Tout est fini.
La canne qui casse faillit faire cracher du sang à Fang Hao.
Il avait enfin ferré un poisson, pour en arriver là.
Soit rien ne mord, soit un gros arrive pile au moment où il change de canne !
Une chance pareille, vraiment indescriptible.
Regarder le gros poisson qui était presque dans ses mains s'échapper.
Le cœur de Fang Hao saignait.
Assister à la rupture de la canne et à la fuite du poisson — la frustration est pire que n'importe quel grand huit.
« Ça… »
Les autres dans le live restaient aussi bouche bée.
Ils l'avaient prédit avec justesse…
Non seulement le poisson s'était évadé, mais il avait aussi cassé la canne de Fang Hao.
« Putain, Maître Yu, il est vraiment fort. »
« Mon dieu, même la canne a cassé, ce poisson doit être énorme. »
« Le streamer va pleurer, après tout l'effort pour ferrer un si gros poisson et le voir filer, son cœur doit être en miettes. »
« No wonder the host wasn't happy before; he must have foreseen this outcome. »
Le chat comprit enfin pourquoi Fang Hao affichait une sale gueule tout à l'heure ; c'était parce qu'il savait que la canne ne tiendrait pas le poids.
La salle de live explosa immédiatement en vannes sur Fang Hao.
« Cette chance du streamer… »
« Je crève, la chance du streamer est vraiment imbattable, il arrive même pas à le sortir ; au moment crucial, soit le fil casse, soit la canne pète. »
« Cette canne a cassé pile au bon moment. »
« Un si gros poisson qui s'échappe, le streamer doit être furax. »
« En effet, n'importe qui serait fou de rage après avoir enfin ferré un tel poisson, pour le voir filer. Si c'était moi, j'aurais probablement sauté à la mer direct. »
Avant, tout le monde a regardé Fang Hao lancer sa ligne et tous les poissons se disperser, pensant qu'il ne prendrait rien.
Mais ensuite, un gros a mordu.
Pas de petit poisson pris, seulement un gros.
Hélas, la canne n'a pas supporté ; elle n'était pas assez résistante.
« Je comprends les sentiments du streamer, moi aussi j'ai déjà ferré un gros de plus de vingt livres, pour le perdre ! Sur le coup, mon moral a explosé ! »
« Pareil, j'ai demandé à mon pote de m'aider avec l'épuisette, putain, mais ce con savait pas s'en servir et a laissé filer le poisson. J'ai failli rompre avec lui sur le champ. »
Un paquet de viewers dirent qu'ils partageaient les sentiments de Fang Hao vu qu'ils avaient vécu des expériences similaires de poissons qui filent.
Après tout, pour la plupart des pêcheurs, perdre une prise, c'est monnaie courante.
…
Voyant la canne de Fang Hao cassée, Xiao Pang fut aussi saisi.
« Frère Hao, cette canne… »
C'était la première fois qu'il voyait la canne de Fang Hao casser.
Avant, peu importe ce qu'il ferré ou le poids, la canne était restée intacte. Bien sûr… c'était un autre genre de canne.
Xiao Pang ne savait pas que celle que Fang Hao utilisait cette fois était fondamentalement différente des précédentes.
Les cannes que Fang Hao utilisait avant étaient offertes par le système, avec une résistance complètement différente.
La canne actuelle, il l'avait achetée en magasin spécifiquement pour attraper des petits poissons, parfois nécessaires comme appât pour la pêche au large. S'ils ne passaient pas au marché aux fruits de mer pour acheter petits poissons et crevettes avant de prendre le large, ils pouvaient juste les attraper directement au large.
Fang Hao l'avait achetée avec cette idée en tête.
Pour attraper quelques petits poissons à utiliser comme appât.
Mais ça n'avait pas servi depuis un bon moment.
Jusqu'à maintenant, où ils sont tombés sur un banc de petits poissons, il l'a sortie pour l'utiliser, visant les petits.
Mais le résultat… Pas un seul petit poisson pris, et ensuite… ben, tout le monde sait ce qui est arrivé.
« Soupir… »
Fang Hao poussa un profond soupir.
Son moral était dans les chaussettes avec la canne cassée.
S'il n'avait pas ferré de poisson, il s'en serait foutu.
Au pire, ça veut juste dire bredouille.
Les cannes à pêche, c'est pas cher ; cassée, c'est cassée.
Il n'était pas contrarié par la canne cassée, mais par le poisson qu'il avait ferré et qui a filé à cause de la canne cassée.
C'était là le vrai chagrin.
Pour Fang Hao, rien n'était plus important que de sortir un poisson.
Juste… si près.
Son cœur saignait, très peu pouvaient comprendre la douleur qui rendait la respiration difficile.
Mal ! Mal ! Mal !
C'était insupportablement douloureux.
Mon dieu, pourquoi le tourmenter comme ça.
Le poisson a filé, son moral ne pouvait pas être plus bas.
Son moral n'était pas juste irritable.
Plouf.
Le bruit de quelqu'un qui tombe à l'eau — Fang Hao, qui se tenait sur le yacht, sauta droit dans la mer.
Personne ne s'attendait à ce qu'il plonge soudain.
Tout s'est passé si brutalement.
Ni les viewers dans le live ni Xiao Pang sur le yacht n'eurent le temps de réagir.
C'est…
« Mon dieu, le streamer a sauté à la mer pour en finir !!! »
Le live fut immédiatement inondé de ces commentaires, le barrage tourbillonnant.
Captant instantanément l'attention de tous.
Voyant Fang Hao sauter à la mer, beaucoup pensèrent inconsciemment qu'il avait un moment de désespoir, leurs visages devinrent pâles.
« C'est fini, c'est fini, le streamer supporte plus ! »
« C'est vraiment worth it pour un poisson ? Streamer, ça… »
Tout le monde était choqué.
Ils rigolaient sans prendre les choses au sérieux, mais personne n'attendait que Fang Hao en vienne à sauter à la mer.
C'était juste un poisson, c'était nécessaire…
Mais c'était pas le moment de penser à ça, les viewers dans le live s'inquiétaient frénétiquement, ils étaient loin, incapables d'aider au sauvetage.