« Content d'apprendre que le streamer va bien ; il daigne enfin se montrer. »
Tous les cœurs suspendus purent enfin retomber.
Ils étaient morts d'inquiétude parce qu'il n'y avait pas eu de live hier.
Ne vous laissez pas berner par le calme par absence de vent et de vagues, qui a l'air si paisible ; en réalité, la mer regorge de dangers, comme une bête endormie.
Ce n'est pas seulement quand il y a de gros vents et de grosses vagues que c'est dangereux.
Parfois, sous une surface calme, le danger est tout aussi grand.
Tout comme le Poisson-Sabre qu'on a attrapé avant.
Si tu n'esquives pas à temps, tu risques d'y laisser ta vie.
Et la Raie, bien qu'elle ait un tempérament doux, son dard venimeux est mortel s'il te transperce, la rendant très dangereuse une fois qu'elle attaque.
« J'ai juste peur qu'il arrive un pépin. »
« Ou qu'on tombe sur un gros coup de tempête ou un truc du genre. »
« Inquiétez-vous pas, on va bien. »
« Avant de partir, j'ai déjà prié les dieux. Avec ma chance, je tomberai pas sur ce genre de tempête. »
« On a juste fait la route en mer toute la journée d'hier pour aller au prochain spot de pêche, du coup on a pas mis le live en ligne. »
Fang Hao expliqua, et tout le monde comprit enfin ce qui s'était passé.
Du coup, ils n'insistèrent pas plus que ça sur la question.
On est arrivés sur le nouveau spot de pêche.
Cette fois, le Capitaine a assuré que ce spot est son coin secret personnel, et aussi son préféré ; il y a plein de Thons ici.
« J'ai déjà attrapé le plus gros Thon ici, dans les deux cents livres. »
« Sans parler de ceux autour de cent livres, j'en ai attrapé encore plus. »
« T'inquiétez pas, aujourd'hui on va sûrement pouvoir attraper du Thon ici. »
Difficile de dire si le Capitaine fanfaronnait ou disait vrai.
Quoi qu'il en soit, Fang Hao et les autres le crurent.
Même s'ils ne l'avaient pas cru, ils n'auraient pas su où aller pêcher le Thon autrement.
Seul le Capitaine, le vieux pêcheur, le savait.
À moins qu'il ne les trompe ou qu'il ait oublié, il n'y avait vraiment rien qu'ils puissent faire.
Mais ça ressemblerait probablement pas à ça.
Espérons qu'il y a du poisson.
Fang Hao pria intérieurement, espérant que ça ne finirait pas comme avant, sans la moindre touche.
Le vieux Ye allait aussi y aller à fond aujourd'hui ; comme Fang Hao sur ce coup, il n'avait rien attrapé non plus.
Xiao Pang, lui, était super détendu ; c'est lui qui avait attrapé le plus de poissons cette fois, et c'étaient tous de gros morceaux.
Sa chance rendait Fang Hao et le vieux Ye jaloux.
Comme la fois d'avant, le vieux Ye avait aussi attrapé pas mal de poissons, mais ils étaient tous petits.
À côté, y a vraiment pas photo, même pas dans la même ligue.
C'est aussi pour ça que le vieux Ye est si déterminé aujourd'hui.
Fang Hao et le vieux Ye étaient tous les deux gonflés à bloc.
Allez, donnez tout.
Aujourd'hui faut assurer, montrer de quoi on est capables.
Après avoir installé leurs cannes, les trois continuèrent à utiliser du petit poisson comme appât.
Cette fois, ils avaient amené beaucoup de petits poissons vivants pour la pêche en haute mer, pour servir d'appât aux gros poissons.
Certains pesaient quelques onces, d'autres environ deux livres.
Bref, quand ils avaient acheté ces appâts, ils y avaient mis le prix.
Il y avait aussi des petits poissons conservés qu'on pouvait utiliser pour faire un amorçage.
N'ayant rien d'autre à faire, le Capitaine alla se reposer.
Cette fois en mer, c'est essentiellement Fang Hao qui pilotait le bateau de pêche, et il avait conduit plus de dix heures rien que la veille. Il devait être crevé et avait à peine dormi.
Fang Hao le remplaçait de temps en temps à la barre.
Avoir une personne en plus pour piloter le bateau, Fang Hao se sentit complètement libéré et bien plus détendu.
C'est l'avantage d'engager quelqu'un pour naviguer ; même si ça coûte du fric, tu gagnes en liberté et en tranquillité.
Peut-être que c'est vraiment un renversement de situation.
Peu de temps après qu'ils eurent mis leurs lignes à l'eau, le vieux Ye eut une touche.
Cependant, à en juger par la force du tirage, ça ne semblait pas trop costaud, probablement juste un poisson d'une dizaine de livres.
Mais vaut mieux ça que rien.
Quand le vieux Ye ramena enfin le poisson, tout le monde vit que c'était un long Poisson-Sabre des grands fonds, tout son corps scintillait d'une lueur argentée, d'une beauté exceptionnelle.
Ce fut un bon début pour le vieux Ye, d'avoir sorti un tel Poisson-Sabre d'environ un à deux mètres de long.
Pas mal comme prise.
Un sourire affleura sur le visage du vieux Ye.
Au moins, aujourd'hui n'était pas une perte totale.
Le vieux Ye avait fait une prise, et même si ce n'était pas un Thon, ça redonna quand même confiance à Fang Hao.
C'est de bon augure pour aujourd'hui.
Xiao Pang était aussi excité, il tournait autour pour mater le Poisson-Sabre qu'on venait de sortir, la bave aux lèvres.
« Vieux Ye, on se fait un Poisson-Sabre grillé ce midi. »
Après avoir bouffé du Poisson-Sabre toute la journée d'hier, Xiao Pang avait envie de changer.
Le Poisson-Sabre est délicieux, surtout grillé.
Chez lui, pendant les fêtes, la famille de Xiao Pang achetait aussi un Poisson-Sabre pour le cuisiner eux-mêmes.
Mais les Poissons-Sabre qu'ils achetaient étaient congelés, pas du tout aussi frais que celui qu'ils venaient de prendre.
Là, ce Poisson-Sabre sortait tout juste de l'eau, la meilleure façon de savourer les fruits de mer.
Fraîchement sorti.
« Bien sûr qu'on peut, » le vieux Ye n'avait aucune objection.
Manger le poisson qu'on attrape, c'est une autre expérience de la pêche en mer.
C'est juste un Poisson-Sabre.
Ils avaient même bouffé le gros Poisson-Sabre attrapé avant, alors un petit Poisson-Sabre...
C'est pas la mort.
« C'est bon, » sourit le vieux Ye, « mais je préviens, je sais pas cuisiner. »
« Hé, comment on pourrait te laisser cuisiner, vieux Ye, laisse tomber, je m'en occupe. »
Xiao Pang se tapa sur le torse, signifiant qu'il gérait la cuisine lui-même.