Le système photovoltaïque fut installé avec succès.
'Cette fois, je n'aurai plus à trimballer la tablette pour la recharger.', songea avec délectation.
Il lui restait à régler le problème du passage des câbles.
Tirer un fil directement depuis l'extérieur de la ville était bien trop risqué.
reprit une méthode des générations futures : creuser une tranchée dans le sol. Le tronçon hors les murs ne posa guère de difficulté ; il creusa,posa le câble et le recouvrit aisément.
En revanche, la section à l'intérieur de la ville de Puzhou était plus délicate. Elle devait traverser les cours des gens du commun, longer les rues, et même couper une partie de la vaste place d'armes de la caserne. De nos jours, cela aurait exigé des paperasses sans fin et de lourdes indemnités pour être mené à bien.
Mais ici, fit simplement apparaître la main dorée.
Aussitôt, les petits habitants s'écrièrent en chœur : « Waouh ! La Divinité se manifeste ! Que va-t-elle faire cette fois ? »
« Waouh ! La Divinité creuse un fossé ! »
« Ce fossé passe dans ma cour, haha ! Ma maison est désormais bénie par un miracle de la Divinité ! »
Le fossé s'enfonça droit dans la ville, et personne ne s'y opposa. Au contraire, tous acclamèrent. Les charrettes bloquées par la route coupée ne maudirent pas ; leurs propriétaires s'arrêtèrent volontiers au bord du fossé pour observer l'agitation.
Le fossé se divisa même en deux branches. L'une filait vers le théâtre, l'autre vers la place du marché aux légumes. Puzhou possédait deux tablettes, il fallait les alimenter toutes les deux en même temps.
Ils virent la Divinité achever le creusement, enterrer un gros câble noir et long au fond de la tranchée. Au point de bifurcation, le câble fut même dédoublé en deux avant qu'on ne rebouche la terre. La route et les cours furent remises exactement en l'état, bien que la terre fraîchement retournée tranchât encore par sa couleur avec le sol environnant.
Ainsi, la tablette du théâtre et celle de la place furent toutes deux mises sous tension.
Après tests concluants, réfléchit un instant, puis porta son regard sur le village de Gaojia. Au sommet de la pente, en bordure du cercle commercial de Gaojia, il érigea également un système photovoltaïque…
…
Ce soir-là, le soleil couchant rasait l'horizon.
Devant la forteresse de Gaojia, un grand écran diffusait « L'Éducation juridique de Shi Kefa ». Une foule nombreuse d'ouvriers, libérés de leur quart et sans occupation, s'était assise sur la place face à l'écran, en rangs serrés, grignotant des en-cas tout en étudiant la loi.
Sur les pentes douces jouxtant le cercle commercial de Gaojia, Song Yingxing, le Jeune Maître Bai, Wang Zheng et une cohorte de techniciens chevronnés, d'étudiants-chercheurs, de collégiens et de « pionniers du savoir » — ceux qui avaient déjà achevé le collège et s'auto-formaient au programme du lycée — se tenaient devant le système photovoltaïque.
Tous levaient les yeux vers les panneaux photovoltaïques colossaux.
Pour , cet ensemble n'était que quelques petits cadres et plusieurs petits panneaux. Mais aux yeux des minuscules habitants, c'était une merveille d'ingénierie titanesque, absolument immobile.
Song Yingxing désigna les panneaux au-dessus de leurs têtes : « Regardez bien, tout le monde, ces panneaux ressemblent à ceux qui coiffent nos chars solaires publics. Simplement, ceux que la Divinité a posés cette fois sont bien plus grands, au-delà de toute imagination. »
Le Jeune Maître Bai acquiesça : « Sans conteste, ils transforment la lumière du soleil en électricité. Nous avons appris l'électricité dans le livre de physique, mais nous n'avions jamais eu l'occasion de l'utiliser. »
La foule approuva d'un hochement de tête.
Grâce aux « Textes célestes de Physique » octroyés par la Divinité, ils avaient étudié la physique niveau collège, et certains avaient déjà entamé la physique niveau lycée.
Ils connaissaient depuis longtemps le concept d' « électricité » grâce au livre de physique, mais le village de Gaojia avait manqué des moyens pour l'expérimenter jusqu'à présent.
Un frisson d'excitation parcourut Song Yingxing : « Mes amis ! Cette immense machine céleste peut nous fournir de l'électricité ! Dorénavant, tout ce que nous avons appris sur l'électricité dans le livre de physique sans pouvoir le mettre en pratique, nous pourrons le réaliser grâce à elle. »
Le Jeune Maître Bai était tout aussi enthousiaste : « J'ai vu un chapitre dans le livre de physique de troisième année intitulé "Comment allumer une ampoule". Il m'avait fasciné à l'époque. Dommage que nous n'ayons jamais eu d'électricité pour essayer. Maintenant, nous le pouvons ! »
Wang Zheng, lui, intervint : « Vous deux, ne vous emballez pas ! C'est un trésor céleste offert par la Divinité ! Si nous puisons dans ce trésor en cachette rien que pour faire des expériences scientifiques, ne risquons-nous pas de courroucer la Divinité ? »
Song Yingxing rit : « Vieux Wang, tu es arrivé plus tard, tu ne connais pas le caractère de la Divinité. Elle aime qu'on cherche le savoir. Elle ne s'offusquera pas pour si peu. »
Le Jeune Maître Bai acquiesça aussi : « Exact ! La Divinité ne ferait que nous louer, pas nous gronder. »
Un groupe d'élèves plus âgés, installés au village de Gaojia depuis cinq ou six ans, renchérirent : « Foncez ! »
Wang Zheng : « Amita ! Nourris mon Bouddha ! Toujours en Kūn ! Alléluia ! Que la Divinité nous préserve ! Leur discussion n'a rien à voir avec moi ! Je n'ai rien entendu, pas un mot ! »
Pendant ce temps, le plus audacieux, le Jeune Maître Bai, était déjà passé à l'acte : « Pour tirer le courant de cette machine, il faut brancher des fils, non ? Regardez, ce gros câble. D'après ce qu'écrit le livre de physique, si nous fabriquons un fil nous-mêmes et le connectons là, nous devrions pouvoir en extraire l'électricité… »
« Mais il faut d'abord entailler la gaine en caoutchouc. »
« Bien que cette gaine soit épaisse, elle est tendre. Nous devrions pouvoir la couper avec un bon couteau. »
« Attendez, mes connaissances en physique me disent que si nous tranchons la gaine à la va-vite et que notre lame touche le noyau métallique à l'intérieur, nous risquons l'électrocution ! »
« Un choc électrique peut tuer ! »
Tous : « !!! »
Song Yingxing prit la parole : « N'ayez pas peur ! Les trésors célestes fournis par la Divinité partagent tous une caractéristique… ils possèdent un gros interrupteur. Il nous suffit de le trouver et de le baisser pour couper le courant temporairement. »
Tous : « Maître Song, vos mots nous tirent de notre torpeur ! »
Immédiatement, ils se pressèrent autour du boîtier électrique, à la recherche.
Effectivement, ils le trouvèrent : un interrupteur massif se présenta à eux.
Des mots y étaient inscrits : « ON / OFF ».
Tout le groupe se figea d'une seule voix : « Problème ! Qu'est-ce que ça veut dire ? Je ne sais pas lire ça ! »
« Si c'est un interrupteur qu'on ne peut pas lire, y toucher pourrait être catastrophique ! »
« Peut-être qu'un côté signifie "monter au ciel" et l'autre "vaincre les démons" ? »
Alors qu'ils s'enlisaient collectivement, Wang Zheng éclata soudain d'un grand rire : « Hahaha ! Je reconnais ça ! Ce sont des caractères occidentaux ! "ON" veut dire "ouvrir", "OFF" veut dire "fermer" ! Hahaha ! »
Tous furent aux anges : « Vieux Wang ! Tu sers enfin à quelque chose ! »
« Mais pourquoi des caractères occidentaux ? »
« Juste, pourquoi la Divinité utilise-t-elle des caractères occidentaux ? »
Wang Zheng expliqua : « Messieurs, je vous l'ai dit maintes fois. Beaucoup d'artéfacts célestes que la Divinité fournit sont empruntés à d'autres divinités. Cet objet magique marqué "ON / OFF" a probablement été emprunté à Jésus ou à la Sainte Mère, d'où les caractères occidentaux. En de telles circonstances, tout ce qu'on peut dire, c'est Alléluia ! Alléluia ! »
Tous : « Pfft ! Dingue. »
Ils le congédièrent avec un dédain parfait. Pourtant, l'information cruciale qu'il avait fournie ne pouvait être ignorée. Un étudiant-chercheur grimpa sur le boîtier, saisit un lourd marteau et l'abattit violemment sur le bouton OFF avec un grand bruit.