'Quoi, qu'a-t-il dit ?'
Son cœur sembla vouloir s'échapper de sa gorge, et le regard posé sur elle lui glaça le sang.
Comme la protagoniste d'un film d'horreur, ses jambes se raidirent complètement, et sa langue parut se recroqueviller, l'empêchant de prononcer le moindre mot.
Yuna plongea son regard dans les pupilles de l'homme.
Dans ces pupilles froidement glacées, dépourvues de la moindre émotion, elle vit son propre reflet.
La pitoyable Shin Yuna.
La Shin Yuna en quête d'emploi qu'elle croyait avoir laissée derrière elle en Corée.
'Je déteste ça… !'
Juste au moment où Yuna frissonnait.
« Se trouver en dehors de son lieu de travail alors que la pause déjeuner est terminée constitue un abandon de poste. »
Une voix lugubre vint de derrière.
Quand elle comprit qu'il s'agissait de la voix de Rianel.
« …Hein ? »
Yuna assista à un changement radical chez l'homme.
De la couleur revint sur son teint pâle comme une fleur de cadavre, et ses lèvres rigides se détendirent naturellement.
L'air glacial qui la figeait fondit également en un instant.
« Je ne faisais que m'inquiéter pour la Sainte. »
Ensuite, la pression qui pesait sur ses épaules se relâcha, et il tapota légèrement son épaule à deux reprises, comme pour mimer l'affection.
Tandis que Yuna se demandait, confuse face à l'atmosphère soudain détendue : « Me suis-je trompée ? »
Une voix grave et enfoncée lui perça l'oreille.
« En tant que trésor précieux de l'Empire et clerc capable de transmettre la parole de Dieu, ne devriez-vous pas naturellement faire attention à vos paroles et actions ? »
« … ! »
« N'est-ce pas ? »
« O-oui, bien sûr. Absolument. »
Yuna, réalisant que cette terreur n'était pas une illusion, partit précipitamment en prétextant une affaire urgente.
Elle savait que sa mine était pitoyable, mais elle n'y pouvait rien.
Elle ne supportait pas cette désagréable sensation et cette peur.
« Hmm. »
Laissé seul, Asil sortit son mouchoir.
Comme si quelque chose de sale l'avait souillé, il frotta vigoureusement la main qui avait saisi l'épaule de Yuna.
Pas satisfait, il fourra le mouchoir dans un endroit où il avait gratté de la terre du talon de sa chaussure.
'C'est mieux.'
Finalement, alors qu'Asil remettait sa tenue en ordre.
« Qu'est-ce que tu fais là ? »
« Je réfléchis juste à quelque chose. »
Rianel, qui était arrivée à grandes enjambées, vit la petite motte de terre dépassant légèrement à côté de la chaussure d'Asil, mais fit semblant de ne pas la remarquer.
« Ton entretien avec la Sainte a duré anormalement longtemps. »
Les yeux d'Asil s'élargirent lentement alors qu'il identifiait l'émotion accrochée à ses lèvres ourlées, puis se courbèrent en arcs.
« Es-tu jalouse, par hasard ? »
« Non. »
« Réponse rapide. »
« Absolument pas. »
Asil claqua de la langue.
« Comme tu es malhonnête. »
« Quelle que soit ta conclusion, ma réponse ne changera pas. »
Elle ne voulait pas se disputer sur ce genre de ton dans une allée où n'importe qui pouvait surgir.
Rianel tenta de faire demi-tour, mais Asil se déplaça fluidement pour lui barrer la retraite.
« Vraiment ? »
Dans cette position, il murmura des mots comme s'il les versait dans son oreille.
« Moi, si. »
Rianel tressaillit et recula brusquement. Son oreille la démangeait sous les mots qui y affluaient comme un souffle.
« C-comment peux-tu dire de telles choses. »
Rianel se couvrit l'oreille d'une main.
Voyant ses joues rougir, Asil ne put retenir un éclat de rire.
Cette expression était vraiment la meilleure.
Ce visage nu, incapable de garder son calme, qui dévoilait simplement les émotions telles qu'elles étaient.
'Parce que les émotions qui apparaissent sur ce visage sont entièrement à moi.'
D'ailleurs, c'était vrai qu'il avait été jaloux.
« Je suis jaloux chaque jour depuis le jour où tu es devenue Impératrice. »
Jusqu'où tu allais avec ce bâtard, combien de toi l'Empereur connaissait – il le maudissait tout en étant jaloux de ces choses chaque jour.
« Mais quand j'ai entendu dire que l'Empereur te traitait froidement, j'étais mécontent, mais d'un autre côté, j'étais heureux. »
Asil ajouta calmement que c'était probablement parce qu'il était un homme mesquin et pathétique.
Alors.
« Je serais heureux si tu l'étais aussi, jalouse. »
Il souhaitait qu'elle ressente aussi de l'agitation à son égard, qu'elle soit anxieuse et consumée par l'inquiétude.
'Attachement insécure ?'
Rianel eut un instant une pensée qui ne collait pas à la situation.
Elle n'était pas insensible à Asil non plus.
Quand elle l'avait vu avec la Sainte, elle avait ressenti une angoisse inexplicable, elle aussi.
Cependant, mis à part ses propres émotions, elle pensait qu'il n'y avait aucun sens à retenir l'autre.
'Parce qu'il est impossible de retenir un cœur qui est parti.'
Dépenser de l'énergie pour des choses impossibles était futile et inutile.
« Si je te disais de ne plus jamais parler à la Sainte, le ferais-tu ? »
Bien qu'elle pense que de tels mots étaient dénués de sens.
Asil sourit largement pour une raison quelconque.
« Oui. Dois-je me bander les yeux et me promener ? »
« … Ce serait bizarre. »
Et je suis bizarre d'y jouer aussi.
« Ou tu pourrais simplement m'enfermer entièrement. »
« Beurk. »
Rianel était dégoûtée.
« Tu n'es même pas un criminel et ne remplis pas les conditions pour la détention, alors pourquoi cela arriverait-il ? »
De plus, la détention n'était accordée qu'aux criminels aux infractions particulièrement graves.
« As-tu par hasard une préférence pour la prison ? »
« Pas ça, mais ce serait bien si Maître était mon gardien. »
Asil continua sur un ton désinvolte.
« Parce que tu devrais rester juste à mes côtés pour me surveiller. »
Enfermer quelqu'un demande plus d'énergie mentale qu'on ne le croit. L'autre pourrait s'échapper, et il faut prévenir les accidents pendant qu'il est détenu.
« Tu t'occuperais de mes repas, tu me traiterais bien, et tu veillerais sur moi pour que je ne meure pas. »
Parce que tu n'es pas du genre à laisser mourir de faim un poisson qu'on a attrapé.
Incapable de supporter son absurdité, Rianel frappa son dos.
« Aïe. »
Asil cria et s'accroupit bien que ce ne fût pas vraiment douloureux.
« Arrêtons cette discussion inutile et entrons. »
Elle avait perdu du temps à s'embourber dans d'étranges absurdités.
« Puisque réexaminer le travail géré par la Directrice adjointe du Bureau prendra probablement beaucoup de temps. »
À quel point Yuna avait foutu le bordel dans le travail. Rien qu'à l'idée de devoir nettoyer ce chaos, elle avait déjà le tournis.
« Et. »
Rianel ajouta.
« Merci de soumettre par écrit plus tard la conversation que tu as eue avec la Sainte. »
'Comme c'est pénible, en effet.'
Se redressant un instant.
« … D'accord. »
Asil, qui comprit le sens avec un temps de retard, la suivit à l'intérieur, un sourire s'étendant sur son visage alors qu'il traînait des pieds.
Yuna se trouvait dans sa chambre au Temple.
Bien que ce fût un espace sûr où personne n'entrerait, ses tremblements ne cessaient pas.
'Mais qu'est-ce que c'était, bon sang !'
Yuna revivait sans cesse le moment où elle avait fait face à Asil. Cet instant d'impuissance où elle s'était figée comme une souris.
'J'ai dû mal entendre… non, non, ce n'est pas ça.'
Elle voulait le croire, mais cette sensation glaciale qui lui avait transpercé la peau n'était pas un mensonge.
'Je suis foutue ! L'eau bénite ne marche pas sur les personnages principaux !'
Le lavage de cerveau qui fonctionnait bien sur les autres n'opérait pas sur les personnages essentiels de l'histoire originale.
C'était aussi pour cela que Yuna avait géré l'Ancienne Impératrice, qui était la protagoniste, sans la laver le cerveau.
'Pourquoi Asil, de tous les personnages, a-t-il dû le remarquer ?'
Yuna ébouriffa ses cheveux, puis s'assit.
'Non, peut-être qu'il reste de l'espoir.'
Si Asil n'avait pas parlé avec des informations certaines, mais avait juste testé le terrain une fois, elle devait planter des informations qui disperseraient sa certitude.
'Pour entrer en contact avec le second rôle masculin, je dois retourner au Bureau des Impôts Spéciaux.'
Elle ne pouvait pas ignorer les ordres de l'Impératrice Douairière. C'était le problème.
'Mais le ciel est de mon côté.'
Puisque l'anniversaire de l'Impératrice Douairière n'était pas loin, Yuna décida d'en profiter.
'Je peux prendre contact sous prétexte de fêter son anniversaire et lui offrir un cadeau.'
Quoi qu'elle en pense, l'Impératrice Douairière n'était pas assez stupide pour manifester de l'hostilité après avoir reçu un cadeau en public.
'À moins qu'elle ne veuille se mettre le Temple à dos, elle ne pourra pas me critiquer.'
Yuna prévoyait d'offrir le cadeau le plus remarquable lors de cette célébration d'anniversaire.
'Si je fais mine d'avoir eu du mal à obtenir quelque chose digne de la dignité de la Famille Impériale, ne va-t-elle pas s'attendrir tout en feignant le contraire ?'
La Famille Impériale essayait de réduire ses dépenses, hormis les dépenses fixes minimales. Car le faste de la Famille Impériale créait un sentiment d'aliénation chez les roturiers.
Cependant, l'Impératrice Douairière n'était pas dépourvue de désirs matériels. Quand on lui offrait quelque chose de cher à de tels moments, elle l'acceptait en feignant la réticence.
'J'en profiterai pour booster ma réputation aussi.'
Offrir des cadeaux impliquait aussi d'étaler sa richesse.
C'était l'occasion de montrer qu'elle était capable d'investir une telle somme dans un cadeau d'anniversaire pour autrui.
'Avec ça, je deviendrai la personne la plus remarquable de ce bal.'
Yuna, qui n'avait pas l'intention de vivre en Sainte toute sa vie, décida d'asseoir sa position dans le monde mondain grâce à cette opportunité.
Cela coûterait beaucoup d'argent, mais elle s'en moquait.
« Dieu voit toujours la sincérité de tous les croyants. »
« Cependant, puisque vous courez encore après l'or, je ne suis pas sûr que votre fils guérira. »
« C-cet or suffirait-il ? »
« Bien sûr. Dieu sera également impressionné par votre dévotion. »
L'argent s'obtenait facilement, après tout.
Cependant, en même temps.
« J'espère que cette célébration d'anniversaire sera plus significative pour Sa Majesté l'Impératrice Douairière… N'y a-t-il pas un bon moyen ? Quelque chose qui rehausserait le prestige de Sa Majesté tout en aidant le peuple de l'Empire. »
Elle n'avait aucune idée que la Princesse Tiren exploitait actuellement la plus grande clé de triche de ce monde.