Aller au contenu principal

The Former Empress Roughly Hides Her Abilities

Chapitre 23

The Former Empress Roughly Hides Her AbilitiesThe Former Empress Roughly Hides Her Abilities
Chapitre 23

Chapitre 23

Chapitre 23/121 — 19%~9 min de lecture1 677 mots

Le bâtiment du Bureau des Impôts Spéciaux fourmillait d'un mélange d'excitation et d'impatience.

Plusieurs raisons expliquaient cette ambiance.

D'abord, ces détestables gens du Ministère des Finances avaient complètement disparu, rendant la vue bien plus agréable.

De plus, avec aucun travail urgent en cours, les esprits de tous s'étaient détendus, et…

« Le bal d'anniversaire de Sa Majesté approche à grands pas ! »

Le fait qu'ils assisteraient à un bal organisé par l'Impérial les mettait tous en émoi.

« C'est quand même juste une extension du travail. On ne peut même pas partir plus tôt, et on devra aller là-bas écouter des bêtises ennuyeuses. »

« Mais on a trois jours de congé après notre retour. »

« C'est la seule consolation. »

Til grommela.

En tant qu'introverti, il n'y avait pas de pire poison pour lui que les soirées mondaines.

« Mais n'est-ce pas en fait sacrilège ? C'est l'anniversaire de Sa Majesté l'Empereur, maître de toutes choses dans l'Empire, pourtant on n'a que quatre jours de congé avant de reprendre le travail. On devrait se reposer une quinzaine pour que la dignité de Sa Majesté se répande largement dans tout l'Empire. »

« Pourquoi ne le suggères-tu pas à la direction ? »

« Je n'ai pas autant d'enthousiasme. »

Pendant que quelques-uns débitaient des sottises, la plupart étaient concentrés sur le bal lui-même.

« Au fait, ils servent du Romanée-Conti ce jour-là, non ? »

« Ce vin légendaire ? Celui où une seule gorgée coûte notre salaire mensuel ? »

La voix de Wilbrin monta d'excitation.

« Je pensais que c'était juste une rumeur, mais ça a l'air vrai. Mon amie travaille au Département Administratif, et elle l'a vu sortir de la cave à vin. »

« Je vais m'noyer dans l'alcool ce jour-là, sachez-le. »

La moitié des gens s'intéressaient aux mets rares qu'ils mangeraient ce jour-là.

« Au fait, vous avez décidé quoi mettre ce jour-là ? »

L'autre moitié s'inquiétait de la tenue de cérémonie à porter.

« Je compte modifier la robe que j'ai portée l'an dernier. Et toi, senior ? »

« Moi, je loue encore cette année. »

« Ce ne serait pas mieux d'en acheter une au lieu de louer à chaque fois ? »

« Est-ce que les frais de retouche tombent du ciel ? Et ce genre de vêtements s'abîme vite si on ne l'entretient pas correctement. »

« C'est vrai… »

Le personnel du Bureau des Impôts Spéciaux n'avait pas les moyens financiers d'acheter des tenues de cérémonie.

« Au fait, la nouvelle, elle va faire quoi ? »

L'un des participants à la conversation regarda Rianel.

Il y avait de l'attente dans son regard, se demandant si elle donnerait naturellement une réponse différente de la leur.

« Je la ferai retoucher. »

« Hein ? Pourquoi… Aïe ! »

La personne qui s'apprêtait à demander « La fille d'un duc ne pourrait-elle pas se payer une robe sur mesure ? » reçût un coup dans le dos de Wilbrin et des critiques de Til la traitant de « sans-gêne ».

C'était un secret de Polichinelle que Rianel n'entretenait pas de bons rapports avec son père.

« Regarde comme la tronche de la nouvelle est pourrie chaque fois qu'elle revient d'un entretien avec le Ministre d'État ! »

En réalité, elle était impassible, mais Wilbrin y ajoutait sa propre interprétation.

Pendant ce temps, Rianel n'y accordait pas d'importance.

« Faire confectionner de nouvelles tenues pour chaque bal est un gaspillage excessif. Une fois le bal fini, les articles neufs deviennent de l'occasion, non ? Donc c'est rationnel d'utiliser les ressources existantes. »

Plus que tout, elle ne voulait pas dépenser d'argent pour la fête d'anniversaire de son ex-mari. Il n'y avait pas de plus grand gaspillage au monde.

« C-c'est vrai ! Ça fait économiser de l'argent, c'est bien. Non ? »

Wilbrin sourit maladroitement et acquiesça.

Après que tout le monde se tut, ils pensèrent que cette conversation était close.

30 minutes plus tard.

Rianel fut convoquée au bureau du Directeur du Bureau.

« Au sujet de la tenue que vous porterez au bal. Ça vous dérangerait si je la faisais confectionner pour vous ? »

***

« C'est ma première fois que j'entre ici. »

Rianel scruta l'intérieur du bureau du Directeur pendant le bref instant où elle ouvrit la porte et s'assit.

Depuis la place de Rianel, l'intérieur du bureau du Directeur n'était pas visible, et même en allant à la salle des archives ou en regardant autour du bâtiment pendant les trajets, la porte du bureau était presque toujours fermée, ce qui attisait sa curiosité.

« L'intérieur est… plus ordinaire que je ne le pensais. »

Le bureau et la chaise étaient le même équipement standard que celui qu'utilisait Rianel, et mis à part le fait que ce soit un bureau privé, il ne semblait pas y avoir d'avantages.

S'il y avait une chose qui attirait l'œil.

« Il utilise encore ça. »

Le stylo-plume qu'elle avait offert en cadeau de diplôme quand Rianel était professeure était glissé entre des documents.

Le fait qu'il soit encore à portée de main après tout ce temps attira son attention.

Parce qu'elle regardait cela, Rianel réagit avec un temps de retard.

« Qu'est-ce que vous me voulez ? »

« La robe que vous porterez au bal… »

« Directeur, vous n'avez aucune raison de faire une telle dépense. »

Honnêtement, c'était un gaspillage d'argent.

« Bien sûr que je sais que vous avez des projets. J'ai involontairement entendu. Cependant… »

Comme le disait Rianel, il n'avait aucune raison de se soucier de sa robe.

Il n'était pas du genre à chipoter sur la tenue de sa partenaire non plus.

Mais quand Rianel, qui avait la réputation d'aimer les articles de luxe, choisit la retouche cette année pour des raisons d'argent, il ne put s'empêcher de s'inquiéter et de ne pas rester les bras croisés.

« Elle me rappelle déjà le Maître à bien des égards, et maintenant ça… »

Cependant, c'était une affaire personnelle d'Asil.

Asil réfléchit à la façon de faire passer ses intentions sans blesser la fierté de Rianel.

« Vous y allez en tant que ma partenaire, n'est-ce pas ? »

« Bien sûr. »

« C'est là le problème. »

Asil essaya de faire passer cela pour une affaire officielle en y mêlant un ton professionnel et en affichant une expression sévère.

« Je suis le chef du Bureau des Impôts Spéciaux. Que quelqu'un comme moi apparaisse devant les gens dans une tenue miteuse, ce serait comme couvrir de honte la face de notre département. »

En d'autres termes.

« Cela s'applique aussi à vous, qui y assisterez en tant que ma partenaire. »

Il disait que Rianel retouchant sa robe rejaillirait mal sur lui en tant que partenaire.

« Est-ce qu'une nouvelle coutume s'est développée sans que je le sache ? »

Pour Rianel, qui avait retouché et porté des robes existantes même quand elle était Impératrice, c'était incompréhensible.

« Alors cette robe serait une tenue de travail portée pendant l'exercice de mes fonctions officielles. »

« On peut le voir comme ça. »

Inquiet qu'on puisse le refuser, Asil acquiesça rapidement.

« Alors je la ferai nettoyer et je vous la rendrai dès que l'emploi du temps sera fini. »

Les yeux d'Asil erraient dans le vide.

Piégé par sa propre logique, il hésita longuement avant d'avouer honnêtement.

« … En fait, c'était un mensonge. Je vous l'offre par désir personnel. »

Sans rien attendre en retour ni espérer quoi que ce soit.

« Juste… »

« … »

« Juste parce que j'ai envie de vous l'offrir. »

Bien que ce fût une expression maladroite, en entendant les mots de son élève qui étaient clairement sincères, Rianel dit.

« … Alors je l'accepterai. »

Elle ne put se résoudre à refuser, alors elle accepta.

« Ne le considérez pas comme un fardeau. Je vous l'offre à cause de mon propre désir égoïste. »

Ce n'est qu'alors que le visage d'Asil s'éclaira nettement.

Quoi qu'il en soit, cela concluait l'affaire d'Asil.

Maintenant, c'était le tour de Rianel.

« Alors puis-je aussi faire une demande personnelle qui n'a rien à voir avec les fonctions officielles ? »

« Bien sûr. »

Asil hocha la tête correctement.

Dès qu'il le fit, Rianel sortit un mètre ruban.

« Si ce n'est pas impoli, j'aimerais mesurer la largeur de vos épaules, Directeur. »

Rianel voulait satisfaire la curiosité qu'elle avait depuis que le Duc Vincenheim ne cessait de parler d'épaules.

« Je suis vraiment curieuse de savoir qui a les plus larges. »

Rianel sortit à la fois un petit carnet et le mètre ruban. Une attitude méticuleuse pour enregistrer des mesures précises.

Les sourcils d'Asil tressaillirent.

***

Après avoir entendu toute l'histoire, Asil redressa immédiatement la posture.

Avec les épaules carrées et le dos droit, une fierté inexplicable émanait de lui.

« Les miennes sont définitivement plus larges. »

Comme s'il pensait que le faire les rendrait réellement plus larges.

« C'est ça ? »

« Oui. Si vous vérifiez par vous-même, vous verrez qu'il n'y a pas de comparaison possible avec le Ministre d'État. »

En effet, Asil avait un haut du corps si large que la chaise paraissait étroite.

La dernière fois que Rianel l'avait vu, c'était quand il venait juste de devenir adulte.

Certainement, l'Asil actuel avait une carrure plus épaisse et avait grandi plus grand qu'à l'époque.

Oui, elle comprenait tout ça.

« Par contre, je n'avais aucune idée qu'il avait de la fierté dans les épaules. »

Le voir se vanter sérieusement de ses épaules comme quelqu'un dont le complexe aurait été pointé du doigt la rendit un peu gênée et désolée.

« Si j'avais su qu'il grandirait pour devenir ce genre d'adulte, je n'aurais pas dû seulement louer son intelligence — j'aurais dû aussi le complimenter sur sa carrure solide et fiable. »

Bien qu'elle fût professeure, Rianel avait aussi servi de gouvernante à Asil, et elle en fit une profonde réflexion.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.