Rianel était assise sans expression dans la petite salle de conférence.
« Cela fait un moment. »
« Oui. »
Elle n'était pas ravie d'avoir été traînée par le duc Vincenheim pour s'asseoir côte à côte dans une salle de conférence vide.
« Quitter le travail à l'heure est un droit du fonctionnaire. »
Elle ne pouvait même pas rentrer chez elle et était tourmentée…
Rianel rumine des griefs mais ne peut les exprimer.
Le rang de l'autre partie était écrasant.
Il était ministre d'État, et elle n'était qu'une fonctionnaire de bas niveau. Elle n'avait d'autre choix que de s'exécuter.
Bien qu'ils fussent assis face à face dans la salle de conférence vide, il n'y avait pas grand-chose à dire.
Après tout, Rianel n'était pas la vraie fille du duc.
Visiblement mécontent des réponses brèves de sa fille, le duc fronça les sourcils.
« Est-ce tout ce que tu as à dire à un père que tu n'as pas vu depuis des années ? »
« Oui. »
Rianel était confiante.
Même si la vraie Rianel avait été à cette place, elle aurait eu une réaction similaire.
Parce que.
« N'est-ce pas toi, Père, qui as déclaré notre relation rompue ? »
Le duc se leva brusquement de son siège.
« Quoi ? Quand ai-je jamais dit une chose pareille ! »
Alors qu'il le niait frénétiquement, de faibles traces de souvenirs superficiels traversèrent son visage.
« Je vois. Maintenant que j'y pense, tu n'as jamais mentionné directement la rupture des liens. »
« C'est exact. Je… »
« Tu m'as simplement traitée comme si j'étais invisible. »
Il y a trois ans.
Rianel avait quitté le domaine du duc de son propre chef.
« Non seulement le duc, mais tous les membres du foyer ignoraient et ostracisaient Rianel. »
Elle mangeait toujours seule. Elle n'était jamais invitée aux événements familiaux. Rianel était seule la plupart du temps.
Même le jour où elle quitta le manoir, il n'y avait pas une seule personne pour la raccompagner.
Rianel se consumait dans ce manoir inutilement vaste et désolé, où même quand elle criait sa solitude et sa douleur, il n'y avait personne pour entendre ne serait-ce que l'écho.
Par un froid jour d'hiver.
Recevant des flocons de neige sur le visage, vêtue seulement d'un mince manteau, elle franchit le portail principal.
Même en titubant sur le chemin enneigé, se forçant à endurer la sensation de ses jambes qui gelaient.
[Je ne reviendrai jamais… jamais…]
Rianel mordit sa lèvre inférieure, retenant ses larmes qui, en tombant, collaient à ses joues et gelaient.
Bien qu'elle n'en eût qu'un aperçu indirect, la peine de ce jour était profondément gravée dans l'esprit de Rianel.
« C'était parce que toi… »
Le duc entama une phrase mais referma la bouche.
Prendant une grande inspiration, il pressa le bout de ses doigts contre ses yeux et avala de force les mots qui ne pouvaient sortir.
« …Très bien. Puisque tu ne sembles avoir rien de particulier à dire, je vais parler. »
Rianel se contenta d'un léger hochement de tête.
« Attaquer le comte Bartello était imprudent. Même si le comte est négligent, le ministre des Finances derrière lui n'est pas quelqu'un à prendre à la légère. Surtout, puisque tu as mis tout le ministère des Finances en émoi, il y aura certainement des représailles — »
Après n'avoir écouté que cela, Rianel leva tranquillement la main.
« Quoi ? »
« Il est bien passé l'heure de sortie. Si vous comptez continuer à discuter de dossiers, je vous saurais gré de prévoir le paiement des heures supplémentaires. »
Le visage du duc devint rouge. Ses lèvres tremblaient finement d'émotion.
« Tu… penses que c'est une conversation normale entre un père et sa fille ? »
« Oui. »
Le duc poussa un profond soupir.
« Qui as-tu bien pu prendre pour devenir si… »
« Inutile de t'en soucier. Tout le monde sait que je suis ton portrait craché, Duc. Au point que même toi, tu n'as pas osé nier que je suis ton enfant légitime. »
« Cette langue de vipère — ! »
Le duc hurla comme s'il faisait une crise, puis afficha bientôt un rire creux.
« …C'est vrai. Ta langue s'est bien allongée pendant que je ne regardais pas. »
« J'ai travaillé dur pour ça. Je suis ravie que tu reconnaisses mon exploit. »
Le duc, n'ayant apparemment plus rien à dire, se renfonça dans son fauteuil et dévisagea Rianel.
Rianel pensa à un moyen de mettre fin à cette conversation inconfortable.
« Ce que je veux dire, c'est… »
Au moment où le duc sentit quelque chose de funeste et frémit des sourcils.
« Les primes de rendement seront-elles versées ? »
dit Rianel.
« Toi… Sors ! Sors immédiatement ! »
Le duc explosa.
Même au milieu de cela, le duc n'oublia pas la peine de lui jeter un chèque.
Qu'il s'agisse d'une prime de rendement ou d'heures supplémentaires, Rianel était grandement satisfaite d'avoir obtenu compensation pour le temps perdu au Palais impérial.
Ce fut l'instant où elle fourra l'enveloppe dans ses vêtements à la va-vite et se retourna.
« Oh, euh… bonjour ? »
Elle croisa le regard de Wilbrin.
Elle agita la main maladroitement en guise de salutation, puis ajouta précipitamment ce qui ressemblait à une excuse.
« Euh… je n'essayais pas d'écouter exprès, j'ai juste entendu des voix élevées en passant… »
Le regard de Wilbrin se baissa.
Elle se gratta la nuque avec un visage mêlant gêne, embarras et excuses.
Parmi les diverses relations humaines, les relations familiales tordues avaient des aspects qui écorchaient la fierté.
Wilbrin était pareille.
« Le fait d'avoir grandi sans amour semble me suivre comme une aiguille. »
Une relation donnée indépendamment de mes efforts.
Mais qu'était-ce que cette maudite affection, ce lien du sang ? Elle ne pouvait le trancher à la légère et se laissait traîner ambiguement…
« …En fait, je ne m'entends pas bien non plus avec mon père. On ne communique pas, il y a cette distance. Il y a probablement beaucoup d'enfants qui s'entendent normalement avec leur père, mais… j'ai toujours eu honte parce que la relation entre mon père et moi ne semblait pas normale. »
Au point qu'elle avait été saisie de jalousie un instant en voyant le père d'un enfant dont la situation était bien pire que la sienne.
Wilbrin, qui supportait la gêne en touchant ses index l'un contre l'autre, demanda prudemment.
« Ce que je veux demander, c'est : est-ce que tu vas bien ? »
« Avant de répondre à cette question, nous devons d'abord conceptualiser ce qu'est une "relation père-fille normale". Mais des erreurs logiques surviennent déjà dans ce processus. »
« Hein ? »
« Parce que chaque individu aura des priorités différentes concernant la fréquence des conversations, le respect mutuel, le degré d'attachement, etc. En fin de compte, une "relation père-fille normale" est probablement une fiction déguisée en normalité. »
Wilbrin fixa Rianel, hébétée.
Mais seulement un instant.
Elle éclata soudain de rire.
« Je peux te dire avec certitude que tu n'appartiens pas à cette catégorie. »
« Cela ne peut pas être la réponse à mon raisonnement. »
Rianel restait impassible.
D'une certaine façon, on pouvait y voir une apparence obstinée.
Avec un sophisme rempli d'explications plausibles.
On ne savait pas si elle pensait vraiment ainsi, ou si elle ajoutait n'importe quelle logique parce qu'elle voulait gagner.
Ce qui importait, c'était une seule chose.
« …Bon, tu as raison. La normalité est probablement juste une fiction de toute façon. Tu as raison. »
Wilbrin avait trouvé du réconfort dans ces mots.
« De toute façon, il n'y a probablement personne qui puisse définir exactement ce qu'est une relation normale, alors à quoi bon l'analyser en profondeur. »
Wilbrin regarda son propre visage reflété dans la vitre.
Les commissures de ses lèvres étaient tirées vers le bas, usées par la fatigue et la vie.
Wilbrin les releva de force pour leur donner un air habituel et saisit la main de Rianel.
« Allez, on y va. Je t'invite à dîner ce soir. Quelque chose de particulièrement cher. »
Rianel se figea comme une personne cassée.
« Pourrait-elle être émue aux larmes ? »
Bien sûr que non.
« Offrir des repas extérieurs valant plus de 10 ors viole la loi anti-corruption… »
« Oh, allez ! »
Rianel agaça Wilbrin jusqu'au bout, mais par conséquent, elle aida Wilbrin à respecter l'ordonnance d'intégrité des fonctionnaires.
Car le dîner que Wilbrin offrit ce jour-là coûta 8 ors.
Bien que n'étant pas liée par le sang, Vanessa s'était vu attribuer une pièce dans le domaine familial en tant que fiancée de l'héritier Binsenheim et recevait un service dévoué des servantes du domaine ducal.
Vanessa venait d'une famille noble rurale qui avait de justesse évité la ruine.
Dans sa jeunesse, il était difficile d'assurer chaque repas, mais maintenant elle s'était adaptée à l'abondance du domaine ducal.
Les servantes lui peignaient les cheveux avec un peigne fin et lui présentaient divers accessoires pour la coiffure.
« Les perles sont un peu tape-à-l'œil. Apportez-moi autre chose. »
À cet instant, une servante chuchota prudemment à son oreille.
« Quoi ? Rianel a rencontré le Père ? »
Vanessa fronça immédiatement les sourcils et se redressa.
Les servantes, remarquant que l'humeur de Vanessa s'était assombrie, se retirèrent précipitamment.
« Dites-moi plus de détails. Tout de suite. »
Vanessa pressa la servante.
Après avoir entendu toute l'histoire, Vanessa se rongea les ongles des dents.
« Après tout le mal que je me suis donné pour la faire sortir de cette maison… ! »
Vanessa avait pris le contrôle de la famille dès qu'elle était devenue la fiancée de Rupert.
Parce qu'elle voulait monopoliser l'autorité de la maîtresse de maison dans une famille sans duchesse.
Vanessa avait poussé la situation pour faire partir Rianel, qui était un obstacle, du domaine ducal de son propre chef.
Heureusement, Rupert n'avait aucun intérêt pour les affaires familiales, et le duc était aussi quelqu'un qui privilégiait les affaires d'État à ses enfants, alors elle avait réussi.
Mais Vanessa savait.
Le duc ne faisait qu'afficher de l'indifférence en surface, mais protégeait secrètement Rianel.
Oui. C'était le point de départ de tous les problèmes.
Le fait que le duc aimait encore Rianel.
« Si Rianel revenait au manoir à ce rythme… ! »
Même si trois ans s'étaient écoulés depuis le départ de Rianel du domaine ducal, Vanessa n'était pas tranquille.
Selon la volonté du duc, les allées et venues de Rianel pouvaient changer à tout moment.