Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 314

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 314

Chapitre 314

Chapitre 314/36486%~9 min de lecture1 751 mots

En entendant cela, Zhao Luran faillit lâcher un « Bordel ! »

Mais elle se souvint in extremis de son identité et de la présence de tant de gens autour. Elle retint ses mots et se contenta de ricanner : « Impossible ! Seule la famille du Médecin Divin de notre royaume de Zhao possède les Quatre Pilules Divines, et il n'en reste plus qu'une ou deux de chaque sorte. Et cent pilules de chaque ? Beaucoup des herbes nécessaires pour les raffiner sont éteintes ! C'est définitivement un faux ! Même s'il y avait les herbes, les Quatre Pilules Divines sont extrêmement difficiles à raffiner avec succès, et les herbes sont incroyablement rares ! Il est impossible de raffiner cent pilules de chaque ! Je n'aurais pas cru que le Prince Héritier du royaume de Chu utiliserait de fausses Pilules Divines comme cadeaux de fiançailles ! »

Les gens autour ressentirent également des doutes en entendant cela !

Cependant, il ne devrait pas être possible pour un Prince Héritier d'une nation d'utiliser de faux objets comme cadeaux de fiançailles, non ? !

Mais cent pilules de chacune des Quatre Pilules Divines, honnêtement, très peu de gens croyaient que ces pilules étaient vraies !

C'étaient probablement des substituts aux effets légèrement plus faibles !

La famille du Médecin Divin du royaume de Zhao a raffiné beaucoup de substituts au fil des ans. Bien qu'ils soient des substituts, ils restent extrêmement précieux et ont de bons effets, juste pas aussi puissants que les Pilules Divines qui peuvent ramener les morts à la vie !

Songbai sentit la colère lui brûler les entrailles. C'était la joyeuse occasion du Maître et de Mademoiselle Xingnong !

Pourquoi cette Zhao Luran était-elle là pour foutre le bordel ? !

Comment une si grande occasion pouvait-elle être ne serait-ce qu'un peu ternie par une emmerdeuse ? !

Le ciel sait combien de temps il avait patiemment attendu ce moment !

Il voulait l'anéantir verbalement !

Imitant la manière de gronder du chef de village Gu, il posa les mains sur les hanches, écarquilla les yeux, et détailla Zhao Luran de haut en bas avec dédain. Il ricana : « Rien n'est possible aux yeux de la Princesse du royaume de Zhao. Le royaume de Chu produisant du grain avec un rendement de mille jin par mu est impossible ! La Princesse Xingnong capable de briser des Formations Anciennes est impossible ! Le royaume de Chu raffinant les Quatre Pilules Divines est impossible ! Cependant, Princesse du royaume de Zhao, les choses que vous jugez impossibles sont un jeu d'enfant pour notre Prince Héritier du royaume de Chu et notre Princesse Héritière ! Votre petit esprit ne peut pas comprendre les exploits qui peuvent être accomplis par des gens aussi brillants, intelligents, bien assortis et destinés l'un à l'autre que notre Prince Héritier et notre Princesse Héritière ! Ces Quatre Pilules Divines ont été raffinées par un jeune Médecin Divin de notre royaume de Chu ! La Princesse du royaume de Zhao n'aurait pas dû oublier comment notre Prince Héritier a réussi à trouver les herbes nécessaires pour les Quatre Pilules Divines que l'on disait perdues, n'est-ce pas ? Nous devons remercier la Princesse du royaume de Zhao d'avoir refusé d'admettre sa dette après avoir perdu l'argent et du royaume de Zhao d'avoir voulu faire la guerre à notre royaume de Chu ! Sinon, comment aurions-nous pu trouver ces herbes divines légendaires que l'on croyait éteintes ? Merci, Princesse du royaume de Zhao ! »

« Pfft ! » Quelqu'un parmi la foule qui observait les cadeaux de fiançailles ne put s'empêcher d'éclater de rire.

Le visage de Zhao Luran vira au rouge et au blanc de colère : « Insolent ! Tu oses humilier cette Princesse ! »

Songbai fronça les sourcils avec un air surpris : « J'exprimais clairement ma gratitude à la Princesse du royaume de Zhao. En quoi est-ce l'humilier ? En plus de vous remercier, je vais vous donner un conseil, Princesse du royaume de Zhao : Ce n'est pas risible d'être bête, mais ne soyez pas assez bête pour le dire à tout le monde ! Ce sont les célèbres paroles d'un Grand Lettré de notre royaume de Chu, qui valent mille pièces d'or chaque mot ! Vous n'avez pas à me remercier, Princesse du royaume de Zhao ! Je vous l'offre gratos ! »

Ces paroles étaient vraiment rageantes !

Elle ne pouvait rien faire. Songbai avait été témoin des talents du chef de village Gu au village des Fleurs de Pêcher et avait appris quelques tours !

Il croyait que, donné le temps, il pourrait définitivement devenir le meilleur partenaire de joute verbale au monde !

Ces censeurs de la Censure ne feraient pas le poids face à lui.

Hum, ou alors, après que le Maître montera sur le trône, il pourrait simplement demander une faveur et devenir censeur !

Il sentait que ses talents verbaux étaient encore plus redoutables que ses talents martiaux !

Ah, il était vraiment un petit génie complet !

Finalement, Songbai s'adressa aux gardes qui inspectaient les cadeaux : « Ces Pilules Divines et ces médicaments miraculeux sont absolument authentiques, vous pouvez les inspecter ! Authenticité garantie ! »

Puisque cela concernait des pilules, elles devaient naturellement être examinées avec soin. Des médecins impériaux de l'Hôpital Impérial qui étaient de service s'avancèrent déjà pour les inspecter.

Zhao Luran bouillait de rage !

Quand avait-elle, une digne Princesse d'une nation, déjà été humiliée aussi gravement par un simple serviteur ? Le visage de Zhao Luran pâlit de colère, et elle resta sans voix.

Ou plutôt, elle savait que quoi qu'elle dise, la langue acérée de cet homme la ferait définitivement perdre encore plus la face !

Elle attendrait !

Attendrait que ces médecins impériaux exposent ces faux produits !

Pendant que ces Pilules Divines étaient emmenées pour inspection, il y avait encore d'autres cadeaux de fiançailles derrière elles.

L'officier rituel continua d'annoncer : « Dix pots d'Herbe Apaisante-Âme ! »

✿✿✿

À peine les mots sortis de sa bouche, on apporta des pots de fleurs, chacun couvert d'un couvercle transparent en glace colorée. Chaque pot contenait une plante à seulement sept feuilles.

Les couvercles en glace colorée furent retirés, et une brise douce passa. Les gens autour perçurent un parfum léger et persistant.

Dès que ce parfum pénétra dans leurs corps, tous se sentirent revigorés et pleins d'entrain !

Un médecin impérial de l'Hôpital Impérial l'entendit et se tourna, s'écriant : « C'est de l'Herbe Apaisante-Âme ! »

Tous furent choqués et fixèrent les dix pots d'Herbe Apaisante-Âme.

Donc c'était ça, l'Herbe Apaisante-Âme, l'une des Quatre Herbes Divines ?

L'inestimable Herbe Apaisante-Âme ?

Comme on s'y attendait de l'Herbe Apaisante-Âme, juste une bouffée de son parfum rendait la sensation tellement meilleure !

Les gens autour reniflèrent fort, essayant d'inhaler davantage le parfum de l'Herbe Apaisante-Âme !

Fang Zheng ne put s'empêcher de prendre une grande inspiration : « La rumeur dit que la seule Herbe Apaisante-Âme restante au monde est entre les mains du Prince Héritier du royaume de Chu. Je ne m'attendais pas à ce que le royaume de Chu en ait cultivé autant au fil des ans et soit prêt à les offrir en cadeaux. »

Le serviteur de Fang Zheng acquiesça : « Le Prince Héritier du royaume de Chu a vraiment fait preuve d'une générosité sans limite pour épouser la Princesse du royaume de Jin !

Même si cette boîte de Quatre Pilules Divines n'est que des substituts, ces dix pots d'Herbe Apaisante-Âme sont la vraie affaire !

Il ne put pas s'empêcher non plus de renifler fort !

Voyant cela, les gardes inspecteurs et les eunuques se hâtèrent de recouvrir les pots des couvercles en glace colorée et les emportèrent soigneusement, de peur que le parfum de l'Herbe Apaisante-Âme ne s'échappe !

Juste au moment où tous s'efforçaient d'inhaler le parfum restant d'Herbe Apaisante-Âme dans l'air, l'officier rituel annonça à nouveau : « Dix pots d'Herbe Protectrice-du-Cœur ! »

Dix autres pots de fleurs et de plantes couverts de couvercles transparents en glace colorée furent apportés.

Les feuilles de l'Herbe Protectrice-du-Cœur étaient en forme de cœur, et les fleurs qu'elle faisait éclore étaient d'un rouge vif, aux pétales en forme de cœur. Les fruits qu'elle portait étaient cramoisis et aussi en forme de cœur. Elle était très facile à reconnaître.

Parmi ces dix pots d'Herbe Protectrice-du-Cœur, certains avaient déjà porté fruit, certains étaient encore en fleurs, et certains n'avaient même pas encore formé de boutons floraux. Cependant, ses caractéristiques étaient trop distinctes, et tous la reconnurent comme de l'Herbe Protectrice-du-Cœur d'un coup d'œil !

Les spectateurs poussèrent un souffle ! L'Herbe Protectrice-du-Cœur, perdue depuis cent ans ! Une autre herbe précieuse et rare ! Et ils en offraient dix pots d'un coup !

« Dix pots d'Herbe Régénératrice-de-Muscle ! »

« Dix pots d'Herbe Nourricière-d'Os ! »

« Dix Fruits Luciole ! »

En entendant l'officier rituel annoncer l'un après l'autre les noms de médicaments divins qui étaient éteints depuis longtemps, tous ne purent s'empêcher de lever les yeux vers le ciel : Ces herbes de niveau divin qui pouvaient ramener les morts à la vie, raccommoder les os et la chair brisés, avaient été éteintes depuis plus de cent ans, personne ne les avait vues dans les montagnes, se pourrait-il qu'elles aient toutes été déterrées par le Prince Héritier du royaume de Chu et plantées dans son jardin ?

Ils ne savaient juste pas combien d'autres herbes divines se trouvaient dans le jardin du Prince Héritier du royaume de Chu ?

Se pourrait-il qu'elles aient été plantées à l'hectare ?

Tous regardèrent la boîte de Quatre Pilules Divines !

Maintenant, ils croyaient que les Quatre Pilules Divines étaient vraies !

Toutes sortes d'or, d'argent, de bijoux et de trésors rares étaient faciles à obtenir dans ce monde ! Quand un Prince Héritier d'une nation les offrait, tous étaient surpris par sa générosité, mais pas surpris !

Mais être prêt à offrir des objets qui sauvent des vies, c'était là une véritable sincérité !

Après tout, la plupart des gens en position élevée chérissent leur vie, et sont souvent réticents à se séparer de tels objets inestimables qui sauvent des vies. Même s'ils étaient prêts, ils n'en offriraient qu'un seul type.

Une fois de plus, ils furent impressionnés par le véritable amour et la haute estime du Prince Héritier du royaume de Chu pour la Princesse du royaume de Jin !

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.