Charles, bien qu'il eût réussi à mettre en fuite la jeune léopard Philedrica, était sous le choc. Cette belle fille aux yeux d'azur bougeait encore plus vite qu'Algenon, aux cheveux bruns et aux yeux gris. S'il n'avait pas eu la Perspicacité comme Capacité Spéciale, qui lui permettait d'englober de son regard l'intégralité du numéro 5 de la rue de la Forteresse du Dragon dans le district de Lucavaro, il aurait reçu un coup de pied si violent qu'il en aurait peut-être vomi le sang rien qu'à l'impact.
« Celui qui a tenté de m'assassiner, je ne sais pas de quelle race homme-bête il s'agit, mais ce n'est définitivement pas un membre du Peuple Léopard ! La technique de cette jeune léopard, c'est l'authentique Chasse du Léopard ! »
« L'explosion de vitesse était tout simplement trop rapide. »
Charles venait de monter au troisième étage lorsqu'il aperçut Algenon, aux cheveux bruns et aux yeux gris. Il offrit un sourire solaire, chaleureux, et dit : « Bonjour ! »
Algenon ne put s'empêcher de maudire : « Tu es fou, c'est la nuit ! »
Charles fit jaillir son Épée d'Estoc Magique, la Rose Sanglante, et en un instant déchaîna douze points de lumière froide, enveloppant complètement Algenon. Il n'oublia pas d'expliquer : « Je crains que tu ne voies pas le soleil de demain matin, alors pour t'éviter des regrets en mourant, j'ai gentiment demandé comment se passait ton matin ! »
Charles déploya sa technique du Feu de l'Aube avec une grâce fluide, forçant Algenon à reculer d'un seul coup. Son corps s'éleva haut dans les airs, et il n'eut plus le temps de chercher une fenêtre. La jeune léopard Philedrica le rattraperait d'une seconde à l'autre, et si les deux ennemis unissaient leurs forces, tout serait perdu. Il traversa directement le toit, s'échappant dans la rue.
À peine avait-il respiré l'air frais de la nuit qu'il perçut deux attaques le visant. Sans la moindre hésitation, il rentra sa Rose Sanglante et se transforma en un jeune Chat Agile. Profitant de sa taille réduite après la transformation, il sauta dans la cheminée d'un bâtiment voisin.
L'instant d'après, Algenon et Philedrica défoncèrent la fenêtre d'un voisin et ciblèrent précisément l'emplacement du poêle, menant conjointement une « chasse au chat » !
Grâce à la Perspicacité et à la Technique de Rapidité, Charles parvint à s'échapper de la maison sous l'assaut des deux ennemis, donnant lieu à une poursuite frénétique de deux agresseurs contre un chat.
Charles se hissa sur le toit d'un bâtiment, dissipa le Sort de Transformation en Chat, et sorti son Fusil de Précision Antiespace, prenant position pour tirer.
Juste au moment où Algenon et Philedrica perdirent Charles de vue, ils sentirent le danger. Presque simultanément, ils s'élancèrent chacun dans une direction différente. La Balle Explosive Brise-Magie fendit le ciel nocturne, s'élevant dans les airs comme un feu d'artifice brillant.
Après avoir manqué son coup, Charles rangea immédiatement son Fusil de Précision Antiespace dans ses vêtements et se transforma à nouveau en Chat Agile, filant vers une ruelle proche.
Algenon et Philedrica le poursuivirent mais perdirent à nouveau sa trace.
Philedrica dit, frustrée : « Il doit avoir une autre Capacité Spéciale, sinon il ne pourrait pas s'échapper aussi facilement à chaque fois. »
Algenon estimait aussi qu'il était peu probable que deux assassins de haut rang de l'Alliance des Assassins Orques passent la nuit entière à le poursuivre sans l'attraper. Il devait avoir d'autres Capacités Spéciales en plus du Qi de Flamme Sanglante et de l'Épine d'Ange. Après réflexion, il dit : « Ce sera difficile pour nous de l'attraper cette nuit. »
En assassine professionnelle, Philedrica savait que dans cette situation, la meilleure conduite était de quitter le champ de bataille et d'attendre une autre opportunité. Les assassins doivent toujours rester cachés dans l'obscurité et ne jamais engager le combat frontal.
Elle acquiesça et dit : « Quittez Strasbourg d'abord. »
Algenon acquiesça à son tour, et tous deux employèrent la Chasse du Léopard, s'élançant sur plusieurs centaines de mètres.
Charles reprit forme humaine et eut un moment d'hésitation alors que les deux assassins ralentissaient, mais il secoua la tête, choisissant de ne pas sortir son Fusil de Précision Antiespace.
Dans leur état non combatif, les deux récupéraient leur énergie très vite, et accélérèrent à nouveau, filant encore quelques centaines de mètres. À une telle distance et sur des cibles aussi rapides, le tir à peine moyen de Charles n'aurait fait que gaspiller les précieuses Balles Explosives Brise-Magie.
Charles les suivit tranquillement jusqu'à ce qu'ils disparaissent dans la nuit. Il fit alors demi-tour et revint une fois de plus au numéro 5 de la rue de la Forteresse du Dragon dans le district de Lucavaro.
Puisqu'il était passé à l'action, ne rien prendre aurait paru un peu perdant.
Il s'introduisit à nouveau dans l'Agence de Détectives Chelsea et la fouilla en profondeur, mais ne trouva ni argent, ni lettres, ni contrats, seulement une poignée de revolvers : des douzaines.
C'était compréhensible, puisque les assassins devaient rester discrets, et les revolvers convenaient le mieux à cet usage.
Cependant, Charles fut quelque peu surpris que l'agence de détectives n'ait pas de troisième personne ; il pensait qu'il y aurait au moins sept ou huit membres du personnel !
Charles empaqueta tous les objets un tant soit peu précieux de l'agence de détectives et les emporta au numéro un de la rue de l'Épervier ; il n'allait certainement pas les emmener chez lui.
Puis il mit le feu à l'agence de détectives !
Il ne savait pas si les deux assassins reviendraient, et même si l'Armée de Patrouille du district de Lucavaro ne comptait aucun Transcendant, leurs effectifs restaient significatifs, et ils pouvaient tenir tête dans un combat.
Cela faisait plusieurs jours que Charles était venu travailler, donc son arrivée tardive dans la nuit surprit ses subordonnés. Bien que l'Armée de Patrouille ne fût pas très impressionnante, elle conservait encore une discipline militaire de base, y compris les patrouilles de nuit.
Charles ordonna à la patrouille de ne déranger personne d'autre et ramena le butin de la victoire dans son bureau.
Il n'accordait pas grande importance au butin ; après tout, les objets vraiment « précieux » n'auraient pas été laissés derrière par Algenon et Philedrica.
Après avoir jeté les objets dans un coin de son bureau, Charles s'allongea sur le lit moelleux du bureau ; il était en fait assez fatigué.
Bien que ce ne fût pas très confortable, après une nuit de sommeil et complètement reposé, Charles se leva le lendemain matin en se sentant plutôt frais. Il fit sa toilette dans son bureau, et puisqu'il y était, il décida de traiter quelques affaires officielles.
À la grande surprise de Charles, l'Armée de Patrouille du district de Lucavaro avait un « gros travail » aujourd'hui : le corps de l'Archiduc Ferdinand devait être rapatrié au Duché de Béhémoth pour y être enterré, et le cortège devait traverser le district de Lucavaro ; un ordre de la cour exigeait donc que l'Armée de Patrouille le long du parcours soit « en alerte ».
Charles pensa : « L'Archiduc Ferdinand est déjà mort, personne ne va l' "assassiner" maintenant. Cette mission est vouée à être très sûre. »
« Est-ce que je vais me mêler à l'agitation ? »
« Depuis ma transmigration, je n'ai pas encore profité d'un festin ! »
Dobin avait déjà presque tout organisé, et la présence ou non de Charles n'aurait pas fait grande différence, mais Charles décida quand même de mener personnellement l'équipe pour escorter le cercueil de l'Archiduc Ferdinand, comme pour accompagner l'Archiduc dans son dernier voyage.
Après tout, il venait lui-même du Duché de Béhémoth, et l'Archiduc Ferdinand était considéré comme son « ancien seigneur ».
Charles rassembla ses subordonnés, et constata qu'aujourd'hui, il y avait très peu d'absents : plus de cent quatre-vingts personnes s'étaient présentées, principalement parce qu'une somme d'argent avait été allouée pour cette opération par les autorités supérieures.
Charles envoya quelques-uns de ses hommes acheter des boissons puisqu'ils partaient en mission d'escorte, ils n'achetèrent pas de bière en revanche.
Avant le départ, il offrit un copieux repas aux plus de cent quatre-vingts membres de l'Armée de Patrouille et distribua les revolvers qu'il avait ramenés la veille comme récompense.
Dobin fut assez touché ; il était de plus en plus satisfait de Charles, son supérieur. Il était facile à vivre, causait rarement des problèmes, et offrait souvent des festins à ses subordonnés. Sur Terre, les patrons qui bercent leurs employés avec des repas bon marché au lieu de primes étaient considérés comme sans cœur, mais sur le Vieux Continent, un tel supérieur était vu comme doté d'une grande conscience et d'une grande vertu.