Lorsque la porte d'acier s'ouvrit avec un sifflement, Drisa ne put s'empêcher de murmurer aux autres chasseurs.
« C'est tout ? Il n'y avait ni reconnaissance d'iris ni d'empreintes digitales ?
« Tu as trop regardé de films. »
Bien qu'Allida ait dit ces mots avec sarcasme, il existait en réalité de nombreuses planques qui employaient de tels systèmes.
« Cet endroit n'était pas assez important pour justifier un tel investissement. Ne le vois-tu pas au fait qu'il ait été pris ? »
« C'est vrai, mais… c'était encore trop faible. »
La porte s'ouvrit, révélant l'intérieur de la planque.
Elle était dans un bien meilleur état que prévu. Il semblait que les paroles de Rutan, selon lesquelles personne n'avait daigné occuper la planque, étaient vraies.
Allida poussa un soupir de soulagement.
« Heureusement, l'électricité semble encore fonctionner, mais… je ne suis pas sûre que le Portail de Distorsion marchera. Il faut que j'inspecte les lieux d'abord. Les blessés ont besoin de soins. Il doit y avoir des trousses de secours dans le hall. »
En disant cela, Allida se dirigea vers le bureau de gestion du système de la planque.
Après son départ, le silence s'abattit sur le hall.
Les chasseurs tournèrent naturellement les yeux vers Lukas. Puis Lukas se tourna vers l'entrée avant de se lever de son siège.
« Où vas-tu ? »
Drisa ne reçut qu'une brève réponse à sa question.
« Accueillir les invités indésirables. »
« Il vaudrait mieux que personne ne sorte. »
Puis il quitta la planque sans attendre de réponse.
Lukas sortit de la planque.
Il semblait qu'un long temps se fût écoulé, car le ciel était illuminé par les dernières lueurs du crépuscule. D'ici à ce que cette lumière faible disparaisse enfin, les humains auraient terminé leurs tâches quotidiennes et se réveilleraient.
Son corps flotta vers le haut, et il s'éleva au-dessus des nuages en un instant. Il atteignit un endroit où l'air était incroyablement mince, mais le manque d'oxygène n'avait aucune importance pour lui.
Il regarda vers le sol. De son point de vue, il pouvait voir tout ce qui se passait dans les environs proches.
La terre sévèrement polluée, qui était morte depuis longtemps, une rivière, noire comme de la cendre, et les Démons, qui avaient de force occupé une ville humaine.
Cherchaient-ils le duc Sandro ?
Il vit un groupe de Démons se mouvoir avec précipitation dans la ville.
Il devait y en avoir des milliers.
[Ils sont comme une maladie pour cette planète.]
Avant qu'il ne s'en rende compte, un être mystérieux vêtu d'une robe noire était apparu derrière Lukas. C'était le même qui s'était manifesté juste après qu'il eut tué le duc Sandro.
Lukas garda la tête baissée, comme s'il se moquait de cet être à la robe noire. (Note : pour l'instant, je désignerai cet être comme un homme… pour simplifier…)
Les humains sont pareils.
L'homme mystérieux ne put s'empêcher de trouver que la voix de Lukas était légèrement froide lorsqu'il prononça ces mots.
Mais il secoua bientôt la tête. C'était un Absolu qui aimait les humains. La pointe de sa lame ne serait jamais tournée vers eux.
[Cependant, les humains ont encore un léger sens de l'autocontrôle.]
Je suis sûr que tu n'es pas venu ici pour me dire ça.
[…il y a quelque chose que j'aimerais te demander, Seigneur Absolu.]
[As-tu déjà rendu ton jugement ?]
Alors que Lukas restait silencieux, l'homme mystérieux continua, imperturbable.
[Depuis les dernières décennies que tu passes dans ce monde, tu n'as sauvé qu'une poignée d'humains. Au début, je ne comprenais pas ce que tu faisais, mais maintenant, je comprends. Tu testais les humains de cet univers.]
[M'entends-tu ? Tu as erré dans ce monde pour voir si les humains de cet univers méritaient d'être sauvés, n'est-ce pas ?… Et maintenant, je pense que tu as pris une décision. Parce que tu es allé jusqu'à tuer un Duc Démon.]
La voix de l'homme mystérieux était pleine de confiance, mais Lukas secoua lentement la tête.
Je ne suis pas si arrogant.
[Alors…]
Tu ne sais rien. J'ai déjà perdu mon autorité et je suis déchu.
L'homme mystérieux ne put s'empêcher de demander d'une voix perplexe.
Après tout, il pensait que la raison pour laquelle Lukas errait dans ce monde depuis des décennies était qu'il voulait déterminer si les humains de cet univers étaient une bonne race.
Après tout, compte tenu du parcours de Lukas, une telle chose était évidente.
Mais maintenant, Lukas lui-même le niait.
Il disait que ce n'était pas son but.
[Alors quel est ton véritable but ?]
La voix de l'homme mystérieux s'aiguisa.
[Tu as entendu les cris de ces humains. Tu as vu les mains tendues de ceux qui suppliaient pour de l'aide. Ne sais-tu pas combien d'humains tu pourrais sauver tant que tu le voudras ?]
Au début, je voulais sauver les humains. Si seulement j'en avais été capable.
[Si seulement tu en avais été capable ? Qui oserait défier ta volonté ? Le Roi Démon n'est même pas un problème. Il a certainement un pouvoir qui surpasse les mortels, mais il n'est rien de plus que le roi d'un petit monde.]
Comme Lukas ne répondait pas, l'homme mystérieux devint encore plus agité.
Sa voix monta.
[Tu es un Seigneur ! Le deuxième rang le plus élevé parmi les Absolus ! Même si tu étais sous la pression des autres Seigneurs—]
Ce ne sont pas eux qui m'inquiètent.
Qui d'autre pouvait bien inquiéter Lukas, qui semblait se moquer des autres Seigneurs ?
L'homme mystérieux eut alors une pensée soudaine.
Il n'y avait que quatre êtres dans le multivers qui étaient plus forts que Lukas.
Il n'entendit aucun démenti.
Cela rendit l'homme mystérieux encore plus terrifié. Il parvint à peine à parler d'une voix tremblante.
[O-, oh mon dieu ! T-, tu as encouru la colère d'un Régent… !]
Lorsque Lukas acquiesça à ces mots, l'homme mystérieux trébucha, incapable de contenir son choc.
Le simple fait de les mentionner semblait ébranler son existence même.
Combien de centaines d'années s'étaient-elles écoulées depuis qu'il avait reçu un tel choc ?
À quel point Lukas Trowman était étrange parmi les Absolus.
En fait, une majorité des Absolus le trouvaient déplaisant et considéraient ses actes comme irrespectueux.
À cause de lui, beaucoup avaient l'impression qu'il était impossible de sauver les humains. Parce que Lukas était un Absolu rare, partial, qui maniait son pouvoir non pour accomplir la tâche de Dieu mais pour atteindre son propre objectif personnel, cela donna aux autres Absolus une occasion d'intervenir.
Mais ce n'étaient pas eux que Lukas craignait.
'Qu'a-t-il bien pu faire ?'
Les Régents manifestaient rarement de l'intérêt pour des affaires qui n'étaient pas d'une importance capitale pour l'ensemble du multivers. Parce qu'ils ne se souciaient pas des petites choses.
Naturellement, cela signifiait aussi qu'ils ne se souciaient pas de ce que faisaient les Absolus, en dehors de leurs compagnons.
Il avait mis en colère un tel Régent ?
L'homme mystérieux ne put s'empêcher de demander d'une voix tremblante.
[Quel Régent as-tu mis en colère ? Le Dieu de la Foudre Tonnante ? Le Roi Démon aux Cornes Noires ? Le Géant du Soleil ? Ou…]
Cette fois, le visage de l'homme mystérieux devint pâle.
[Je… je vous demande pardon ?]
Lukas regarda le soleil couchant et parla d'une voix calme.
Tous les Régents sont devenus mes ennemis.