Shen Xingnong était dans le potager de la cour, en train d'installer un treillis pour les haricots. Entendant cela, elle releva la tête. En le temps qu'elles ne s'étaient pas vues, Gu Ping avait depuis longtemps perdu son apparence énergique et capable d'autrefois. À cet instant, la moitié de ses cheveux avaient blanchi, et elle avait perdu plus de dix kilos, des rides apparaissant sur son front. Elle ne ressemblait pas du tout à une femme dans la trentaine ; dire qu'elle en avait cinquante aurait été crédible.
Gu Ping se précipita vers Shen Xingnong et tendit la main pour l'attraper : « Xingnong, ta cousine a été jetée au cachot ! N'es-tu pas la Princesse Héritière ? Il faut aller la sauver ! Il fait un froid glacial maintenant, et ta cousine est timide et frileuse depuis l'enfance. Comment peut-elle supporter le cachot ? Tu es la Princesse Héritière, tu peux la sauver d'un seul mot ! Écris vite une lettre au Prince Héritier ! Le Prince Héritier te chérit tant ! »
Soupirs, sa fille est si pitoyable. Non seulement elle a épousé un nain laid et bête, mais elle se fait battre par cet imbécile tous les jours !
Elle pensait que sa fille menait une bonne vie là-bas. Après avoir reçu l'appel au secours de sa fille, elle voulait demander à Xingnong d'aider à la délivrer. Inattendument, la famille Yao fut perquisitionnée !
Même sa fille fut impliquée et jetée au cachot !
Elle revint immédiatement trouver Xingnong pour obtenir de l'aide. Elle découvrit que le Frère aîné martial de Xingnong est le Prince Héritier !
Elle ne s'attendait pas à ce que Xingnong se voie accorder le mariage avec le Prince Héritier par l'Empereur,
Shen Xingnong n'aimait pas être touchée par des gens qu'elle n'appréciait pas. Elle esquiva adroitement et dit indifféremment : « Désolée, je ne peux pas aider pour ça. L'affaire de la famille Yao est une grande affaire et doit être minutieusement enquêtée. Tout ce que je peux vous dire maintenant, c'est que si elle n'a pas participé à la trahison, elle ne mourra pas une fois l'affaire éclaircie. Elle sera probablement dégradée en esclave du gouvernement. Vous pourrez la racheter alors. »
Il est certain que le chef de la famille Yao sera décapité, mais ces concubines et serviteurs, s'ils sont reconnus n'avoir pas commis de trahison, seront généralement seulement vendus, non décapités.
Les concubines ne sont pas des épouses légitimes ; elles ne diffèrent pas des serviteurs. S'ils n'ont commis aucun crime, ils sont habituellement dégradés en esclaves du gouvernement et revendus.
De toute façon, Xingnong n'aiderait pas pour ça. À l'époque, tant de gens avaient essayé de l'empêcher d'épouser dans la famille Yao, mais elle était cupide de leur richesse et avait insisté pour l'épouser.
Comme dit le proverbe : « Partager les bénédictions et partager les épreuves. » Puisque tu l'as épousé, c'est ce que tu dois endurer !
Gu Ping ne put s'empêcher de pleurer en entendant cela et continua de supplier Shen Xingnong : « Après avoir été condamnée et vendue comme esclave du gouvernement, elle aura un statut d'esclave au tribunal du district. Comment pourra-t-elle se marier à l'avenir ? En plus, sauver quelqu'un n'est-il pas juste une affaire d'un mot de ta part ? C'est ta propre cousine. Comment peux-tu être si froide et ne pas accorder ne serait-ce que cette petite faveur ? Tu es la Princesse Héritière, et tu seras l'Impératrice, la mère de la nation, à l'avenir. Si tu ne te soucies même pas de ce mince lien de parenté, les gens ne penseront-ils pas que tu es sans cœur ? Si tu n'aides même pas tes proches, comment peux-tu être la mère de la nation ? »
Shen Xingnong se gratta l'oreille et la regarda froidement, disant indifféremment : « C'est fini ? Si c'est fini, dégage ! »
Gu Ping : « ... »
« Non, Xingnong, tu es sérieuse ?! »
Gu Ping cria d'effroi !
Shen Xingnong l'attrapa directement par le col, la souleva d'une main et la jeta dehors !
Puis elle referma le portail de la cour.
Gu Ping se releva du sol et regarda le portail fermé, ressentant de la colère dans son cœur. Mais elle n'osa pas exprimer sa colère. Songeant au refus de Xingnong de lui accorder de la face, elle courut à l'atelier pour trouver ses parents et leur demander de l'aider.
Cependant, Gu Yuxia et Madame Song n'étaient pas du genre à ne pas distinguer le bien du mal. Tout le royaume de Chu connaissait la trahison de la famille Yao. La trahison était un crime majeur puni de l'extermination de neuf clans. Ils savaient aussi que leur petite-fille finirait probablement mal et craignaient même que toute leur famille ne soit impliquée.
Madame Gu avait déjà interrogé Shen Xingnong sur le sort de Zhou Yingying, et Shen Xingnong leur avait dit que Zhou Yingying ne serait pas condamnée à mort. Il y avait deux possibilités : l'exil, ou la dégradation en statut d'esclave puis la vente au marché aux esclaves du gouvernement.
La seconde possibilité était la plus probable, donc après la conclusion de l'affaire de la famille Yao, ils n'auraient qu'à dépenser quelques taels d'argent pour la racheter.
Les deux aînés dirent presque la même chose que Shen Xingnong. Gu Ping était furieuse : « La racheter ! La racheter ! Dégradée en esclave puis la racheter, comment Yingying pourra-t-elle vivre comme ça à l'avenir ? Elle aurait pu la sauver d'un seul mot, mais elle a vraiment refusé d'aider ! Yingying est sa propre cousine. Je n'ai jamais vu une personne si sang-froid ! Simplement égoïste ! Une telle personne peut aussi être la Princesse Héritière, la mère de la nation, je... »
✿✿✿
« Clap ! »
Gu Yuxia lui gifla violemment le visage, l'interrompant : « Tu as complètement perdu la tête ! C'est toi l'égoïste ! Une affaire d'un mot ? As-tu considéré que Xingnong n'est pas encore la Princesse Héritière ? Le tribunal n'a même pas commencé le procès, et elle devrait sauver quelqu'un d'un seul mot ? Que penseraient les gens du monde d'elle ? Que penseraient les officiels de la cour d'elle ? Pourrait-elle encore être la Princesse Héritière à l'avenir ? Sors ! Une fille mariée, c'est de l'eau versée. Dorénavant, si tu ne comprends pas ça, si tu penses que les autres, si tu penses que ta famille est obligée de t'aider, ne reviens pas au village des Fleurs de Pêcher ! Réfléchis bien à pourquoi Xingnong devrait t'aider. Qu'as-tu fait pour Xingnong ? Qu'as-tu fait le jour où la famille de ta tante aînée a emménagé ?! »
Élever une fille jusqu'à cet âge, après son mariage, on souhaite seulement que sa vie soit confortable et heureuse. On n'attend jamais qu'elle rembourse une dette de reconnaissance pour l'avoir élevée. Tant qu'elle vit bien, ça va. Même si la famille est pauvre, on ne pense pas à comment elle pourrait aider. Mais elle ?
Quand Xingnong est revenue pour la première fois, même si elle était revenue, elle n'est même pas allée la voir. Quand elle est partie, elle a même emporté le panier d'œufs que j'avais préparé pour la pendaison de crémaillère de ma sœur aînée, disant qu'elles n'avaient pas besoin de faire tant de cadeaux !
Alors c'est normal et correct que les autres l'aident, mais s'ils ne le font pas, ils sont sang-froid et égoïstes. Ne pense-t-elle pas à ce qu'elle a fait pour les autres ?
Sa famille était bien mieux lotie que celle de Xingnong à l'époque, non ?
Qu'a-t-elle aidé ?
Elle n'a même pas préparé un cadeau décent pour la pendaison de crémaillère de la famille de Xingnong, pour aider cette famille pauvre !
Ma sœur aînée a même préparé une épaisse courtepointe neuve pour elle quand elle s'est mariée !
Les yeux de Gu Ping s'écarquillèrent d'incrédulité. Elle ne pouvait croire ce que disait son père, ni qu'il la frapperait !
Il ne l'avait jamais frappée de sa vie !
Gu Yuxia était si en colère qu'il faillit faire un accident vasculaire cérébral. Madame Song était très déçue par la personnalité complètement changée de sa fille après son mariage. Elle dit à Gu Ping : « Rentrez ! Personne ne peut aider pour ça ! On ne peut qu'attendre le jugement du tribunal. Ne sais-tu pas ce qu'est le crime de trahison ? Tu devrais prier les dieux et Bouddha que le jugement du tribunal n'implique pas les neuf clans, sinon tu ne pourras pas t'en sortir non plus ! »
Après avoir dit cela, elle tira Gu Yuxia dans l'atelier !
Ce n'était pas qu'elle ne voulait pas aider sa fille, mais que si sa personnalité était tordue, elle devait recevoir une leçon et se redresser !
Et si elle ne se redressait pas ? Regarde, n'a-t-elle pas nui à sa petite-fille cette fois-ci ?
Elle avait encore des petits-fils !
Gu Ping se couvrit le visage, choquée. Extermination de neuf clans ?
Pas possible ?
Elle ne se souciait plus de rien. Connaissant le tempérament de ses parents, elle sut qu'il n'y avait aucun espoir à demander de l'aide à Xingnong. Elle rentra précipitamment chez elle pour dire à sa famille la possible extermination de neuf clans !
Et quand la famille Zhou apprit qu'elle pourrait être impliquée dans l'extermination de neuf clans, ils eurent si peur qu'ils firent leurs bagages et s'enfuirent du jour au lendemain !
~
Au dîner, Shen Xingnong discuta avec Madame Gu du traitement de sa jambe.
Madame Gu accepta sans hésiter.
Elle ne voulait pas attendre que Xingnong se marie pour aller à la capitale. Elle ne voulait pas que les gens de la capitale méprisent Xingnong parce qu'elle avait une grand-mère boiteuse.