Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 106

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 106

Chapitre 106

Chapitre 106/36429%~10 min de lecture1 871 mots

Zhao Luran affichait un air d'incrédulité : « Comment est-ce possible ? »

Les gens autour s'enflammèrent, et tous dirent : « Pourquoi serait-ce impossible ? Sous prétexte que tu l'as maîtrisé à trois ans, les autres ne pourraient pas le maîtriser en un mois ? »

« Faux, ce Jeune Maître ne l'a pas maîtrisé en un mois, il est déjà compétent en un mois ! Il n'a même pas besoin de réfléchir, il peut former la formation les yeux fermés, tandis que quelqu'un qui l'a maîtrisé à trois ans n'est toujours pas compétent aujourd'hui, réfléchissant longuement à chaque coup, tsk tsk… avec ce niveau de compréhension, comment ose-t-elle traiter les autres de bonnes à rien ? N'est-elle pas la bonne à rien numéro un, alors ? »

« Arrêtez les conneries, la bonne à rien n'arrive pas à la briser, pas vrai ? Dépêchez-vous de nous appeler "Grand-père", et traitez-vous de bonne à rien ! »

« Appelez-nous "Grand-père" ! »

« Appelez-nous "Grand-père" ! »

✿✿✿

La foule clamait, extrêmement excitée !

« Je n'ai même pas commencé à la briser ! Taisez-vous ! » Zhao Luran était honteuse et indignée. Elle fixait l'échiquier, espérant trouver un moyen de briser la formation.

Xingnong croisa les bras : « Brise-la ! Combien de temps vas-tu me faire attendre cette fois ? Un quart d'heure suffit-il ? »

Zhao Luran lança un regard furieux à Xingnong.

Xingnong hocha la tête nonchalamment : « Il semble qu'un quart d'heure ne suffise pas, mais je n'ai pas beaucoup de temps à perdre avec une bonne à rien. »

Elle se tourna vers Yang Xie : « Et toi ? Peux-tu la briser ? »

Yang Xie : « . . . »

Il n'avait même pas vu comment elle bougeait, comment pouvait-il la briser ?

« Je n'ai pas vu tes coups tout à l'heure. »

Xingnong hocha la tête : « Ah, je comprends ! Tu ne peux pas la briser sans voir mes coups. Donc les formations que tu as apprises nécessitent de voir clairement comment l'autre partie met en place la formation avant de pouvoir la briser ! »

Yang Xie : « . . . »

Il s'était mal exprimé, il avait juste jeté un coup d'œil et perdu tout intérêt, il n'avait même pas vu les coups de Zhao Luran, alors comment pouvait-il la briser ?!

Ce combat de formation sur échiquier ne consiste pas à entrer dans la formation pour la briser, bien sûr que ça dépend des coups, sinon comment pourrait-on la briser ?

Xingnong se leva et regarda Zhao Luran de haut : « Dans ce cas, accepte ta défaite avec grâce, appelle-nous "Grand-père" ! »

La foule ne put s'empêcher de faire écho, excitée :

« Appelez ! Appelez-nous "Grand-père" ! Dis que tu es une bonne à rien ! Dépêche-toi ! »

« N'étais-tu pas très arrogante tout à l'heure ? Te croyant si grande, méprisant les gens ? Accepte ta défaite avec grâce, dépêche-toi de nous appeler ! »

« C'est ça le niveau de quelqu'un qui l'a maîtrisé à trois ans ?! J'ai appris ma leçon ! Dépêche-toi de nous appeler "Grand-père", et puis traite-toi de bonne à rien ! »

« Je t'avais dit qu'elle fanfaronnait ! Bonne à rien, pourquoi ne salues-tu pas tes grands-pères… »

Zhao Luran tremblait de colère, comment ces roturiers infimes de pays inférieurs osaient-ils l'humilier ainsi ?

« Taisez-vous, savez-vous qui je suis ? Je suis la Princesse du royaume de Zhao ! J'ose vous appeler "Grand-père", osez-vous répondre ? »

Songbai roula des yeux : « Pourquoi n'oserions-nous pas répondre ?! Tu es la Princesse du royaume de Zhao, pas la Princesse de notre État de Chu ! Qu'est-ce qu'une Princesse du royaume de Zhao dans l'État de Chu ? En plus, tu devrais accepter ta défaite avec grâce ! C'est toi qui as proposé cette compétition, pas nous ! Non ? Même devant l'Empereur du royaume de Zhao, nous serions dans notre bon droit ! Ou bien dis-tu qu'en tant que Princesse du royaume de Zhao, tu peux revenir sur ta parole ? Tu es une bonne à rien, mais tu ne serais pas aussi quelqu'un qui brise ses promesses, si ? »

« C'est ça ! Qu'est-ce que la Princesse du royaume de Zhao a à voir avec notre État de Chu ? Une princesse devrait être encore plus obligée de tenir ses promesses ! Nous ne t'avons pas forcée tout à l'heure ! C'est toi qui l'as proposée ! »

« Ne racontez pas n'importe quoi ! Dépêchez-vous de nous appeler "Grand-père" ! Dépêchez-vous de dire que vous êtes une bonne à rien ! Je m'en fiche que vous soyez la Princesse du royaume de Zhao ou l'Empereur du royaume de Zhao ! Comprenez-vous le principe "une parole vaut neuf tripodes sacrés" ? »

Xu Yan observait l'échiquier, et à cet instant il renifla froidement : « De si piètres compétences, et tu te crois si grande ? »

Il posa rapidement deux pierres, et soudain les nuages se dissipèrent et le brouillard se leva.

La formation était brisée !

Zhao Luran poussa un soupir de soulagement.

✿✿✿

Xingnong tourna la tête et le regarda : « Qui est ce Senior ? »

Voyant que son maître avait brisé la formation en un instant, Yang Xie dit fièrement : « C'est mon maître, Xu Yan, Vieux Maître Xu, l'un des cinq meilleurs Maîtres des Formations des Quatre Royaumes. C'est lui qui a battu le numéro un des Maîtres des Formations de votre État de Chu, le Vieux Maître Tang, lors de la compétition des Maîtres des Formations, à l'époque ! Il est aussi le juge du tour préliminaire du Concours des Jeunes Maîtres des Formations de votre État de Chu cette fois-ci. Maintenant, mon maître a brisé votre formation ! Vous avez perdu ! Dégagez de la rue et criez que vous êtes une bonne à rien ! »

Xingnong le regarda, surprise : « Nous avons perdu ? Frère, es-tu aveugle ou sourd ? Quand avons-nous perdu ? »

Wen Yuanqian désigna Zhao Luran : « C'est clairement cette Jeune Demoiselle qui a perdu, essaies-tu de te dégonfler ? »

Yang Xie dit triomphalement : « Mon maître a brisé votre formation, donc naturellement vous avez perdu ! »

Xingnong secoua la tête : « Et alors si ton maître a brisé ma formation ? Quand ai-je compétité avec ton maître ? Je ne competais qu'avec cette Jeune Demoiselle ! Merci de ne pas confondre les personnes ! D'ailleurs, un Maître des Formations de niveau maître classé parmi les cinq meilleurs des Quatre Royaumes s'abaisserait-il à competiter avec une débutante comme moi ? Il était en train d'apprendre à cette Jeune Demoiselle comment briser la formation, non ? Il ne songerait pas à competiter avec moi, si ? »

Après avoir fini de parler, elle regarda à nouveau Xu Yan : « Senior, êtes-vous vraiment le Vieux Maître Xu ? Vous étiez en train d'apprendre à votre disciple comment briser la formation, non ? Vous ne competiez pas avec moi, non ? Après tout, Maître Xu est une personne hautement respectée, talentueuse et renommée. Competiter avec une débutante, n'auriez-vous pas peur de perdre votre réputation si le mot se répandait, et d'être accusé de tyranniser la faiblesse, d'être sans honte, et de rompre vos promesses ? Si le Vieux Maître Xu veut vraiment competiter avec moi, je peux continuer à vous accompagner, cette partie n'est pas finie ! Le Vieux Maître Xu competira-t-il ? »

Le Vieux Maître Xu lança un regard glacial à Xingnong !

Quel garçon rusé !

Il était dans un dilemme.

Songbai en rajouta par côté : « Qui est le Vieux Maître Xu ? C'est un Maître des Formations renommé dans les Quatre Royaumes, comment pourrait-il competiter avec vous ? Un acte si sans honte et tyrannique, une personne de niveau maître ne le ferait pas. Après tout, si le mot se répandait, il ne pourrait plus tenir dans le monde des Maîtres des Formations ! N'aurait-il pas peur qu'on lui demande : "Votre titre de top cinq des Maîtres des Formations a-t-il été obtenu en competitant spécifiquement avec des débutants ?" »

Wen Yuanqian : « N'importe quel Maître des Formations normal ne ferait pas une chose aussi sans honte et tyrannique ! À moins qu'ils ne soient un scélérat méprisable ! »

Li Wenhao : « Exactement, la disciple a parié, et le maître doit l'aider à résoudre ça ? Il n'y a pas une telle logique au monde ! Nous l'avons tous entendu tout à l'heure, quand cette Princesse nous provoquait, elle a seulement dit que le meilleur d'entre nous devait sortir et gagner contre elle, et elle nous appellerait "Grand-père" et admettrait être une bonne à rien ! Elle n'a pas dit qu'il fallait gagner contre son maître aussi ! Comment une princesse dignifiée d'un pays, après avoir perdu un pari qu'elle a elle-même proposé, peut-elle ne pas admettre sa défaite, et même vouloir que son maître prenne le blâme ? Est-ce ainsi que la Princesse du royaume de Zhao donne l'exemple au monde ? Revenir sur sa parole et rompre ses promesses ?! »

D'autres renchérirent : « Si le Vieux Maître Xu a vraiment l'intention d'aider sa disciple à competiter, l'un des cinq grands Maîtres des Formations fait en fait une chose aussi sans honte ! Le Vieux Maître Tang de notre État de Chu, après avoir perdu la compétition contre lui, a dit qu'il prendrait sa retraite et il l'a fait. Je ne m'attendais pas à ce que l'autre partie soit une personne sans honte. Dans ce cas, pourquoi le Vieux Maître Tang devrait-il tenir sa promesse envers une telle personne ! »

« Ce n'est pas seulement sans honte, c'est simplement méprisable, sans honte, et bas ! »

« Une personne sans intégrité ne peut pas se tenir debout, comment une personne sans vertu ni intégrité peut-elle être appelée maître ? Honte à lui ! »

✿✿✿

Après que tout le monde eut son mot à dire, Xingnong ajouta : « Tout le monde devrait croire que Maître Xu ne serait pas aussi sans honte. Vieux Maître Xu, votre disciple a perdu, vous lui enseignerez ce qu'il faut faire, non ? Vous n'avez pas besoin que je vous l'enseigne, non ? »

En tant que l'un des cinq meilleurs Maîtres des Formations des Quatre Royaumes, Xu Yan était respecté partout où il allait. Quand avait-il déjà été si ridiculisé et humilié ? Il était si en colère que ses poumons allaient exploser.

Il prit une grande respiration et plongea son regard dans Xingnong. Qui était ce jeune homme ? Non seulement il était habile dans les formations, mais il était aussi éloquent ! Il ne lâchait simplement pas un avantage !

Si Zhao Luran n'acceptait pas sa défaite publiquement aujourd'hui, sa réputation serait ruinée !

Pour quelqu'un de son statut, la chose la plus importante n'était pas l'argent, ni rien d'autre, mais la réputation !

Après tout, avec la réputation, tout le reste suivrait.

« Luran, accepte ta défaite avec grâce ! » dit-il froidement.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.