Elle expliqua que cette chose était une pieuvre, que beaucoup de gens du Nord appellent « Ba Tou » (le « tou » se prononce au ton descendant, la prononciation est celle-là, je ne sais pas comment écrire le caractère exact). Quant à la poche de sang et tout le reste, c'était pure invention : c'est en fait la poche d'encre de la pieuvre.
Effectivement, Monsieur Lu manifesta de l'intérêt et acquiesça : « Je connais aussi la chose dont vous parlez, son aspect est hideux, alors c'est réellement délicieux ? Il faudra que j'essaie la prochaine fois. »
« Pourquoi la manger ? Si Monsieur a tant hâte de goûter cette saveur, qu'il se morde lui-même. » Su Nuannuan ne daigna même pas regarder Monsieur Lu, et avec habileté elle retira les nouilles restantes de la marmite, puis y versa de l'eau pour la laver, mais elle entendit Monsieur Lu, de l'autre côté, demander avec suspicion : « Juste mordre et je saurai ? Qu'est-ce que cela veut dire ? »
« Une personne comme Monsieur, votre sang doit être noir, donc si vous voulez connaître le goût du Ba Tou, il suffit de vous arracher un morceau de chair et de le manger, pas la peine de faire tant d'efforts. » Ayant fini de parler, elle mit les nouilles restantes dans un grand bol sur le fourneau, et dit à une servante de cuisine dans le coin : « Emportez ces nouilles restantes pour nourrir les cochons, les gens ne peuvent pas les manger. »
L'expression de Monsieur Lu changea plusieurs fois. Il avait toujours été celui qui blessait légèrement les autres, et personne ne lui avait jamais tendu un tel piège langagier. Même si ce n'était qu'une ruse, c'était la première fois qu'il subissait un revers. Ne sous-estimez pas cette personne qui a l'air d'un immortel avec son air d'élégance, mais puisqu'il est gourmand, il est absolument impossible qu'il garde vraiment ses émotions pour lui. Aussitôt, il sourit et acquiesça : « D'accord... Petite épouse, quelle langue acérée, mais votre art culinaire est vraiment bon, cette petite cuisine vous rend vraiment injustice, même le Chef Impérial de la Cuisine Impériale à la Capitale n'est probablement pas mieux que cela. »
« Monsieur, ne vous fatiguez pas à essayer de me provoquer et de me flatter, vous n'avez pas vu l'attitude de tout le monde à votre égard ? De plus, combien de fois pouvez-vous venir dans une journée ? J'utilise des délices et des ingrédients pour gagner ces gens, pouvez-vous les provoquer avec vos seules paroles ? » Su Nuannuan ricana, et une seule phrase bloqua réellement Monsieur Lu, qui ne sut que dire.
« Madame Wang, ne faites pas cela. » Une servante de cuisine prit enfin la parole. Bien que Monsieur Lu ne soit pas une bonne personne, il était après tout l'invité du maître, et il n'y avait pas de raison de l'offenser si effrontément.
Mais Su Nuannuan dit avec indifférence : « Qu'y a-t-il à craindre ? N'avez-vous pas entendu ce que le maître a dit ? Il le déteste le plus, pourquoi ne pas aider le maître à le pousser dans le puits à cette occasion ? Je ne crois pas que le maître me chassera, moi cette servante de cuisine hors pair, juste à cause d'une personne qu'il déteste. Monsieur Lu l'a dit lui-même, mon art culinaire ne serait pas inférieur même si j'allais à la Cuisine Impériale, n'est-ce pas, Monsieur Lu ? »
« Toi, petite épouse, tu es vraiment intéressante, hahaha ! » Monsieur Lu rit, se tourna et quitta la cuisine, songeant où Su Donglou avait bien pu dénicher une servante de cuisine aussi effrontée. Hum ! Peut-être que tout cela, aujourd'hui, avait été arrangé par lui ? Le but étant de me faire railler par cette femme. Ce type n'est pas bien vu devant le Prince à cause de moi, et il ne peut jamais me prendre en défaut, alors il ne peut utiliser que cette méthode stupide pour évacuer sa colère ?
Tout en pensant, il revint au salon, et vit Su Donglou assis là, souriant et buvant tranquillement son thé. Le voyant entrer, il rit et dit : « Alors ? Tu es allé manger du poisson-globe ? J'ai peur que ce ne soit pas très bon, n'est-ce pas ? »
Su Donglou ne savait en réalité rien de ce qui s'était passé dans la cuisine, mais il connaissait la personnalité de Monsieur Lu. Ce mauvais bougre était quelqu'un qui craignait que le monde ne soit pas assez chaotique, et il ne lui suffisait pas de faire des choses comme être ingrat et jaloux des vertueux et capables. Maintenant qu'il avait mangé la cuisine de Su Nuannuan, il allait certainement comploter, et il n'y avait pas moins de quinze ou vingt serviteurs dans sa propre résidence qui s'étaient battus à mort à cause de lui. Cependant, d'après le récit de Duan Tingxuan, il savait que Su Nuannuan n'était pas non plus une bonne personne, et pouvait-elle être manipulée par ce type ? En outre, Monsieur Lu était resté si longtemps dans la cuisine que Su Donglou comprit.
Mais Monsieur Lu ne connaissait pas les relations. Dès qu'il entendit Su Donglou dire cela, il fut certain que l'effrontée servante de cuisine était en fait envoyée par Su Donglou pour le traiter délibérément. Il pensa secrètement que les actions de ce type étaient aussi précises. J'ai toujours été prudent et circonspect, sans désirs ni exigences, seulement ce petit passe-temps de parler, et il peut même en tirer parti. Mais arguer et se quereller ne sont que des tours, et cela ne servira à rien. Su Donglou est au bout du rouleau, et il ne lui reste plus que ces petits tours. Eh bien, ne soyons pas en colère, nous ne sommes pas en colère.
Tout en pensant, des servantes apportèrent thé et pâtisseries. C'était indispensable pour recevoir les invités. Monsieur Lu buvait occasionnellement quelques gorgées de thé, mais il ne touchait pas aux pâtisseries. Lui et Su Donglou étaient typiquement en désaccord, et manger des pâtisseries devant l'autre, ne serait-ce pas trop mesquin ?
Cependant, les pâtisseries d'aujourd'hui semblaient différentes de celles comme les rouleaux à l'huile de poulet et les croustillants au sucre blanc. Qu'était-ce que cette chose jaune pâle ? Et pourquoi servait-on même des petits pains vapeur ? Mais ces petits pains étaient très petits, et ils étaient aussi frits. Pouvait-on aussi les manger comme des pâtisseries ?
« Si tu parviens à te retenir aujourd'hui, je t'admirerai. » Su Donglou vit que le regard de Monsieur Lu s'attardait sur l'assiette. Le type d'ordinaire élégant et fier montrait maintenant une telle expression gourmande, et cela paraissait assez attachant. Il sourit et lança une phrase.
Monsieur Lu le dévisagea, puis hésita : « Qu'est-ce que ces deux choses ? Serait-ce le désormais célèbre Dessert Pâte de Haricots Rouges aux Fils de Neige ? Celui que j'ai mangé à la Tour Huiyan la dernière fois n'était pas aussi bon que celui-ci. »
« C'est naturel, la Tour Huiyan n'est qu'une imitation superficielle. Le mien est l'artisanat authentique de la Tour Anle à la Capitale. » Su Donglou ricana. La Tour Anle était le restaurant de la Résidence du marquis d'Anping, et le Dessert Pâte de Haricots Rouges aux Fils de Neige était à l'origine de la Résidence du marquis d'Anping, donc Su Donglou disait que c'était un artisanat authentique.
« Ah ? Je n'y crois pas trop. Serait-ce que l'effrontée servante de cuisine que tu as engagée est en fait une cuisinière de la Tour Anle ? »
Monsieur Lu renifla, mais il devint immédiatement soupçonneux, se rappelant le rapport secret qu'il avait reçu auparavant. Il disait que Duan Tingxuan et Su Nuannuan étaient allés au Mont Tête-de-Bœuf, et qu'à ce moment le Prince Xiangyang était très nerveux à ce sujet, de peur qu'ils n'obtiennent des indices précieux de l'ancien Duc Ping, mais maintenant il était aussi difficile que d'atteindre le ciel de tuer le vieux bonhomme. À présent, il semblait que le Prince et moi avions tous les deux tort. Le mari et la femme n'étaient pas allés au Mont Tête-de-Bœuf, mais étaient secrètement venus au Jiangnan, et se cachaient dans cette résidence de Su Donglou ?
En y pensant, il crut de nouveau que c'était impossible. Duan Tingxuan ne comptait pas, c'était un homme impitoyable et sans peur, mais même s'il ne se souciait pas de sa propre vie et de sa mort, pouvait-il ne pas se soucier de celle de sa femme ? Amener son épouse bien-aimée au Jiangnan, ce lieu dangereux, et se mettre lui-même dans une situation désespérée, ce n'était pas la façon de jouer.
Pendant que son esprit réfléchissait rapidement, ses mains avaient déjà saisi un Dessert Pâte de Haricots Rouges aux Fils de Neige et l'avaient porté à sa bouche. Il n'en prit qu'une bouchée, et ses yeux s'illuminèrent. Après l'avoir rapidement avalé, il demanda immédiatement : « Vraiment authentique. Cette servante de cuisine a-t-elle travaillé à la Tour Anle ? On dit que les plats et pâtisseries exclusifs de la Tour Anle sont très confidentiels, et personne n'a pu les percer complètement. Comment cette petite épouse a-t-elle découvert cela ? »