel habitué de la salle aurait qualifié leur routine de n'importe quoi — qui enchaînait pectoraux et jambes sur un coup de tête ?
Mais après tout, aucun des deux n'était là pour le sport.
« Cette fois, c'est moi qui te pare. »
« D'accord, mais… euh, c'est comme ça qu'on pare, normalement ? »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Ça ne te plaît pas, petit frère ? »
« Si ! Bien sûr que si ! Pare-moi autant que tu veux ! »
L'instant où Xia Lin se plaqua contre le dos de Su Bai, il sut que les squats avaient été le bon choix.
Ses courbes envoûtantes le rendirent instantanément encore plus troublé que Xia Lin ne l'avait été plus tôt.
Le remarquant, un sourire satisfait étira les commissures des lèvres de Xia Lin.
Après tout, elle avait plusieurs années de plus que lui. En grande sœur, elle ne pouvait pas laisser Su Bai continuer à la déstabiliser — ce serait trop embarrassant.
Xia Lin conservait encore quelque fierté ; elle aimait voir les réactions authentiques de Su Bai.
Mais alors, Su Bai était le plus expérimenté des deux. Il avait sa propre dignité à préserver.
Alors, après quelques séries, il proposa que Xia Lin fasse ses squats pendant qu'il la parait.
L'esprit de Xia Lin s'emballa d'images de ce qui pourrait se passer s'ils inversaient les positions.
Et tout court-circuita.
« … Petit frère, ça me semble un peu risqué. Les squats impliquent des charges lourdes, et je pourrais perdre l'équilibre… »
« Ne t'inquiète pas, fais confiance à ma force. »
Su Bai la rassura, puis se positionna derrière Xia Lin.
À sa stupeur, malgré l'angle inconfortable, Souleva la barre presque entièrement tout seul.
Elle ne faisait pratiquement que des squats à vide.
« Grande Sœur Lin. »
« Hmm ? »
« Tu es magnifique quand tu t'entraînes. Je t'inviterai à chaque fois, désormais. »
« Haha, tant que tu n'y trouves pas d'inconvénient. »
« Pourquoi en aurais-je ? »
« Mais tu me donnes l'impression d'être du genre à… ah, laisse tomber. Laisse-moi faire encore quelques répétitions. Héhé, je n'ai jamais soulevé si lourd si facilement. »
Xia Lin taquina légèrement.
En réalité, elle ne supportait aucun poids.
Son cœur tourbillonnait d'émotions. Elle n'arrivait pas à cerner ce que Su Bai ressentait vraiment pour elle. Elle voulait partager plus d'expériences avec lui, approfondir leur lien — mais le voudrait-il ? Sa vie ne manquait pas de belles femmes.
Pour le dire crûment, Xia Lin avait quatre ans de plus. Ils n'avaient peut-être même pas grand-chose en commun.
Mais au moins, ils avaient trouvé un centre d'intérêt commun : la musculation !
Bon, même si le vrai sens derrière était bien différent du fitness traditionnel.
Cela dit, c'était l'ère moderne. Les méthodes d'entraînement devaient suivre leur temps, saisir les opportunités des nouvelles forces productives, réaliser des percées et moderniser l'industrie…
L'esprit de Xia Lin se retrouva soudain inondé de jargon bureaucratique.
Telle était la malédiction de travailler au Comité de la Jeunesse — les formules officielles lui venaient sans effort.
Ce n'était pas de sa faute. Avec Su Bai si près derrière elle… « à la pare », tout son corps fourmillait d'électricité.
Quel petit frère vicieux. Comment pouvait-il rester si calme ? Et n'oublions pas qu'il soutenait encore la barre — sa force était tout bonnement inhumaine !
Ce jour-là, Xia Lin gagna une toute nouvelle appréciation des prouesses physiques de Su Bai.
Et l'amour dans son cœur grandit encore davantage.
Elle avait toujours eu un faible pour les hommes sportifs.
Maintenant, elle l'aimait encore plus.