Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 201

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 201

Chapitre 201

Chapitre 201/36455%~8 min de lecture1 580 mots

Cependant, après une vie bien remplie, il avait déjà passé la quarantaine et son fils était devenu adulte. Si sa femme et sa fille ne voulaient pas revenir avec lui, il prendrait une retraite anticipée, resterait ici incognito pour les accompagner!

Jusqu'à ce qu'elles soient prêtes à revenir à ses côtés pour honorer leurs ancêtres.

« C'est une bonne idée. Mais au lieu de rester, c'est moi qui resterai. En revanche, achetons d'abord une maison la plus proche de chez elles. »

Habiter en ville était trop loin, et construire une nouvelle maison prendrait trop de temps. Le moyen le plus rapide était d'en acheter une déjà existante.

Ils pourraient prendre le temps de chercher un bon emplacement pour bâtir une demeure plus tard.

Shen Hanyu : « Votre fils restera auprès du Père Empereur et servira à vos côtés, Madame l'Impératrice. »

L'Empereur du royaume de Jin l'ignora : « Occupe-toi d'abord de trouver la maison! »

Il le garderait temporairement près de lui. Une fois que sa fille et sa femme seraient de nouveau en bons termes avec lui, il le renverrait pour assister le Prince Héritier dans la gestion des affaires de l'État. Après tout, l'Empereur du royaume de Jin pensait qu'il connaissait désormais mieux sa fille.

« Oui! » Shen Hanyu savait lui aussi que cette affaire était urgente.

Pour ce qui était de l'achat de la maison, Shen Hanyu demanda à Shen Dong de solliciter l'aide de Shen Nan.

Shen Nan se trouvant aux côtés de Xingnong, il devait bien connaître les villageois du village des Fleurs de Pêcher.

Shen Dong trouva rapidement Shen Nan.

Shen Nan revenait d'un autre village après avoir collecté du porc.

En voyant Shen Nan qui tirait une charrette pleine de viande, il restait stupéfait : « Que fais-tu? Tu vends du porc? »

« Xingnong a besoin de porc pour faire du porc séché. Quand es-tu arrivé, Grand Frère? »

Shen Dong se remémora cette affaire importante et s'exclama aussitôt : « Savais-tu depuis le début l'identité de Xingnong? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt! »

Cela l'avait presque fait croire que la Princesse était une imposture!

Il avait complètement offensé la Princesse, n'est-ce pas?

Il eut la sensation que les heures les plus sombres de sa vie approchaient!

Shen Nan secoua la tête sans expression : « Je ne le savais pas avant. Je pensais simplement que les plats de Xingnong étaient délicieux. Plus tard, quand Xingnong s'est déguisée en homme, j'ai cru qu'elle était le fils du Maître. Voyant que l'âge ne correspondait pas, j'ai réalisé qu'elle pourrait être la fille illégitime de l'Empereur! »

Shen Dong se couvrit rapidement la bouche : « Quelle fille illégitime! L'Empereur et Madame Shen ont pris le Ciel et la Terre pour témoins, ont utilisé le pendentif de naissance comme cadeau de fiançailles et ont célébré la cérémonie de mariage. L'Empereur prépare même la cérémonie d'investiture de l'Impératrice! La Princesse est la seule et unique princesse légitime du royaume de Jin! »

En d'autres termes, tous les autres princes n'étaient que des fils illégitimes et ne pouvaient pas rivaliser avec la Princesse! Il avait osé appeler la Princesse une fille illégitime!

Shen Nan baissa la main, les lèvres tremblantes : « Grand Frère disait même que la Princesse était une imposture avant. »

Hump, comment Xingnong, qui cuisine si bien, aurait-elle pu être une imposture!

Shen Nan se frotta le ventre. Depuis son retour au village des Fleurs de Pêcher, il mangeait les plats de Xingnong chaque jour. Il avait pris dix catties en un peu plus d'un mois, ce qui l'obligeait à s'entraîner avec acharnement aux arts martiaux pour perdre du poids.

Heureusement, Songbai avait pris vingt catties, ses dix catties n'étaient donc rien.

Shen Dong fut surpris : son frère cadet avait enfin une expression!

Mais ce n'était pas là le point essentiel. Le vrai problème était qu'il avait probablement laissé une mauvaise impression à la Princesse!

En repensant au fait qu'il avait été aveugle et qu'il avait douté de l'identité de la Princesse, il aurait voulu remonter le cours du temps!

S'il avait pu, il aurait adoré la Princesse comme une divinité!

L'unique princesse du royaume de Jin!

La princesse que l'Empereur attendait avec tant d'impatience depuis la moitié de sa vie!

La princesse que tous les princes espéraient depuis plus de dix ou vingt ans!

Il avait vraiment osé offenser la Princesse!

Il n'est jamais trop tard pour rattraper le coup. Il se remit vite au travail : « La maison de qui est la plus proche de celle de Xingnong? L'Empereur veut l'acheter. »

Shen Nan le savait. Désormais, il connaissait tellement bien le village des Fleurs de Pêcher qu'il pouvait entrer n'importe où pour manger : « Celle de Li Yong. Mais Li Yong ne vendra pas. »

Li Yong semblait beaucoup apprécier la mère de Xingnong, alors comment pourrait-il vendre?

Cette maison venait à peine d'être achetée par Li Yong. Il n'habitait pas là auparavant.

Shen Nan admirait beaucoup Li Yong. Lors des chasses en montagne, Li Yong lui indiquait où le gibier était abondant. Il y a deux jours, ils avaient même chassé un sanglier ensemble, que Xingnong comptait utiliser pour faire du porc séché.

Ce porc séché était délicieux!

À la fin de l'année, chaque foyer commençait à abattre ses porcs pour le Nouvel An. Récemment, il accompagnait Li Yong chaque jour dans divers villages pour acheter les porcs de fête.

✿✿✿

Ainsi, la boutique de snacks était occupée chaque jour à préparer du porc séché.

Lui et Li Yong avaient convenu qu'une fois les achats de porcs de fête terminés dans le village, ils monteraient en montagne pour chasser le gibier sauvage!

Le porc séché fait de viande de sanglier était encore plus délicieux que celui fait avec les porcs domestiques!

Avant de se coucher le soir, il ne pouvait s'empêcher d'en manger une demi-catty.

Soupir, la vie au village des Fleurs de Pêcher avec la Princesse semblait tellement prometteuse!

Shen Dong, en revanche, pensait que le refus n'était qu'une question de manque d'argent. Il déclara : « L'Empereur veut habiter à côté de la Princesse. Donne-lui cent taels. Je ne crois pas qu'il refusera! »

Shen Nan secoua la tête sans expression, affirmant avec certitude : « Il ne vendra pas. »

Li Yong était seul depuis tant d'années. Dès que Xingnong s'était installée, il avait vendu la maison délabrée d'à côté, l'avait rénovée et avait emménagé.

Chaque matin, il se rendait chez elle pour remplir son réservoir d'eau, chassait en montagne et donnait une partie de son gibier transformé à la mère de Xingnong.

Cela prouvait clairement qu'il aimait la mère de Xingnong depuis de nombreuses années et qu'il l'attendait.

De plus, Li Yong était un chasseur habile. Il avait même déjà vu des fourrures de renard dans sa maison. Étant un homme solitaire depuis des années, il ne devait pas dépenser beaucoup d'argent et avait dû économiser pas mal de sous. Il ne devrait pas manquer de cent taels.

Shen Dong crut une fois de plus voir une pointe de détermination inébranlable sur le visage impassible de son frère cadet!

Qu'est-ce qui se passait ces derniers jours?

Cependant, ce n'était manifestement pas le moment de se poser cette question. Obtenir la maison que l'Empereur voulait était la priorité : « Je lui donnerai deux cents taels. Je ne crois pas qu'il refusera! »

Shen Nan : « Tu peux essayer. »

Shen Dong : « Tu protèges Xingnong au village des Fleurs de Pêcher depuis si longtemps que tu dois bien le connaître, non? Vas-y et demande-lui! »

Shen Nan regarda son frère aîné et refusa sans émotion : « C'est le devoir que le Maître a confié à mon Grand Frère. Désormais, je suis l'homme de la Princesse, il ne m'est pas pratique d'intervenir! »

La Princesse ne voulait pas retourner au royaume de Jin. Eh bien, lui aussi trouvait que la vie au village des Fleurs de Pêcher était simplement trop paisible, alors il n'écoutait que la Princesse!

Il était un subordonné loyal!

Shen Dong : «... »

Les gens de la Princesse sont vraiment extraordinaires!

Pourtant, le lendemain, Shen Dong comprit qu'ils l'étaient bel et bien!

Comme Shen Nan n'avait pas aidé à acheter la maison, l'Empereur le félicita pour sa loyauté!

Comme l'achat avait échoué, le visage de l'Empereur s'assombrit, lui ordonnant d'acheter la maison et d'emménager avant le lendemain!

Il allait devoir aller chercher de l'eau demain matin!

Shen Dong poursuivit Li Yong : « Frère Li, trois cents taels! Trois cents taels, c'est assez pour vous acheter une petite cour en ville! Avec une petite cour en ville, pourquoi vous inquiéter de ne pas trouver une épouse? »

« Je ne vends pas! »

« Quatre cents taels! C'est le maximum que je puisse offrir! »

« Je ne vends pas! »

À ce moment-là, la marieuse Zhang revenait justement de son service à l'atelier. Entendant leur conversation, elle demanda curieusement : « Li Yong, que ne vends-tu pas? Shen Nan, que veux-tu acheter à Li Yong? »

Shen Nan et Shen Dong étaient des jumeaux identiques, et ils se ressemblaient énormément. La marieuse Zhang les confondit.

Les yeux de Shen Dong s'illuminèrent : « Je veux acheter... »

La maison la plus proche de celle de Xingnong était celle de Li Yong, puis celle de la marieuse Zhang.

----------------------------------------------------------------

« Mon père est un moulin à paroles. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.