Aller au contenu principal

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing

Chapitre 104

The Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and DashingThe Imperial Peasant Girl is Both Enigmatic and Dashing
Chapitre 104

Chapitre 104

Chapitre 104/36429%~9 min de lecture1 691 mots

Chu Tiankuo descendit de la charrette. Il vit l'attelage clinquant, ses yeux brillèrent d'une pointe de surprise, mais il ne fut pas outre mesure choqué.

À cet instant, Xingnong sortit vêtue en homme.

Le jeune homme était vêtu de blanc, ses cheveux relevés haut par un bandeau, dévoilant un front lisse et plein. Ses traits étaient délicats, une paire de beaux yeux de renard, les coins légèrement relevés, dessinant un bel arc, charmeur et envoûtant~

Xingnong vint à eux,'ouvrit son éventail pliant d'un « clac », haussa les sourcils, parcourut l'assemblée du regard et retroussa le coin des lèvres, d'un charme et d'une séduction extrêmes : « Alors ? On voit que je suis une femme ? »

Shen Nan : « . . . »

Il lui sembla voir le futur fils du Jeune Maître.

Songbai : « Mademoiselle Xingnong est bien plus éblouissante en habits d'homme qu'en habits de femme ! »

Xingnong : « . . . »

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Elle n'est pas belle en habits de femme ?

Xingnong lança un regard noir à Songbai : Qu'il attende qu'elle se débarrasse de cette peau sombre, elle lui crèvera les yeux !

Les yeux en fleurs de pêcher de Chu Tiankuo étaient teintés d'un rire ondoyant, et le coin de sa bouche se releva inconsciemment : « Un gentilhomme sur la route est comme le jade, sans pareil au monde. »

Xingnong agita son éventail et dit sans gêne : « Allons-y ! »

Shen Nan releva le rideau de la charrette : « Jeune Maître, je vous en prie. »

Songbai fut soulagé de voir que la charrette était vide. Il releva provocant le rideau : « Jeune Maître Xingnong, je vous en prie ! »

Xingnong lança un coup d'œil à l'attelage doré et scintillant et dit : « Cette charrette est trop voyante, je prendrai juste la charrette de mon Frère aîné d'armes. »

Entendant cela, Shen Nan descendit immédiatement de la charrette : « Je laisse la charrette ici et j'escorterai Mademoiselle à cheval. »

Madame Gu fut saisie en entendant les mots de Shen Nan et agita vigoureusement les mains : « Ne la laissez pas ici, ne me faites pas perdre le sommeil. »

Shen Nan : « ... »

Chu Tiankuo dit calmement : « Nous entrerons dans la capitale par voie d'eau. Vous pouvez ramener cette charrette à votre restaurant d'abord, puis rejoindre le quai à cheval. »

Il y avait déjà plusieurs outils agricoles sur le bateau, et pas de place pour trop de charrettes.

Xingnong acquiesça : « Partez ! »

Songbai : « . . . »

Le Jeune Maître veut dire qu'il peut monter sur le bateau ?

Mettre sur le bateau quelqu'un envoyé par un rival en affaires et en amour, depuis quand le cœur du Jeune Maître est-il devenu si large ?

Sept jours plus tard, le groupe arriva enfin à la ville de Tian'an, la plus proche de la capitale.

La charrette s'arrêta devant le Pavillon de l'Accueil à Tian'an.

Le groupe entra dans le restaurant.

On approchait du crépuscule, près de l'heure du dîner, et la salle principale du restaurant bourdonnait de vacarme.

Une table était entourée de monde.

Les gens autour s'émerveillaient : « Merveilleux ! »

« Étonnant ! »

« Alors on peut l'arranger comme ça ! »

Xingnong ne put s'empêcher de regarder.

Chu Tiankuo expliqua : « Ils utilisent les échecs pour combattre les formations. Ce sont tous de jeunes maîtres des formations, ils doivent venir de partout pour participer aux préliminaires du Concours des Jeunes Maîtres des Formations des Quatre Royaumes dans deux jours. »

Xingnong acquiesça.

Le Vieux Maître Tang lui avait dit hier que le Concours des Jeunes Maîtres des Formations des Quatre Royaumes aurait lieu après le début du printemps prochain.

Il lui avait demandé si elle voulait participer, et dans l'affirmative, il l'aiderait à s'inscrire.

Parce qu'elle était la disciple du Vieux Maître Tang, et que le Vieux Maître Tang était le chef des maîtres des formations de l'État de Chu, l'un des cinq meilleurs maîtres des formations des Quatre Royaumes, son disciple direct participant au concours des maîtres des formations pouvait directement participer à la finale. Elle n'avait pas besoin de passer par la sélection préliminaire comme les autres maîtres des formations.

Donc elle pouvait directement participer à la finale du Concours des Jeunes Maîtres des Formations organisé dans l'État de Zhao.

Le Vieux Maître Tang avait aussi dit que l'avenir des maîtres des formations était lié à la capacité des Quatre Royaumes à se défendre contre les ennemis. Par conséquent, il était coutume pour les Quatre Royaumes de convenir que chaque année pendant le concours des maîtres des formations, les souverains des Quatre Royaumes offriraient un trésor comme récompense pour le premier prix, encourageant les maîtres des formations à étudier dur.

Le prix de ce concours, le souverain de l'État de Zhao offrait une perle lumineuse de la taille d'un bol.

Le souverain de l'État de Jin offrait une épée Xuanyuan.

Le souverain de l'État de Yan offrait une pagode de jade.

✿✿✿

Le souverain de l'État de Chu offrait un vêtement de soie dorée impénétrable aux lances et aux épées, imperméable à l'eau et au feu.

Chaque objet était inestimable.

Dès qu'elle entendit cela, Xingnong décida immédiatement de participer ! Ne pas participer serait trop irrespectueux envers les enseignements attentifs du Vieux Maître Tang.

À cet instant, le tenancier du restaurant les vit et s'avança immédiatement en disant respectueusement : « Jeune Maître, la salle privée et les plats sont prêts, je vous en prie ! »

Chu Tiankuo acquiesça en réponse, puis il dit à Xingnong, qui s'était arrêtée et s'apprêtait à aller regarder la foule : « Montez vous reposer d'abord ? »

La force de ces gens était bien inférieure à la sienne, il n'y avait rien à voir.

Xingnong voulait voir la force de ces maîtres des formations, elle secoua la tête : « Je vais regarder, vous montez d'abord ! »

Entendant cela, Chu Tiankuo l'accompagna.

Voyant cela, le tenancier regarda Xingnong avec surprise et ne put s'empêcher de deviner l'identité de Xingnong.

Xingnong s'approcha et trouva un endroit d'où elle pouvait voir.

« Merveilleux, merveilleux ! »

« Profond ! »

« Le jeune maître Wen et le jeune maître Li sont bien issus de familles de maîtres des formations, je ne comprends pas la disposition actuelle ! »

À ce moment, quelques personnes de plus entrèrent.

En tête, un vieillard aux cheveux et à la barbe blancs.

Il était suivi d'un homme en bleu et d'une femme en vert. L'homme était beau et la femme belle. Derrière eux, quelques personnes vêtues plus simplement, probablement des serviteurs les accompagnant.

Le groupe fut aussi attiré par les gens à cette table et vint regarder.

Les yeux de Chu Tiankuo devinrent froids quand il les vit.

Xingnong remarqua son changement et chuchota : « Tu les connais ? »

« Oui, Maître a pris sa retraite parce qu'il a perdu contre lui. » Chu Tiankuo répondit d'une voix basse que seuls eux deux pouvaient entendre.

Entendant cela, Xingnong jeta un coup d'œil au vieillard.

Après avoir regardé un moment, la femme en vert, Zhao Luran, ricana : « Tout le monde loue comme merveilleux et étonnant ! Je pensais que c'était vraiment quelque chose de spécial ? Est-ce ça qu'on appelle merveilleux ? Je savais faire ça quand j'avais trois ans ! Ils sont des familles Wen et Li, les familles Wen et Li sont censées être les grandes familles de maîtres des formations de l'État de Chu, et les disciples des grandes familles de maîtres des formations de l'État de Chu ne sont qu'à ce niveau ? »

Le coin de la bouche de l'homme en bleu, Yang Xie, se retroussa en un ricanement : « Tu sais que les maîtres des formations de l'État de Chu sont tous une bande de bons à rien.

Maître nous a même demandé de venir regarder le Concours des Jeunes Maîtres des Formations de l'État de Chu et d'apprendre quelque chose.

Quelle perte de temps !

Qu'est-ce qu'il y a à voir à ce niveau ?

Il pourrait gagner les yeux fermés ! »

Zhao Luran gloussa : « On dit que l'État de Chu a le plus de bons à rien, et en voyant ça aujourd'hui, c'est vraiment vrai ! Allons-y, ne perdons pas notre temps ! »

Après avoir dit cela, elle leva le pied et monta à l'étage.

Les gens autour furent furieux en entendant cela, et quelqu'un claqua la table et se leva : « Salope, qui traites-tu de bon à rien ? Je pense que c'est toi la bonne à rien ! Tu savais faire des formations à trois ans ? Est-ce que tu savais même parler à trois ans ? Pourquoi ne pas souffler la vache jusqu'au ciel ! À t'entendre dire ça, je sais que tu ne comprends pas les formations ! »

« C'est toi la bonne à rien ! Toute ta famille sont des bons à rien ! »

« La gueule d'un chien ne peut pas cracher de l'ivoire ! Cette femme est manifestement mal élevée !! »

« Tu savais faire ça à trois ans ? Tu ne fais même pas de brouillon quand tu te vantes ! Bah ! Est-ce que tu sais seulement ce qu'est une formation ? Tu n'avais probablement même pas commencé à apprendre à trois ans ! Tu es la bonne à rien ! »

Zhao Luran s'arrêta et se retourna, ricanant : « Tu m'appelles bonne à rien ? Tu sais qui je suis ?

Elle, Zhao Luran, était la Princesse de l'État de Zhao, et la jeune fille génie des formations de l'État de Zhao !

Elle est une bonne à rien ?

Yang Xie ricanait : « Jeune sœur martiale, puisque certains ne connaissent pas l'immensité du ciel et de la terre, montre-leur à quel point ils sont vraiment bons à rien ! Une bande de grenouilles au fond d'un puits ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.