— Comment… comment avez-vous su cela ?
Le moine fut choqué et ne put s'empêcher de demander.
Voyant cela,
Xuanqing haussa un sourcil, mais ne répondit pas à la question du moine. Il demanda à nouveau : « Vous venez de la Grande Tang orientale et prévoyez d'aller à l'Ouest pour vénérer Bouddha et récupérer les sutras. »
« Alors… vous vous appelez Xuanzhuang ou Tang Sanzang ? »
Dès que ces mots furent prononcés,
« Ah… ceci ? »
Le moine parut un peu confus, se grattant la tête luisante et grasse.
« Amitabha, en effet, je viens de la Grande Tang orientale et compte aller au Paradis Occidental vénérer Bouddha et récupérer les sutras. »
« Mais… qui est le maître Xuanzhuang ? »
Entendant cela,
Xuanqing fut légèrement surpris, puis réalisa que si ce moine n'était pas Tang Sanzang, alors…
il devait s'agir d'une des incarnations précédentes de la Cigale Dorée. La question était : laquelle ?
« Incommensurable Longévité et Fortune, je vous ai confondu avec quelqu'un d'autre ! » dit Xuanqing indifféremment.
« C'est donc cela ! »
Le moine afficha une expression de compréhension soudaine, puis dit avec excitation : « Je n'aurais pas cru qu'en tant que daoïste, vous seriez lié à un maître bouddhique. Le maître Xuanzhuang doit être une personne extraordinaire ! »
« Au fait, j'ai failli oublier, je ne me suis pas encore présenté. »
« Je suis un moine nommé Dao Guang, originaire de Yizhou dans la Grande Tang, et j'ai ensuite déménagé au temple Jinshan de Chang'an avec mon maître ! »
Dao Guang ?
Xuanqing hocha légèrement la tête.
Il ne s'intéressait pas à ce moine, sachant que ce dernier finirait par mourir de la main de quelqu'un,
Eh bien… maintenant, il se trouvait à la Rivière aux Sables Fluides.
Peut-être que dans un moment, il serait mort. À ce moment-là… son crâne serait pris pour en faire un collier.
Cependant,
Il s'intéressait quelque peu à savoir de quelle incarnation de la Cigale Dorée ce Dao Guang était.
Tant qu'il savait de quelle incarnation il s'agissait, il pouvait estimer approximativement combien de temps il resterait avant que les sutras ne soient récupérés.
À cet instant,
Voyant l'expression indifférente de Xuanqing, le moine Dao Guang ne continua pas à parler, mais se contenta de réciter silencieusement Amitabha dans son cœur.
Puis,
Regardant le fleuve large et trouble, il se sentait fort troublé.
En fait,
Dao Guang n'était pas un piètre nageur ; au contraire, il était très bon et jouait souvent dans le ruisseau au pied du temple Jinshan à Chang'an.
Il avait d'abord voulu contourner cette rivière, mais après avoir longé la berge pendant un long moment, il ne voyait toujours pas où elle se terminait.
S'il s'agissait d'une rivière ordinaire, cela aurait été acceptable ; il aurait pu simplement risquer de la traverser à gué. Mais la rivière devant lui était très étrange et ne ressemblait pas aux rivières ordinaires.
Il avait vu un oiseau voler dans le ciel, mais dès qu'il vola au-dessus de la rivière, il sembla être tiré vers le bas par quelque chose et tomba dans l'eau en un instant.
Ce qui était encore plus terrifiant,
c'est que l'instant où l'oiseau tomba dans l'eau, il coula directement sans même se débattre.
Bien que Dao Guang ne sût pas ce qu'étaient la « flottabilité » ou la « densité », il savait que cela n'aurait pas dû se produire lorsqu'un oiseau tombait dans l'eau avec ses plumes.
Juste au moment où il était troublé, il aperçut soudain une stèle de pierre basse non loin de là.
« Hein ? »
Dao Guang jeta un coup d'œil aux mots sur la stèle.
L'inscription disait :
Huit cents territoires de Liusha, trois mille profondeurs d'eau faible.
Les plumes d'oie ne peuvent flotter, les immortels couleront au fond !
« Sifflement — »
« Amitabha, si les plumes d'oie ne peuvent flotter et que les immortels coulent au fond, pas étonnant… pas étonnant ! »
Dao Guang joignit les mains et ferma les yeux, récitant répétitivement le nom de Bouddha.
À cet instant,
Soudain,
Plouf —
On entendit comme quelque chose tombant dans l'eau, provoquant un énorme éclaboussement, quelques gouttes lui éclaboussant le visage.
Froid —
Le froid pénétrant le ramena à ses sens, et il ouvrit vite les yeux pour regarder d'où venait l'éclaboussure.
Était-ce le daoïste ?
« Hé… comment êtes-vous tombé dans l'eau ? À présent, c'est fini pour vous ! »
Dao Guang fut horrifié. En pensant à la nature étrange de l'eau de la rivière, il ressentit un sentiment de désespoir.
Voir une personne vivante disparaître sous ses yeux, et qui plus vient de le saluer…
En tant que bouddhique, il ressentirait une grande compassion, et c'était quelque chose qu'il ne pouvait accepter.
« Hou — »
Dao Guang inspira profondément, regarda autour de lui, et ne trouvant rien qui ressemble à un bambou, il sauta dans l'eau.
Plouf —
L'eau gicla partout.
La froideur glaciale, comme un froid extrême, éroda instantanément l'esprit de Dao Guang, le faisant hurler de douleur.
Glou glou —
Ouvrant la bouche dans l'eau… ou plutôt, ouvrant la bouche dans l'Eau Faible, les conséquences étaient imaginables.
De l'autre côté,
Maintenant,
Après que Xuanqing eut sauté dans l'Eau Faible, il voulait trouver un endroit profond pour creuser un manoir-grotte et établir une formation.
Puis,
Avant qu'il ne puisse faire quoi que ce soit, il entendit l'exclamation de Dao Guang depuis la rive, puis le vit sauter dans sa direction.
« Le moine Dao Guang ! »
Les sourcils de Xuanqing tressaillirent, se sentant totalement sans voix.
Après réflexion,
Il changea de direction et se rua vers Dao Guang, le ramassant d'une main avant de jaillir hors de la Rivière aux Sables Fluides.
Swish, splash —
Plouf —
Dao Guang fut projeté au sol, roula plusieurs fois et finit dans un état inconscient.
Xuanqing agita la main droite, émettant un rayon de lumière qui pénétra dans le corps de Dao Guang.
Peu après,
« Euh… »
Les paupières de Dao Guang tremblèrent légèrement, et après s'être assis, il regarda autour de lui avec absence.
Puis,
Il vit Xuanqing assis à côté de lui, et ne put s'empêcher de s'écrier : « Ah…
Daoïste, n'êtes-vous pas juste descendu. »
« Je pensais que le moine allait mourir… comment… »
Entendant cela,
« Heh heh. »
Xuanqing ricana, puis dit sombrement : « Ce moine, je suis descendu pour m'entraîner. Et vous ? »
« Je… je… le moine… »
Dao Guang perdit ses mots. Il voulait dire qu'il essayait de sauver Xuanqing, mais maintenant c'était Xuanqing qui l'avait sauvé…