Après avoir marché quelques pas le long de la rue, Su Bai remarqua soudain une boutique LV.
Ah, Louis Vuitton — un nom dont il avait longtemps entendu parler.
Probablement une marque très luxueuse aux yeux des filles.
Su Bai ne connaissait rien aux produits de luxe. Avant l'université, sa vie tournait autour des études, des jeux vidéo et du visionnage compulsif de vidéos idiotes.
Honnêtement, la plupart des gars de son âge étaient comme ça — de simples composantes de la masse laborieuse.
Mais aux yeux des filles, de tels hommes étaient ennuyeux, voire « à tête de crevette » (un terme pour désigner les mecs ternes, sans relief).
Comme c'est rageant !
La seule raison pour laquelle Su Bai avait une vague reconnaissance de LV, c'était qu'au collège, par pure ennui, il avait feuilleté un roman de Guo Jingming apporté par son voisin de banc.
L'énumération interminable de marques de luxe avait choqué son jeune esprit innocent.
LV était resté dans sa mémoire simplement parce que son nom et son logo étaient les plus simples.
Il y avait une autre raison.
Dans sa ville natale, la fille qui habitait en face de lui — sa voisine du même âge qui avait fréquenté les mêmes écoles depuis la maternelle — pouvait être considérée comme une amie d'enfance.
Cet été-là, elle avait bavardé sans fin sur son projet d'économiser grâce à des jobs d'été pour s'acheter un sac LV.
Qu'était devenu ce projet ? Nul ne le savait... Cette fille avait brutalement coupé les ponts avec Su Bai en août à cause d'un conflit inexplicable.
Su Bai n'en ressentait rien.
En fait, ce n'est qu'à cet instant, en voyant la boutique LV, qu'il se souvint même de l'incident.
Su Bai se remémora alors la nouvelle fonction du système récemment débloquée.
Il l'avait déjà testée en achetant des pâtisseries pour sa senior — dépensé un peu plus de cent, récupéré cinq cents. Ça marchait définitivement.
Remarquant que Zhou Jialu observait elle aussi la boutique — plus précisément les articles sur les mannequins en vitrine, les yeux brillants —, Su Bai agit.
« Senior, on va jeter un œil à l'intérieur ? » Su Bai enlaça négligemment sa taille fine, parlant sans détour : « Je t'achète un sac. »
« Hein ? » Zhou Jialu cligna des yeux, puis agita la main avec dédain : « Pas la peine ! Mon sac actuel va très bien, et ce n'est pas comme si j'avais une occasion qui exige un LV... »
« S'il n'y a pas d'occasion, on en créera une. Allez ! »
Ignorant provisoirement ses protestations, Su Bai l'entraîna à l'intérieur.
« Bienvenue chez Louis Vuitton. Ferez-vous des achats pour votre petite amie aujourd'hui, monsieur ? »
Une vendeuse les accueillit d'un sourire poli.
Pas de scénario cliché du « mépris envers les clients pauvres ».
Principalement parce que Su Bai se tenait avec une telle assurance décontractée — rien à voir avec ces étudiants fauches qui viennent juste pour lorgner.
Bien que sa tenue soit simple, de nos jours on ne peut pas juger la richesse aux vêtements seuls.
Il faut considérer l'ensemble.
De plus, la femme à ses côtés — jeune, belle, sans effort sexy — fit faire un double tour à cette vendeuse (pourtant habituée aux beaux visages).
Bien supérieure à ces influenceuses internet bourrées de chirurgie esthétique, elle était une enchanteresse née.
Logiquement, tout homme capable d'avoir une femme aussi stupéfiante accrochée à son bras devait posséder des moyens considérables.
« Oui, je choisis un sac pour elle », répondit Su Bai avec générosité.
« Excellent, monsieur. Des exigences particulières ? Une fourchette de budget aiderait aussi. Notre boutique de Jiangcheng propose l'inventaire le plus complet de LV — nous avons des options à chaque niveau de prix adaptées à la jeune dame. »
« Qu'en penses-tu ? » demanda Su Bai à Zhou Jialu.
Après réflexion, elle répondit sans fard : « Si on achète, mieux vaut choisir quelque chose avec une forte valeur de revente — comme les impressions monogrammes classiques. Plus facile à revendre d'occasion, haha. Bien que je suppose que tu n'as pas à te soucier de ça, junior. »
« C'est vrai. »
« Sinon, s'il y a par hasard des éditions limitées rares disponibles... »
« Allez pour les éditions limitées alors. Ça satisfait l'instinct de collectionneur. »
Décision prise, Su Bai se tourna vers la vendeuse : « Montrez-nous vos éditions limitées en stock avec une faible disponibilité sur le marché. Côté budget, tout ce qui est en dessous d'un million va bien. »
« Certainement, monsieur. »
La vendeuse ne prit pas l'affirmation du « budget d'un million » au sérieux.
Mais elle ne montra aucune trace de dédain.
Gardant son sourire professionnel, elle les guida vers plusieurs pièces rares récemment arrivées.
Les prix allaient de dix mille à plus de cent mille yuans.
L'essentiel était d'offrir aux clients un large choix — même s'ils finissaient par choisir l'option la moins chère tout en faisant semblant que l'argent n'était pas un problème, il fallait les laisser rêver.
C'est ainsi que raisonnait sagement la vendeuse.
Après tout, puisque l'homme payait, pourquoi risquer de perdre une vente en l'empêchant de faire le beau ? Il pourrait bien emmener ses affaires chez une autre marque de luxe.
C'était... la méthode de la meilleure vendeuse de cette boutique !
Son estimation ? Ce jeune homme se contenterait probablement de quelque chose autour de cinquante mille pour sa copine.
À son âge, définitivement un riche de deuxième ou troisième génération qui dépense l'argent familial — impossible que les montants soient astronomiques.
Jiangcheng était, après tout, une ville de deuxième rang standard.
Pas comme Pékin ou Shanghai où les nantis pullulent.
Le flux de trésorerie mensuel disponible moyen pour ces soi-disant jeunes maîtres ici pourrait atteindre cinquante mille yuans au maximum — et cela indiquerait déjà une fortune familiale substantielle.
De plus, ces « cinquante mille » couvraient toutes les dépenses, seule une partie étant dépensée pour les femmes.
L'évaluation de la vendeuse venait de années d'expérience en boutique.
Pourtant, Su Bai dépassait les attentes conventionnelles.
Se penchant vers l'oreille de Zhou Jialu, il murmura : « Senior, écoute-moi — fiche-moi la paix avec les prix, choisis juste ce que tu aimes. »
« ... Junior, je sais que tu es très content de moi et incroyablement généreux, mais ce qu'ils nous montrent ce sont des éditions limitées rares acquises par hasard — pas le genre qu'on peut avoir pour vingt ou trente mille. Les bonnes pièces coûtent plus de deux cent mille... »
« Deux cent mille alors, si ça te plaît. Tu connais les principes de ma famille — outre m'avoir élevé "pauvre" avant l'université, il y a une autre règle : ne jamais maltraiter sa femme. Le faire déshonorerait la famille. »
Su Bai prononça cela avec un sérieux total.
Zhou Jialu le fixa, complètement éblouie.
Son imagination s'emballa à nouveau.
Mon dieu, ce junior pourrait être encore plus insondablement impressionnant qu'elle ne l'avait pensé au départ...
Vérité vraie, chaque édition limitée que la vendeuse présentait étaient des articles que Zhou Jialu avait convoités après les avoir vus sur Xiaohongshu (Little Red Book).
Vêtements, sacs, bijoux — c'étaient des choses que Zhou Jialu adorait vraiment.
Elle assumait pleinement d'être une fille vaniteuse, superficielle, matérialiste.
Mieux valait l'admettre honnêtement — n'était-ce pas la vérité tacite sur la plupart des gens de toute façon ? Ils refusaient juste de l'admettre.
Combien d'individus vraiment spirituellement riches, profonds, existaient de toute façon ?
Les désirs matériels n'étaient pas intrinsèquement mauvais — tant qu'on les gardait sous contrôle.
Rester chaste, ne pas s'envoyer en l'air ; garder son respect de soi, ne pas jouer les Don Juan — telle était sa philosophie.
Ayant déjà choisi Su Bai, Zhou Jialu — bien que trouvant la situation surréaliste — décida de le suivre.
« Celui-ci, celui-là... et celui-ci ! D'accord, junior peut choisir parmi ces trois. »
« C'est toi qui choisis. C'est toi qui le porteras, pas moi. »
« Ah, mais tu le regarderas aussi ! On devrait pas s'assurer qu'il te plaise à toi aussi ? »
Zhou Jialu saisit la main de Su Bai, son ton devenant légèrement coquet.
Cette attitude mièvre, un peu gamine, plut énormément à Su Bai.
Sans hésiter, il agita la main et déclara : « Je prends les trois. Mettez ça sur ma carte. »