Des milliers de personnes affluèrent vers le centre-ville de Canton, en Chine.
« Oh mon dieu ! »
« Il est là ! Il est là ! »
« Où ? Où ? Ah ! C'est lui ! »
Lorsque l'acteur d'âge moyen descendit de la longue berline noire, la foule se mit à crier et à acclamer. Ils étaient tous accourus à Canton pour le voir en personne, malgré la tragédie de Pékin. Il salua la foule de la main. L'endroit se remplit d'acclamations tonitruantes.
Il s'appelait Hwang Jun-peong. C'était un acteur chinois et une star hollywoodienne populaire. Un magazine l'avait même cité parmi les cent personnalités les plus influentes au monde. Il avait près de quarante ans, mais il était d'une beauté stupéfiante. Son corps était comme une sculpture aux proportions parfaites. Et son jeu d'acteur était sublime. Impossible de le comparer à d'autres acteurs. Ces faits rendaient tout le monde fou de lui.
« Monsieur Hwang ! Je suis votre fan ! »
« S'il vous plaît, donnez-moi votre autographe ! »
« Est-ce que je peux prendre une photo avec vous... ? »
Hwang Jun-peong serra chaque main qui se tendait vers lui.
« Merci. Je ne peux pas donner d'autographe à cause de l'emploi du temps. Mais vous pouvez prendre autant de photos que vous voulez. »
« Merci ! »
« Comment je dois poser... Oh, je suis encore plus beau sous cet angle... »
Hwang Jun-peong prit des photos avec une dizaine de personnes autour de lui. Pendant ce faisant, un homme qui ressemblait à un journaliste lui tendit un micro.
« Monsieur Hwang ! Vous avez dit que vous feriez don de tous vos revenus du film *Desperado* aux familles des victimes de la catastrophe de Pékin. Est-ce vrai ? »
Hwang Jun-peong parut un peu gêné par la question, puis répondit : « Oui. C'est vrai. »
« Waouh ! »
« Bien joué ! »
La foule acclama la réponse de Hwang Jun-peong. Il sourit avec embarras et reprit la parole.
« La catastrophe de Pékin était vraiment déchirante. Je connaissais personnellement Lin Zhuming, donc j'ai ressenti un grand regret. »
« Alors, Monsieur Hwang. Et si— »
« Cela suffit pour l'instant. Je suis désolé. »
Hwang Jun-peong refusa les questions insistantes du journaliste et se tourna. Il fit un geste à sa manageuse, une jeune femme dans la vingtaine qui s'empressa de le rejoindre.
« Je suis fatigué, rentrons. »
Hwang Jun-peong salua encore plusieurs fois ses fans, puis chuchota à sa manageuse. Celle-ci acquiesça et commença à contenir la foule qui bloquait la route avec l'aide du personnel de l'agence. Avec beaucoup de difficulté, Hwang Jun-peong parvint enfin à entrer dans le hall de l'immeuble. Il alla directement à son penthouse au sommet du bâtiment.
Flop—
Il desserra sa cravate et la posa sur le canapé. La manageuse s'approcha et dit : « Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez-moi. Vous devez être fatigué, reposez-vous un peu. »
« Ramène juste des filles. »
La manageuse fut surprise par la demande crue de Hwang Jun-peong. Elle n'était sa manageuse que depuis peu et elle ne s'habituait pas à lui. Auparavant, il semblait un gentleman incapable d'ignorer le sort des pauvres. Mais maintenant, il ressemblait à une personne complètement différente. C'était comme si deux personnes partageaient un même corps. Quand la manageuse hésita, Hwang Jun-peong écarquilla les yeux et sourit.
« Tu veux le faire ? »
« Non. Non, monsieur. »
La manageuse s'inclina précipitamment et quitta la pièce. Hwang Jun-peong la regarda partir et claqua la langue.
« Tss. Elle est trop lente. »
Hwang Jun-peong se leva et marcha vers la fenêtre. Il y avait beaucoup de gens juste au pied de l'immeuble. Des milliers d'entre eux s'étaient tous rassemblés pour le voir.
« Vus d'ici haut, ils ressemblent à des fourmis », marmonna Hwang Jun-peong. Il se souvint de la conversation avec le journaliste et rit. « Des idiots. »
« On dirait que tu t'amuses. »
Hwang Jun-peong tourna vivement la tête vers le nouvel interlocuteur. Un inconnu était maintenant assis sur le canapé.
« ... Qui es-tu ? » demanda Hwang Jun-peong d'une voix basse.
Il plissa les yeux. Il pouvait dire que cet inconnu n'était pas un stalker ou quelqu'un qui aimait fouiller dans sa vie. S'il avait été un stalker, il n'y avait aucun moyen qu'il ne l'ait pas remarqué.
« Je suis un fan », dit l'inconnu.
« Tu te fous de ma gueule ? »
« Un anti-fan est quand même un fan, non ? »
Il n'était pas Chinois. Hwang Jun-peong supposa qu'il pouvait être Japonais ou Coréen. Il avait l'air jeune. Hwang Jun-peong réfléchit un instant, puis demanda avec un sourire léger : « Tu es Kim Su-hyeun ? »
« Suis-je si célèbre ? Tout le monde me remarque. »
« J'ai beaucoup entendu parler de toi. Je suis ton fan, moi aussi. »
« Tu veux dire anti-fan ? »
« Ha-ha. Oui. » Hwang Jun-peong rit froidement.
Il marcha vers le réfrigérateur et en ouvrit la porte. Le réfrigérateur était rempli de toutes sortes de boissons : eau en bouteille, soda, bière en bouteille. Hwang Jun-peong prit une bière et la lança à Su-hyeun. Su-hyeun attrapa la bouteille.
« Trinquons », proposa Hwang Jun-peong.
« Je ne suis pas venu pour boire. »
« Bon. Je pense que tu es venu parce que tu as tout découvert, non ? Ce sera notre dernière fois, alors c'est bien. »
Su-hyeun fixa Hwang Jun-peong un moment, puis retira le bouchon.
Glou—
À cause de la situation tendue, il ne put apprécier le goût de la bière.
« J'ai beaucoup entendu parler de toi. C'était splendide. Et je voulais te rencontrer une fois », dit Hwang Jun-peong.
« Mais tu n'as pas pu, parce que ton visage est trop connu. Pas comme moi. »
« Alors, combien sais-tu ? »
« Tout sur toi. » Su-hyeun secoua la bouteille de bière à demi vide. « C'était drôle. Faire don d'argent pour les gens que tu as assassinés ? Tu as dit que tu te sentais désolé et déchiré ? »
Crac— !
Su-hyeun resserra sa prise. La bouteille se brisa et la bière se répandit sur la table.
« C'est de la tromperie ? »
Su-hyeun fixa Hwang Jun-peong d'un regard sinistre. Hwang Jun-peong tordit les lèvres.
Il ouvrit sa bouteille et répondit : « Parce que c'est drôle. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« C'est la meilleure pièce qui soit, non ? Je veux dire, le jeu d'acteur. »
Glou—
Hwang Jun-peong vida sa bière, puis continua : « Tromper quelqu'un, rire dans son dos, faire semblant d'être quelqu'un d'autre, et regarder les gens qui adorent regarder ça. Tout ça m'était très drôle. C'est pour ça que j'ai rêvé de devenir acteur. »
« Tu aurais pu te contenter de jouer la comédie. »
« Avec le temps, la stimulation s'émousse. J'ai arrêté de m'amuser une fois que je me suis habitué à ce travail. Mais... »
Thump, thump—
Hwang Jun-peong marcha vers la grande fenêtre.
« Regarde ces idiots. Ils ne savent pas qui je suis réellement, mais ils acclament ce faux Hwang Jun-peong qu'ils voient. Bientôt, la famille endeuillée viendra me dire », Hwang Jun-peong tourna la tête et dit d'une voix basse : « "Merci beaucoup de nous avoir aidés à payer les funérailles de notre fils. Sanglots, sanglots, sanglots." »
Su-hyeun resta silencieux.
« Ils ne savent rien de moi. Quels imbéciles. Je perds la notion du temps quand je regarde ces fourmis d'en haut. »
« C'est drôle ? »
« Oui, énormément. C'est excitant. »
La réponse vint sans la moindre hésitation.
« C'est pour ça que tu as créé la Guilde Décharge ? Pour cacher le fait que tu es un éveillé ? »
Aux mots de Su-hyeun, Hwang Jun-peong grina. Il était connu comme un acteur normal, pas comme un éveillé. Mais c'était le pire éveillé que Su-hyeun ait jamais entendu mentionner. Il était le fondateur de la Guilde Décharge. Et c'était un criminel terrible qui avait réussi à cacher son identité. C'était le vrai Hwang Jun-peong.
« Oui. Je pensais bien le cacher. Mais toi... Je ne sais pas comment tu l'as découvert. »
Crissement—
Hwang Jun-peong alluma une cigarette et demanda : « C'est toi qui as fait fuiter l'info à l'Agence chinoise, pas vrai ? »
« Parce que je savais que tu visais Pékin. Tu es un type prudent et je pensais que tu ne prendrais pas le risque de te dévoiler. »
Su-hyeun pensait bien connaître Hwang Jun-peong, mais il y avait une erreur qu'il avait commise.
« Je n'ai jamais pensé que tu assassinerais Lin Zhuming. »
Hwang Jun-peong était une personne prudente. Il avait caché son identité toute sa vie. Il était toujours très attentif à masquer ses vraies intentions. Su-hyeun pensait que si l'Agence chinoise était impliquée, Hwang Jun-peong ne passerait pas à l'action. Même s'il le faisait, Su-hyeun n'avait jamais imaginé que Hwang Jun-peong parierait alors que deux éveillés de rang S étaient impliqués.
« Lin Zhuming ! J'avais vraiment envie de tuer cette salope de mes propres mains. Je l'ai rencontrée une fois à une soirée, elle m'agaçait. Ha-ha ! »
« Une rancune personnelle ? » pensa Su-hyeun. « Non. On ne peut pas appeler ça une rancune. »
Il l'avait tuée simplement parce qu'il la trouvait agaçante. Il était impossible de le considérer comme normal.
« C'est un vrai psychopathe », pensa Su-hyeun.
La Guilde Décharge avait toutes sortes d'êtres humains. Le plus commun parmi eux était celui qui voulait exhiber sa force. Les exhibitionnistes tordus étaient généralement liés directement au crime.
Cependant, Hwang Jun-peong n'était pas comme ces gens. Il était plus fou que quiconque. Il était un acteur célèbre avant de devenir éveillé. Mais selon ses propres dires, il avait cette personnalité tordue dès le début. Il aimait tromper et duper les autres.
« Tu dois te croire au-dessus d'eux. » Su-hyeun désigna les fans visibles à travers la fenêtre. « Peut-être as-tu raison. Tu es sûrement un grand acteur, Hwang Jun-peong. Tu as le droit de penser ça de toi-même. »
« Tu me fais un compliment ? Tu vas me faire rougir. »
« Ce n'était pas un compliment. » Su-hyeun se leva. « Je voulais dire que je vais te faire tomber. »
« ... Qu'est-ce que tu vas faire ? Comment vas-tu m'avoir ici ? »
« J'ai endormi ta manageuse. Tes gens ne reviendront pas avant au moins une heure. J'ai aussi insonorisé la pièce. »
« Tu t'es bien préparé, hein. »
Aux mots de Hwang Jun-peong, Su-hyeun acquiesça.
« Le penthouse est sympa. Le salon est si spacieux. Je pourrais même y jouer au football, non ? »
« Ha-ha-ha. »
Hwang Jun-peong rit bizarrement. Il lança sa bouteille de bière et échauffa sa main.
« C'est parfait. J'aurais des ennuis si je révélais mon identité pendant le combat. Qui d'autre sait pour moi ? »
« Personne. Si tu me tues, personne ne le saura. Je peux te le garantir. »
« Tu es sacrément déterminé, dis donc. »
« Parce que j'aurais des ennuis si tu t'enfuis. »
« T'enfuir ? Moi ? »
« Ne fais pas semblant d'avoir du cran. Je te connais, et tu es ce genre de personne. »
Pour la première fois, une fissure apparut dans le sourire de Hwang Jun-peong.
« Pourquoi tu fais semblant de me connaître ? Qu'est-ce que tu fous, au juste ? »
« Je te connais bien. »
Ce que disait Su-hyeun n'était pas une phrase en l'air. Ce n'était pas la première fois que Su-hyeun faisait face à Hwang Jun-peong.
« C'était à cause de moi », pensa Su-hyeun.
Il s'était montré complaisant. Il y avait beaucoup réfléchi. Dans sa vie précédente, Su-hyeun avait manqué Hwang Jun-peong à cause d'une petite erreur. Il s'était enfui et avait créé une autre guilde. Il avait fallu près de six mois pour nettoyer la Guilde Décharge ressuscitée. Su-hyeun avait encore la nausée en pensant à toutes les personnes qui avaient été victimes de la Guilde Décharge pendant ce temps.
« Je ne te raterai pas cette fois », dit Su-hyeun.
« ... Tu m'énerves. »
« Alors viens. »
Schling—
Su-hyeun tira son épée.
« Ne t'enfuis pas. »
« D'accord. »
Rumble—
Une magie immense remplit soudain le grand salon. C'était la magie la plus funeste que Su-hyeun ait jamais rencontrée.
« Je vais te tuer vite. »
C'était une magie hautement concentrée qui donna des frissons à Su-hyeun. Su-hyeun l'avait attrapé dans sa vie précédente. Mais Su-hyeun était différent de ce temps-là, il était bien plus fort maintenant.
« Ça fait dix ans qu'il est devenu éveillé », pensa Su-hyeun.
Hwang Jun-peong était devenu éveillé la première année où les donjons et les éveillés avaient commencé à apparaître. Depuis, Hwang Jun-peong avait passé la plupart de son temps dans la Tour des Épreuves, sauf quelques mois par an.
Pendant que les autres attaquaient les donjons, il travaillait comme acteur et étendait son pouvoir dans la Tour des Épreuves. C'était un éveillé doué. Rien que par son talent pur, il était comparable aux autres éveillés de rang S.
Il y avait deux raisons pour lesquelles Su-hyeun l'avait laissé tranquille jusqu'ici, alors qu'il connaissait son identité. Premièrement, Hwang Jun-peong pouvait dissimuler son identité et disparaître s'il comprenait que quelqu'un avait découvert la vérité. Si Hwang Jun-peong décidait de se terrer, il serait plus difficile de le retrouver.
Deuxièmement, Su-hyeun ne voulait commettre aucune erreur. Il voulait être sûr de pouvoir l'attraper. Il avait besoin de temps pour devenir assez fort. Il avait attendu d'être confiant pour ne pas manquer Hwang Jun-peong.