Hein…….
Les yeux de Ha Young Hyun s'écarquillèrent tandis qu'une exclamation lui échappait.
Les autres le ressentirent aussi.
Le sang-froid maintenu tout au long de la grave discussion vacilla, ne serait-ce que légèrement — pourtant, le changement était indéniable.
Dans l'échange silencieux de regards, je pouvais sentir l'évaluation de Kang Han changer sous mes yeux.
Kang Han, maître de la Guilde Justice.
Après toutes les épreuves et tribulations, il se tenait désormais indéniablement comme l'un des plus forts.
Pourtant, malgré tout le pouvoir et l'influence qu'il détenait, Kang Han restait résolument passif.
Sa Ma Young, Sung Ro Sa, Yoo Myung Hwa.
Comme la plupart des chasseurs de haut rang à leurs côtés, ils exerçaient leur autorité sans hésitation — un contraste saisissant avec lui.
Il ne brandissait jamais ce qu'il possédait à la légère, toujours prudent dans ses paroles et sa conduite.
« Du moins, jusqu'à présent. »
Face à la pression de Ha Young Hyun, il ne céda pas. Sa réponse mesurée était solide, inébranlable.
Debout sur l'estrade, les mains croisées dans le dos, observant les représentants des guildes, Kang Han était un homme qui connaissait sa place.
Et cette attitude semblait provoquer Ha Young Hyun.
Elle effaça le choc de son visage, et sa bouche se tordit en quelque chose d'acéré.
« Donc si vous voulez le Rééveil, rampez pour l'obtenir vous-même ? Sans poser de questions, sans objections ? »
L'ancien Kang Han aurait secoué la tête en disant : « Ce n'est pas ça. »
Avec humilité et sang-froid, s'assurant qu'aucun malentendu ne naisse.
Mais cette fois était différente.
« Oui. »
Kang Han répondit sans hésitation, retournant même la question vers elle.
« Est-ce un problème ? »
Son regard, fixé sur Ha Young Hyun alors que ses mains restaient croisées dans le dos, ne vacillait pas.
Il ne la menaça pas théâtralement n'affirma pas sa supériorité.
Ses yeux d'un vert profond étaient comme un arbre ancien au sommet d'une montagne.
Ses feuilles pouvaient frémir au vent, mais elles parlaient de racines plantées à cette altitude depuis un passé lointain, inébranlables.
« C'est…… plutôt impressionnant. »
J'avalai un soupir sans le laisser paraître.
Sinon, mon cœur s'enfuirait tout seul.
Que Kang Han soit impressionnant n'était rien de nouveau.
Mais être impressionnée par lui non pas seulement en tant qu'homme, mais en tant qu'être face à un autre être — c'était quelque chose que je n'avais pas ressenti depuis un bon moment.
Sans se douter de mon évaluation, Kang Han continua sur un ton mesuré.
« Si une guilde pense ne pouvoir accepter ces conditions, qu'elle se retire du projet du Protocole de Rééveil. »
« Il doit y avoir une raison pour que vous le formuliez ainsi. »
Ryu Do Kyung, maître de la Guilde Cheongmun, prit la parole, et Kang Han fit un bref signe de tête.
« Le processus de déclenchement du Rééveil est extrêmement dangereux. Dans certains cas, la vie elle-même doit être mise en jeu. Pour minimiser les risques, il ne peut y avoir aucune résistance à suivre et exécuter mes ordres. Donc si vous ne pouvez pas supporter une situation injuste, n'essayez même pas. »
« À ce point ? »
Ryu Do Kyung fronça légèrement les sourcils avant de demander.
« Établir une chaîne de commandement pour une prise de décision rapide est tout à fait naturel. Mais pourrions-nous savoir à l'avance à quel genre de risque vous faites référence ? »
C'était une question très prudente.
Une question qui sondait le mécanisme du Protocole de Rééveil.
C'était la première fois que Kang Han me regardait depuis notre arrivée dans la salle de conférence.
Ne cherchant pas la permission comme il l'aurait fait autrefois.
Simplement signifiant son intention de divulguer.
Quand je fis un bref signe de tête d'approbation, Kang Han porta à nouveau son regard sur Ryu Do Kyung.
« Je vais expliquer le déclencheur du Protocole de Rééveil. »
La tension déjà présente dans la pièce se resserra instantanément.
Tous les regards se fixèrent sur la bouche de Kang Han.
« D'après ce que nous avons découvert jusqu'ici, le Rééveil se déclenche lorsque des circonstances similaires à l'Éveil initial sont recréées. »
« C'est…… le secret du Rééveil ? »
Sung Ro Sa murmura avec incrédulité.
Les réactions des autres chasseurs étaient similaires, même s'ils ne les exprimaient pas aussi franchement qu'elle.
Mais certains devinrent visiblement silencieux, leurs expressions se durcissant.
« ……Ce serait dangereux. »
« Ça doit être…… similaire à avant. »
« Ce ne sera pas facile. »
Kang Han attendit que la salle se calme à nouveau avant de poursuivre son explication.
« Beaucoup de chasseurs s'éveillent quand leur vie est menacée. En cet instant d'exposition au danger sans personne pour les aider. Et pour que des chasseurs de haut rang ressentent véritablement un tel sentiment de crise…… »
« Il faudrait pratiquement les jeter dans un scénario de Brèche de Donjon ? »
« Non — pas jetés. Ils y entrent de leur propre chef. »
Le bref échange entre Sung Ro Sa et Yoo Myung Hwa allégea quelque peu l'atmosphère lourde.
Parmi les représentants des guildes, des murmures commencèrent à circuler.
« Eh bien, si on peut se Rééveiller, on ne peut pas vraiment se permettre de ne pas le faire. »
« Haut risque, haut rendement. Un truc comme ça. »
« On ne va pas vraiment mourir, si ? »
« Exact. Si tu ne veux pas mourir, tu te Rééveilleras. Même moi je le ferai. »
Tous semblaient enclins à viser l'étape suivante plutôt que de se contenter du statu quo.
Kang Han, les observant, ouvrit la bouche.
« C'est indéniablement dangereux. Il n'y a aussi aucune garantie que l'exposition au danger entraîne un Rééveil. Mais si vous réussissez, vous gagnerez le pouvoir plus fort de protéger les autres — et surtout, de vous protéger vous-mêmes. Je ferai de mon mieux pour aider. »
Compte tenu de la nature de Kang Han, enclin ni à l'exagération ni au bluff, la promesse portait un poids substantiel.
En réponse, Yoo Myung Hwa fut la première à lever la main.
« Dongbaek participera sans condition. Si le Maître de la Guilde parle avec une telle conviction, nous devons lui faire confiance. »
« Utopia aussi. »
« Muwoon demande aussi à participer. »
Au final, chaque guilde réunie à l'Association exprima son intention de participer.
J'avais pensé qu'une ou deux pourraient s'abstenir.
Les visages des chasseurs débordaient d'anticipation plutôt que d'inquiétude.
« Vous faites confiance seulement au Maître de la Guilde ? »
Quelqu'un offrit même une blague teintée de sincérité.
Bien que ce fût dit légèrement, je fus momentanément surprise.
J'avais pensé que Kang Han le trouverait plutôt pesant.
Mais Kang Han me surprit une fois de plus.
« Oui. »
Sa réponse fut brève et sèche, sans la moindre trace d'humour.
Il ne détourna pas avec un sourire ou une blague.
Il ne craignait plus la confiance et les attentes des gens.
Ni la responsabilité qui en découlait.
Je le regardai et penchai la tête.
« A-t-il…… grandi ? »
C'était certainement encourageant.
Immuable comme une grande montagne rocheuse, Kang Han se rapprochait确实 de ce qu'un protagoniste devrait être.
Donc je devrais être plus heureuse que quiconque de ses progrès.
« Alors pourquoi mon cœur se sent-il si mal à l'aise ? »
Le frisson qui battait dans ma poitrine s'éloigna avec l'anxiété.
Le Kang Han que je connaissais était quelqu'un de plus honnête avec ses propres émotions.
C'était probablement parce que mon aide et mon intervention l'avaient épargné des épreuves et revers présents dans le roman.
Il s'était plus habitué à l'espoir et à la croissance qu'au désespoir et à l'échec.
Mais le Kang Han devant moi maintenant.
« Il est comme le Kang Han de . »
Si je tendais la main pour le toucher, de la poussière de béton s'effriterait sous mes doigts.
Les ruines de Yeouido, que le Système m'avait accordées en compensation pour le Taux de Synchronisation — désormais désolées — semblaient scintiller derrière la silhouette de Kang Han sur l'estrade.
« Pourquoi ce souvenir me revient-il à l'esprit maintenant ? »
Alors que je mordais l'intérieur de ma joue, troublée par cette étrange discordance,
« Alors, puis-je poser des questions sur autre chose que le Protocole de Rééveil ? »
Seo Yu Baek leva légèrement la main droite en parlant.
« J'ai quelques questions sur l'Unité de Contenement des Berserks. »
« M-moi aussi ! C'est quoi exactement le kit d'urgence…… »
Mettant de côté mes sentiments troublés pour l'instant, ce fut mon tour d'avancer.
« Je pense pouvoir répondre aux deux. Je suis vraiment reconnaissante que le Directeur Seo et Geum Eun Dong s'y intéressent. »
Je leur souris chaleureusement et ajoutai,
« L'Hôpital des Soigneurs Éveillés et le Maestro doivent absolument faire leur part. »