Belldandy répondit franchement, son ton portant une impression d'impuissance.
Elle n'était pas une Déesse de la Médecine professionnelle, et manquait naturellement de la capacité à guérir les maladies instantanément.
La raison pour laquelle elle avait pu réveiller l'autre personnalité de Rose n'était que l'[Ajustement], créant artificiellement une frontière entre elles, stabilisant temporairement l'existence des deux personnalités.
Luo En se massa les tempes, puis demanda :
« Et elle, qu'est-ce qu'elle devient ? »
« Chaque personnalité occupe le corps pendant douze heures, l'une responsable du jour, l'autre de la nuit, formant ainsi un équilibre délicat. »
« N'y a-t-il pas un autre moyen ? »
« Si. » Belldandy hésita un instant, mais finit par avouer honnêtement : « Outre le fait de laisser le bien et le mal coexister, il est possible de les faire se dévorer l'une l'autre, ne conservant que le côté victorieux. Cependant, faire cela risquerait fort de rendre sa personnalité extrême. »
Après une pause, Belldandy ajouta :
« De plus, toutes deux ont déjà formé des moi distincts ; en un sens, ce sont des vies différentes ; je ne crois pas avoir le droit de décider qui vit ou meurt. Alors, laquelle garder, je te laisse choisir. »
« Comment fait-on ? »
« Pour conserver le côté innocent, fais-lui ressentir autant que possible la beauté du monde ; pour garder le côté sombre, laisse-la souffrir. »
« D'accord, je trouverai l'occasion de lui transmettre tes paroles. »
Luo En promit solennellement, remerciant une fois de plus Belldandy au nom de Rose.
Entendant la réponse de Luo En, Belldandy ne put s'empêcher d'afficher un sourire soulagé sur son visage pâle.
Luo En n'avait pas pris de décision arbitraire, mais, comme elle, avait laissé le choix à la personne concernée, ce qui lui fit ressentir une affinité avec lui et fit grandir son respect pour l'homme face à elle.
Dommage…
Belldandy pensa aux instructions de sa sœur aînée Urd avant de partir et soupira intérieurement, bien que son visage s'épanouit en un large sourire :
« Au fait, y a-t-il autre chose dont tu as besoin ? »
Après avoir réfléchi un moment, Luo En secoua légèrement la tête :
« Pas vraiment. »
« Ne sois pas timide, n'hésite pas à dire ce que tu penses, je pourrai peut-être t'aider ! »
Voyant Belldandy si enthousiaste, Luo En trouva difficile de refuser sa gentillesse sur le moment, et voulut saisir l'occasion pour demander des nouvelles de sa fille adoptive Heluo.
Cependant, à l'instant où il allait parler, un sentiment de crise inexplicable monta soudain en lui.
Comme si ouvrir la bouche signifiait la perte de quelque chose qu'il possédait.
Cette intuition étrange avait sauvé la vie de Luo En d'innombrables fois en situation de crise.
Alors, il fit confiance à son instinct sans hésiter, saluant Belldandy d'un signe de la main :
« J'apprécie l'intention ; je n'ai pas d'idée particulière. La nuit est déjà avancée, et je dois voyager à nouveau demain, donc tu ferais bien de te reposer tôt toi aussi. »
Regardant la silhouette de Luo En disparaître au loin, Belldandy se sentit quelque peu frustrée en tapant du pied.
Mince, c'était si près !
Une fois qu'il ferait une demande, après avoir exaucé son vœu, selon les principes de [Sacrifice] et d'[Échange] de l'Ère Divine Nordique, elle pourrait alors exiger une [Récompense] de sa part.
— Peut-être, profiter de l'occasion pour se racheter [Elle-même] ?
C'était le plan de rédemption de Belldandy.
Même si l'intention de sa sœur aînée Urd était qu'elle perturbe l'enquête de l'autre partie sur la vérité derrière le Fléau des Dragons et rompe directement l'accord.
Mais après tout, il s'agissait de la vie et de la mort d'innombrables Nains au Pays des Nains, et un tel défaut de force brute allait quelque peu à l'encontre de son propre code moral.
Alors, après mûre réflexion, Belldandy eut cette idée brillante d'[Échange Équivalent].
Pour ne pas donner d'excuse à l'autre partie, elle alla même jusqu'à soigner Rose correctement, pour effacer la dette du rôle de leur quatuor dans le sauvetage de la caravane marchande.
Après tant de préparation, penser qu'il n'a pas mordu à l'hameçon au final !
Humph, peu importe.
Si ce n'est pas cette fois, ce sera la prochaine !
Je refuse de croire que tu n'as pas de Faiblesse, pas de besoins !
Ricainant en secret, une certaine Déesse du Destin était déterminée à faire une vente forcée.
Pendant ce temps, à l'intérieur de la tente.
Celebrian et Xili étaient déjà retournées dans leurs chambres, et en entendant les mots que Luo En rapportait, Rose fronça profondément les sourcils :
« Donc, elle est encore là ? »
« En théorie, oui. »
« Non, ce genre d'idiote pleine de fantasmes ne mérite pas de vivre ! » Rose cracha avec venin, pour une raison inconnue haïssant sa propre personnalité bienveillante jusqu'au fond d'elle-même.
« Ça ne sert à rien de me dire ça. »
Luo En haussa les épaules, indiquant qu'il ne pouvait rien y faire.
Mais Rose secoua la tête et rétorqua :
« Si, ça aide ! »
« ? »
Luo En regarda sa subordonnée, la Déesse Maléfique, sans comprendre son sens.
Et sous son regard, Rose, avec une détermination farouche, sortit un long fouet couvert d'épines du Diagramme du Cercle Magique et le lui tendit, son visage séduisant révélant un fort Désir :
« Allez, fouette-moi ! »
Luo En : « … »