« De quel côté es-tu ? »
La voix qui se répétait venait de juste à côté de Su-hyeun.
Il se réveilla en sursaut et, quand il tourna la tête, Osiris était assis juste à côté de lui.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu si surpris ? » Osiris tapota légèrement l'épaule de Su-hyeun, comme pour dire : « Qu'est-ce qui t'a pris ? »
Su-hyeun tressaillit, pensant qu'on l'attaquait. Cependant, cet état ne dura pas longtemps, car il sentit que quelque chose n'allait pas ici.
'Est-ce une illusion ?' songea-t-il.
Ils se trouvaient à présent dans un salon assez spacieux. Un feu vigoureux brûlait dans une cheminée à l'ancienne tandis que le soleil s'était couché dehors, annonçant la nuit.
Cet endroit était totalement différent de l'espace où il se trouvait un instant plus tôt.
Le Monde des Ténèbres possédait plusieurs fonctionnalités. On pouvait y plonger quelqu'un piégé dans l'espace en pleine obscurité et le tuer, ou lui montrer diverses illusions.
C'était une illusion, et l'« Osiris » devant ses yeux n'était pas le vrai.
En réalisant ce fait, Su-hyeun remplissait toutes les conditions requises pour briser l'illusion.
Cependant, il songea : 'Même alors, il y a quelque chose d'un peu...'
L'« Osiris » face à lui ne donnait pas l'impression d'être un étranger.
Cette version semblait très différente de l'Osiris « réel ». Non seulement « il » paraissait un peu plus jeune, mais la lumière dans ses yeux n'était pas la même non plus.
En fait, il semblait bien plus innocent et pur.
Non seulement Osiris manquait de dureté, mais il semblait aussi plus doux et plus bienveillant. Son expression quand il posait cette question paraissait pure. Ce visage avait l'air d'une sculpture d'une beauté absolue, bien qu'il appartînt à un homme, au point qu'on aurait pu croire à tort qu'Osiris brillait de mille feux en cet instant.
« Qu'as-tu dit ? »
« J'ai dit : de quel côté es-tu ? » répéta Osiris.
C'était exact. C'était bien ce qu'il avait demandé, non ?
Pas seulement cet Osiris, mais même l'Osiris qui avait matérialisé le Monde des Ténèbres avait aussi posé cette question.
Cependant, que voulaient-ils dire par « de quel côté es-tu » ?
La tête de Su-hyeun se mit à lui faire mal. La douleur venait de quelque part de très profond.
Il n'eut d'autre choix que de demander qu'on répète la question.
Osiris soupira face à la demande d'explications approfondies de Su-hyeun : « Bon. Écoute bien. Dans ce monde, il n'y a que le bien et le mal. Ces deux-là. Alors, quand on arrive au moment critique, et que tu ne peux faire qu'un seul choix entre la fin de l'univers ou sa continuation éternelle, de quel côté choisiras-tu de te battre ? »
Su-hyeun fit une mine ahurie face à cette question.
Est-ce que cela qualifiait même de question, d'ailleurs ?
La réponse était évidemment —
« Un univers comme celui-ci ? Mieux vaut qu'il soit détruit. »
Une réponse complètement différente de ce qu'il pensait jaillit de sa bouche.
Su-hyeun fronça profondément les sourcils en songeant à la raison. Ses lèvres bougèrent toutes seules et formulèrent cette réplique, mais ce n'était pas ce qu'il voulait dire.
Il tourna la tête et fixa la fenêtre la plus proche. L'obscurité de la nuit de l'autre côté du verre rencontra les flammes qui brûlaient dans la cheminée, transformant la fenêtre en miroir.
Su-hyeun put voir son visage actuel à travers elle.
'Qui est-ce ?' songea-t-il.
L'homme dans le reflet avait les cheveux rouges, un contraste saisissant avec les mèches vertes d'Osiris.
Ses yeux étaient noirs, et contrairement à Osiris, son visage était plutôt anguleux et dur. Un venin indéniable brillait dans ses yeux, son expression semblant en colère contre quelque chose.
Osiris fit une tête qui disait : « Je m'en doutais », à la réplique de Su-hyeun. « Set, je pense que tu devrais te ménager encore un peu. »
Il se leva alors de sa chaise.
Cependant, Su-hyeun ne put se lever. Il voulait arrêter Osiris et en demander plus, mais le Monde des Ténèbres le lui refusa.
Vaudrait-il mieux briser l'illusion à ce stade ? Il songea à cela, mais son cœur ne le voulait pas, contrairement à sa tête.
Il connaissait plutôt bien ce moment — cet événement.
« Je sais que tu as du mal, mais j'aimerais que tu ne haïsse pas le monde à ce point. »
Shu-wuwu...
Osiris laissa ces mots derrière lui et disparut sur place.
Une barrière verte opaque se déploya autour de la maison où se trouvait Su-hyeun. C'était le même type de « mur » placé à l'extérieur du temple d'Odin, conçu pour empêcher ce qui était piégé à l'intérieur de s'échapper.
« Hah... »
Cric...
Quand il s'enfonça encore plus dans le rocking-chair, celui-ci grinca et gémit en se balançant d'avant en arrière.
Il n'y avait pas de bois dans la cheminée, pourtant le feu brûlait si bien. Ce qu'Osiris venait de dire continuait de tourner dans son esprit.
« Il voudrait que je ne haïsse pas le monde ? »
Penser que nul autre qu'Osiris ait dit ces mots. Celui qui voulait détruire l'univers et faire tomber Yggdrasil dans la foulée a vraiment dit cela.
« Donc c'est comme ça que tu étais dans le passé ? »
Cet Osiris était radicalement différent de celui que connaissait Su-hyeun.
L'intérieur de son esprit devint encore plus compliqué.
Si c'avait été n'importe quel autre moment, il aurait considéré tout cela comme une simple illusion et l'aurait balayé d'un rire moqueur.
Cependant, il ne put le faire cette fois.
« Set. Set, c'était ça ? »
Il pouvait se rappeler ce nom. Il ne pouvait pas ne pas le connaître, après tout.
« J'ai bien vécu une vie passée avec un nom comme celui-là, non ? »
Cette personne venait de la toute première vie de Su-hyeun.
***
Su-hyeun sortit de la maison.
Ses pensées restaient embrouillées. Cela faisait certainement longtemps qu'il ne s'était pas senti aussi fatigué, la tête lui faisant mal rien qu'à force de trop réfléchir.
Sans aucun doute, cet homme, Set, venait de sa vie passée.
Set haïssait le monde et souhaitait sa fin. Il partageait la même croyance que Cheon Mu-jin et appartenait donc au camp du « mal » parfait.
En tant que tel, Su-hyeun ne ressentit pas grande disharmonie face à cette révélation. Il avait déjà vécu de multiples vies passées similaires auparavant et pouvait en rappeler tous les souvenirs associés, après tout.
Cela ne signifiait pas pour autant qu'il se souvenait de toutes ses vies passées. Plus les souvenirs étaient anciens, plus il était lent et difficile de les rappeler. Sans surprise, il ne parvint à se remémorer la vie de Set que bien plus tard.
Non, attends — peut-être n'aurait-il jamais rien rappelé si ce n'avait été d'Osiris.
Il n'y avait qu'une seule raison pour laquelle il s'en souvint plus tôt que le « calendrier » ne le dictait : parce qu'Osiris avait délibérément réveillé les souvenirs de Su-hyeun.
« Mais alors quoi ? Qu'aviez-vous prévu de faire avec ça ? » demanda Su-hyeun en relevant la tête.
Après avoir matérialisé ce Monde des Ténèbres, Osiris observait très probablement les événements quelque part. Ce qui signifiait qu'il devait pouvoir entendre ce que Su-hyeun disait en ce moment même.
« Parce que je pensais comme ça, essayez-vous de me faire changer d'avis avec ça ? »
Sa question accusatrice fit vaciller et se distordre le décor environnant.
Les « papiers peints » devinrent des feuilles blanches avant que de nouvelles images ne s'y peignent. Les nouvelles images provenaient aussi des souvenirs de Set.
Goutte, goutte...
Su-hyeun tenait une lame en main.
Du sang gouttait du tranchant de la lame pour s'accumuler sur le sol. Il ne pouvait pas dire de qui était ce sang.
Les nombreux cadavres autour de lui rendaient cela impossible.
« Cela vient aussi de mes souvenirs. »
Cette scène lui rappelait étrangement les souvenirs de Cheon Mu-jin. Cet homme avait aussi baigné le Murim dans le sang et, en compagnie de vilains démoniaques, avait massacré d'innombrables personnes.
La scène actuelle était le résultat des actions de Set. En d'autres termes, de Su-hyeun lui-même.
Crac — !
« Keuhk... »
Juste à cet instant, Osiris descendit d'en haut et piétina Su-hyeun pour le plaquer au sol.
L'un de ses bras fut saisi et tordu tandis que le pied qui piétinait appuyait encore plus fort pour s'assurer que Su-hyeun ne puisse pas bouger. Il n'essaya pas de s'échapper, cependant, et attendit simplement qu'Osiris dise quelque chose.
Tu l'as fait encore, Set.
« Tu l'as fait encore, Set ! »
Comme prévu.
Su-hyeun put désormais se rappeler chaque mot qu'il avait dit.
Même la réplique que « Su-hyeun » avait faite ensuite. « Après avoir fait tout ça... Peux-tu encore me "comprendre" ? »
Osiris flancha un instant quand Su-hyeun dit cela.
Une goutte de liquide chaud tomba sur le sommet de la tête de Su-hyeun. C'était une larme d'Osiris.
Parmi les victimes taillées en pièces, déchirées et massacrées par la lame de Set — parmi toutes ces personnes que Set avait assassinées — se trouvaient les membres de la famille d'Osiris.
Set les avait tous tués de ses propres mains.
« C'est exact. » Malgré cela, Osiris répondit : « Je comprends d'où tu viens, Set. »
...
« Parce que dans le monde dont tu parles, ma famille et moi en ferions aussi partie », dit Osiris en s'affalant au sol.
Il avait dit qu'il comprenait, mais c'était seulement parce qu'il faisait de gros efforts pour comprendre. Honnêtement, il était grandement affecté par la mort de ses proches.
Su-hyeun, ou Set en l'occurrence, fixa Osiris au sol.
Il s'en souvenait à présent.
Il se souvenait de ses émotions en assistant aux lamentations de chagrin et de douleur de son plus vieil ami.
***
Pas, pas —
Su-hyeun fit demi-tour et s'éloigna d'Osiris.
Il essayait de partir d'ici. Il avait l'impression qu'il pourrait finir par faire quelque chose de terrible s'il restait.
Quand il ferma les yeux, les scènes de tout à l'heure envahirent rapidement son esprit.
'J'essayais de le tuer.'
Crissement...
Il serra encore plus fort l'épée dans sa main.
Cette épée pointait vers Osiris qui sanglotait au sol tout à l'heure.
Un instant, « Set » hésita.
C'était sa dernière chance.
Osiris était toujours meilleur que Set en tout. Pas une seule fois Set n'avait surpassé Osiris en quoi que ce soit, et ce dernier n'avait eu d'autre choix que d'emprisonner le premier qui en vint à ressentir du ressentiment envers le monde.
Cet incident fut la première chose que Set fit après avoir brisé le sceau censé le piéger.
Et puis, Set fut tout près de tuer Osiris, qui essayait de pardonner à son ancien ami d'avoir assassiné sa famille.
« Merdam », Su-hyeun se frotta le visage de sa main libre.
Que ce soit le Su-hyeun actuel ou Set du passé, le fait d'essayer de tuer Osiris restait le même.
Ils étaient les mêmes personnes, et ce qu'ils voulaient faire n'était pas si différent non plus.
La vraie différence ici, cependant, était la raison derrière l'action. Su-hyeun ressentit soudain du dégoût et une grande déception envers lui-même.
« Pareil qu'alors, c'est ça ? »
Parmi toutes les vies passées que Su-hyeun pouvait se remémorer, Cheon Mu-jin était le pire méchant de tous. Lui aussi haïssait profondément le monde.
Cette émotion était la même que lorsque Su-hyeun se rappelait les vies de tous ces méchants. Chaque fois qu'il commençait à s'interroger sur le fait de vivre ce genre de vies passées, il se répétait sans cesse : que le lui actuel était Su-hyeun, pas ces enfoirés.
« Et alors ? » Su-hyeun releva à nouveau la tête et demanda : « J'étais quelqu'un comme ça, donc je ne devrais pas interférer avec ce que vous voulez faire maintenant ? C'est ça ? »
Techniquement parlant, ce qu'Osiris faisait en ce moment était assez similaire à ce que Set avait désiré faire dans le passé.
Set haïssait le monde et souhaitait le détruire.
L'Osiris actuel faisait tout cela dans le but de détruire l'univers. Dans ce but, il commença à suivre Shiva et s'empara de nombreux enfers comme siens.
Il devint un Prédateur et atteignit même la position élevée de l'un des Trois Destructeurs.
Le décor environnant changea une fois de plus. Cette fois, il reflétait quelque chose d'encore plus ancien.
Une jeune fille de six ans tout au plus, peut-être sept, saignait abondamment dans les bras de Su-hyeun.
« Ah... »
Il s'en souvenait à présent.
Il se souvenait pourquoi lui, Set, haïssait tant le monde.
Il regardait autour de lui avec urgence avant de crier : « S'il vous plaît ! Quelqu'un, sauvez ma fille ! »
Su-hyeun criait aussi ces mots.
Beaucoup de gens passèrent près de lui, mais personne ne s'arrêta pour aider.
Un temps plus précieux que l'or continuait de s'écouler, seconde après seconde, minute après minute. Il avançait trop vite. Pendant ce temps, la fille de Set dans les bras de Su-hyeun devenait de plus en plus froide.
« Putain de merde ! »
Même en sachant que c'était une illusion, une insulte jaillit de sa bouche toute seule.
Il ne pouvait même pas penser à briser cette illusion. Peu lui importait que ce soit réel ou non ; il voulait juste que quelqu'un, n'importe qui, vienne aider sa fille.
Clac, clac —
Un noble hautain passa près de lui dans un carrosse. Quelqu'un comme ça aurait dû pouvoir aider sa fille. Un magicien compétent devrait accompagner un tel noble, après tout.
« Tu oses ! Comment un roturier comme toi ose-t-il bloquer le chemin d'une noble personne ! »
Set avait entendu ces mêmes mots bien trop souvent, au point d'en avoir le cœur soulevé.
La rage bouillonna dans son cœur presque instantanément.
Ce fut la première fois qu'il ressentit l'envie de tuer un autre être humain. Il voulait déchirer ces enfoirés sur l'instant, mais le temps nécessaire pour le faire était trop précieux.
Quelqu'un était obligé de l'aider, qu'il s'agisse d'un magicien ou d'un guérisseur. C'est ce qu'il pensait, mais...
« Pourquoi personne ne... ? »
« Pourquoi personne ne... ? »
Personne ne l'aida.
Au final, sa fille mourut.
Il resta immobile au même endroit, ne sachant que faire. Il resta là, hébété et perdu.
Les passants regardèrent Set bizarrement.
« C'est cet enfoiré encore ? »
Quelqu'un l'interpella soudain, alors Set tourna la tête. C'était le serviteur du noble qui avait dit que Set était un roturier plus tôt.
Smack — !
Plouf —
Normalement, il n'aurait pas bronché face à un misérable coup de pied comme celui-ci. Pourtant, il tomba sur le côté. Il n'avait plus aucune énergie dans son corps. Il ne voulait plus mobiliser la moindre force.
« Ne t'ai-je pas dit de te pousser déjà ?! » hurla le serviteur du noble avec colère avant de repartir.
« Sale ordure. »
Ptouï —
Le noble dans le carrosse cracha par la fenêtre.
Grit —
La colère meurtrière qui bouillonnait dans le cœur de Set explosa, et là, tout de suite, il perdit le contrôle.
Et puis...
Tranchant —
Avec le carrosse, il trancha net non seulement le noble mais aussi le serviteur d'un seul coup.