Luo En s'avança et tapa l'épaule de Jason, une profonde réflexion dans la voix : « Ne t'inquiète pas, tu seras reconnaissant de la décision que tu as prise. »
Jason se gratta la tête avec un sourire radieux, heureusement inconscient du vrai sens de ces paroles.
Dans son destin originel, il avait bel et bien reçu la bénédiction des dieux, menant l'Argo dans la quête de la Toison d'Or, et récupérant le trône à son retour au pays.
Mais ce don des dieux avait un prix élevé.
Un prix qui exigeait le remboursement de presque toutes les vies, libertés et âmes des Héros de l'Argo.
En fait, après que Jason eut conduit les Héros de l'Argo à travers la quête de la Toison d'Or et qu'il fut rentré triomphalement chez lui, la sanglante réparation se déroula en silence :
L'aîné des jumeaux de Sparte mourut dans un conflit, et le cadet le suivit dans la mort, transformé en constellation Gémeaux.
Le Dieu de la Médecine, qui avait touché au tabou de l'Immortalité, fut foudroyé par l'éclair de Zeus, devenant Serpentaire.
Le musicien de génie Orphée, tué dans la folie par les ménades frénétiques du Dieu du Vin, son corps jeté de côté, devint Lyre.
Atalante, maudite pour devenir une lionne, fut contrainte d'atteler le char des Anciens Dieux.
Caenis fut enterrée vivante par un Centaure, étouffée.
La sculpture du fil vital du prince de Calydon fut brûlée par sa mère, entraînant sa mort prématurée.
Héraclès, souillé par le venin de l'Hydre, se donna la mort.
Même Jason, qui se targuait d'être « chanceux », ne fit pas mieux. Après avoir abandonné l'épouse que les dieux lui avaient destinée, Médée, ce qui entraîna la mort tragique de ses deux fils et de sa nouvelle femme, il perdit aussi la protection de la déesse Héra. Enfin, il fut écrasé en une figure bidimensionnelle par l'Argo qui s'effondrait alors qu'il dormait à la poupe du navire…
Ainsi, la majorité des Héros de l'Argo ayant participé à la quête de la Toison d'Or moururent mystérieusement par la suite, montant en étoiles, parant l'Autorité Divine du ciel de l'Olympe.
Il était clair qui tirait les ficelles dans l'ombre.
Luo En leva les yeux vers le mont Olympe parmi les étoiles, ricana et secoua la tête.
Hélas, le destin avait déjà été mêlé à trop de « Hasards » et de « Changements » du fait de sa propre intervention.
Le Système olympien s'effondra dans la rébellion des dieux ;
La bataille contre les géants survint prématurément et s'aggrava ;
Les Héros de l'Argo, destinés à être sacrifiés aux cieux, se rassemblèrent à l'avance et finirent par surmonter les épreuves, tous survivants…
Au bout du compte, le plan que Zeus avait personnellement dessiné pour unifier la Destinée Céleste du monde fut mis en lambeaux par une multitude de Variables, ne laissant qu'un scénario méconnaissable par rapport à sa forme originelle.
Songeant à cela, Luo En posa un regard significatif sur Jason, qui n'avait rien remarqué, et songea pour lui-même.
'Alors gamin, en renonçant à la quête de la Toison d'Or pour me couvrir, tu n'as pas seulement contracté une dette de gratitude envers la Montagne du Dieu de la Guerre, tu as aussi indirectement sauvé ta propre vie. Profite de ton bonheur furtif à l'avenir.'
Jason, sentant peut-être ce cadeau providentiel par un tour du destin, afficha son sourire aimable et suggéra avec enthousiasme à Luo En :
« Monsieur, il vente là-haut ; vous allez vaquer à vos occupations, je gère ici ! »
« D'accord, je vais faire un tour sur le navire. »
Luo En acquiesça, dit adieu à Jason, se leva de la cabine du capitaine et se dirigea vers les quartiers de l'entrepont.
En chemin, il engagea inévitablement la conversation avec les Héros de l'Argo qu'il croisa.
Voyant l'espace vide à côté de lui où les jumeaux de Sparte auraient dû être, il ne put s'empêcher d'exprimer sa surprise :
« Hélène n'a pas embarqué ? »
« Il y a eu un petit contretemps… »
« Notre père et notre mère l'ont mise en punition… »
Les deux frères se grattèrent la tête avec gêne et sourirent en coin en expliquant la situation.
Il s'avéra qu'après leur retour de la bataille en Thessalie, ils avaient raconté leurs épreuves avec insouciance, ce qui incluait le fait d'être morts une fois chacun.
En apprenant que ses trois enfants avaient tous connu la mort une fois, le Roi et la Reine ne purent s'empêcher d'être anxieux.
En bons Spartiates, ils ne pouvaient empêcher leurs deux fils de quitter la maison pour accomplir leurs hauts faits, mais ils saisirent l'occasion pour garder leur plus jeune fille Hélène près d'eux, refusant de la laisser partir.
Comme l'incident survint brutalement et que l'Argo s'apprêtait à appareiller, les deux frères n'eurent d'autre choix que de laisser leur sœur derrière eux et d'embarquer les premiers.
En parlant, les frères parurent fort contrariés et demandèrent vite l'aide de Luo En :
« Il faudra compter sur toi pour la retenir à notre retour ; sinon, la gamine ne nous le pardonnera pas. »
« Pas de problème, je promets de plaider votre cause en personne le moment venu. »
Luo En tapa l'épaule des deux frères et les rassura d'un sourire, puis leva les yeux vers la silhouette gracieuse qui tournait le coin du couloir.
« Vénus, as-tu fini de compiler les données qu'on t'avait confiées ? »
« Ne t'inquiète pas, je suis une pro pour ce genre de trucs. »
La voix fière résonna tandis que le Dieu Mécanique Vénus, qui s'était glissée à bord de la même façon, sortait de l'ombre pour tendre à son patron la liste du personnel et du matériel déjà soigneusement rangée.
Luo En la feuilleta, en saisissant vite les détails.
Comme il s'y attendait, à part Hélène, tous les Héros de l'Argo ayant reçu l'oracle avaient embarqué sur l'Argo, et les provisions préparées à l'avance ne manquaient de rien, suffisantes pour soutenir des voyages de plus de trois mois.
Alors, Luo En pointa deux noms sur la liste et interrogea Vénus :
« Et eux ? Qu'est-ce qu'ils font ? »
« Circé vient de prendre une assiette de cupcakes et de fruits à la cuisine pour les emporter dans sa chambre ; elle doit être en train de les déguster. Quant à Mercure… »
Au moment où Vénus faisait son rapport avec application, une silhouette furtive émergea d'une cloison de cabine à côté d'eux avec un air de discrétion totale et agita la main paresseusement vers eux deux :
« Ici, ici… »
Luo En regarda la silhouette face à lui, à savoir Hermès, le Dieu de la Vitesse, qu'il avait attiré à bord, et dit avec un sourire assuré :