Su Bai se réveilla dans un brouillard.
Non, pas exactement un brouillard — plutôt une sensation familière… qu'il avait déjà connue, grâce à Zhou Jialu.
Mais Su Bai ne l'avait jamais ressentie dans cet état mi-endormi, mi-éveillé, ce qui la rendait étrangement rafraîchissante.
Il laissa son corps suivre ses instincts, et bientôt, ce fut fini.
Ce n'est que lorsqu'il sentit quelqu'un revenir que Su Bai bâilla paresseusement et ouvrit les yeux.
À sa grande surprise, c'était Chen Yusheng, tout juste lavée les dents, assise à côté de lui.
Son expression d'ordinaire froide portait une pointe de satisfaction taquine.
« C'était toi, au final. Je croyais que c'était Jialu. »
« ...Pourquoi tu aurais cru que c'était elle ?! » Chen Yusheng faillit perdre son sang-froid.
« C'est le genre à faire un truc comme ça. Si c'avait été toi, tu l'aurais fait seulement si tu étais furax. »
« J'étais pas furax. »
Chen Yusheng fit la moue, se blottit contre l'épaule de Su Bai et se balança légèrement. « Tu as aimé ? »
« Ouais. »
« Super ! Alors joue avec moi ! »
Su Bai accepta sans hésiter.
Honnêtement, même si Chen Yusheng l'avait traîné hors du lit juste pour jouer, sans aucun bonus, il aurait été content.
Après tout, il avait promis à Yusheng qu'ils grinderaient des jeux pendant les vacances. Tenir ses promesses comptait pour les filles, et Su Bai voulait équilibrer les choses équitablement — les sentiments de chaque fille comptaient.
Les jeux indie en pixel art démarrent souvent lentement, prenant de l'ampleur vers le chapitre 2.
Une fois accroché, difficile de s'arrêter.
Chen Yusheng fit jouer Su Bai jusqu'à 3h30 du matin avant que l'épuisement ne l'emporte, et il la porta au lit.
Su Bai resta à ses côtés, admirant le visage endormi de sa petite amie jusqu'à l'aube.
Et devinez quoi ?
Veiller toute la nuit pour jouer avait des conséquences — son énergie fut réinitialisée par le Système.
Su Bai eut le soupçon sournois que ce Système avait été conçu par un fan de Dark Souls.
Un maître des réinitialisations et des annulations.
Ah, le légendaire système « Souls 5 » !
Il y a quelque chose de spécial dans les entraînements en plein air à l'aube, surtout avec un beau parcours. Le petit jardin près du Pavillon Yashi était parfait, et faire des tours autour de la place offrait un super footing matinal.
Su Bai s'équipa correctement.
Chaussures de course haut de gamme, montre de sport… honnêtement, l'équipement de course ne va pas beaucoup plus loin que ça.
Comparé à des sports à la mode comme le badminton ou le vélo, c'est carrément abordable.
Trotinant régulièrement à travers la verdure, respirant l'air rosé, Su Bai se sentait comblé.
Tout le monde n'a pas le luxe de profiter d'un entraînement matinal, après tout.
La plupart des gens sont trop occupés ou épuisés par le travail, utilisant les matins pour rattraper leur sommeil.
Après deux tours de la place, Su Bai n'était toujours pas satisfait. Jetant un œil à sa montre, il pesa ses options.
Son seul vrai plan pour la matinée était une installation de home cinéma prévue.
Puisque c'était une location, les gros travaux étaient exclus, donc il s'était contenté d'une installation correcte.
Un système home cinéma tout-en-un Dynaudio, à 147 000 yuans.
« Correct » selon ses critères, mais encore hors de portée de la plupart des gens.
Une fois qu'il achèterait son propre logement, il passerait à une installation à un million de yuans.
Su Bai n'était pas chaud pour chercher un appart pendant la Fête nationale — trop de monde à son goût.
Il préférait le calme, sans le chaos.
« Allez, je vais courir le long de la rivière. Autant déclencher une réinitialisation d'endurance, tout digérer, et m'offrir un bon petit-déjeuner après. »
Décision prise.
Faut l'avouer, la fonction de réinitialisation du Système était pratique — brûler l'énergie stockée non seulement permettait son mode de vie insouciant mais accélérait aussi la digestion, lui laissant savourer la nourriture encore plus.
La rive était brumeuse, et avant longtemps, Su Bai repéra un autre coureur matinal.
Un homme d'âge mûr à l'allure robuste et athlétique, avec une aura d'autorité.
Contrairement au père de Xue Tao, ce type avait un côté raffiné — probablement un cadre dirigeant ou un haut fonctionnaire.
Dès que l'homme vit Su Bai, ses yeux s'illuminèrent.
Probablement rare de croiser un jeune visage si tôt.
Il adressa à Su Bai un hochement de tête approbateur.
Les lèvres de Su Bai tressaillirent. Il pouvait prácticamente entendre le monologue intérieur de l'homme : « Ah, l'avenir de notre nation ! »
En réalité, sans l'aide du Système, Su Bai ne se serait pas embêté avec les footings matinaux.
Il profitait juste du frisson d'une endurance infinie.
Su Bai lui rendit son hochement poliment et continua de courir.
Une fois son t-shirt trempé de sueur, il jugea qu'il était temps de se pousser.
Il sprinta à fond jusqu'à vider son endurance, déclenchant la réinitialisation du Système.
Puis, haletant, il ralentit jusqu'à s'arrêter.
« Ouf... »
Assis sur un banc près de l'herbe, Su Bai s'essuya le front et réalisa que son ventre gargouillait.
Il prit une photo de la vue sur la rivière et la posta sur son fil social.
C'est marrant comme, depuis qu'il avait de l'argent, il avait commencé à partager des bribes de sa vie plus souvent.
À l'époque où tout était banal, il n'y avait rien qui valait la peine d'être posté — Su Bai n'était pas du genre à étaler sa vie privée en ligne.
Le post accumula des likes presque instantanément.
Autant de gens étaient vraiment réveillés ?
Su Bai fut stupéfait. C'était seulement le deuxième jour des vacances de la Fête nationale — l'heure de l'enquête.
Premier like : un parent lointain, probablement dans un car de touristes à l'aube. Prévisible.
Deuxième like : le commercial Mercedes qu'il avait rencontré avant, qui non seulement a liké le post mais a aussi commenté.
Ils discutèrent brièvement — apparemment, le commercial était submergé par un salon auto. Les fêtes signifiaient des expos auto non-stop de nos jours.
Su Bai l'avait entendu de sa grande sœur.
Troisième like : la grande sœur du club d'anime trop enthousiaste qui l'avait recruté maladroitement auparavant.
Son pseudo : [Strawberry Mochi Bear].
Elle lui envoya un message privé, disant qu'elle se préparait pour un événement cosplay et était déjà en train de se maquiller.
Son enthousiasme implacable pour le club d'anime fit se demander à Su Bai s'il s'agissait moins d'un club que d'une toile d'araignée — une fois dedans, on n'en ressort peut-être jamais.
Alors que Su Bai scrollait sur son téléphone, la voix tonitruante du coureur d'âge mûr coupa court :
« Gamin, t'as de l'endurance. Tu m'as largué tout à l'heure... À l'époque de l'armée, j'étais champion de cross-country. »
« Ah... haha, juste de la chance. Peut-être que je m'entraîne plus ces temps-ci, » esquiva Su Bai modestement.
L'homme lança un avertissement amical : « Ne t'assieds pas juste après avoir couru. Marche un peu — s'arrêter net, c'est mauvais pour les jambes. »
« Merci, je me suis déjà étiré. »
« Bien. Au fait, tu es dehors si tôt — tu dois habiter pas loin ? »
« Ouais, pas loin. »
« On s'ajoute ? On pourra sortir ensemble un de ces jours — je suis fort en tout-terrain, pêche, et tout ça. »