Tao Yuxuan prononça ces mots pour mettre Ning Yu mal à l'aise.
Après tout, bien que Ning Yu fût la vraie fille de la famille Shi, elle était ignorante et n'avait jamais fréquenté les cercles mondains.
Aux yeux de la plupart des gens, Ning Yu n'était qu'une campagnarde venue de la montagne, une délinquante du lycée n°13, et une incapable qui n'avait pas pu entrer à l'université.
Même en un jour aussi important, elle était vêtue de façon décontractée, et ce n'est qu'au milieu du banquet qu'elle fit son apparition.
*
« Est-ce la fille exilée de la famille Shi ? Elle a l'air très ordinaire. »
« Shi Xi est encore plus belle et a plus de tempérament. »
« Ning Yu n'a pas encore changé de nom, donc elle ne sera certainement pas appréciée par la famille Shi. »
« … »
Tout le monde donna son avis, estimant que Ning Yu ne connaissait pas les convenances.
Shi Xi prit la parole pour défendre Ning Yu. « Ma sœur Ning Yu a peut-être été retenue par quelque chose. Viens manger le gâteau ! »
Elle coupa la première part de gâteau !
Tao Yuxuan tira Shi Xi par le bras. « Tu es juste trop gentille. C'est pour ça que Ning Yu t'a harcelée. Tu as oublié qu'elle t'avait chassée auparavant ? »
« C'était parce que je voulais partir vivre dehors vu que j'allais tourner », clarifia Shi Xi une fois de plus.
Cependant, personne ne la crut.
« Shi Xi est vraiment compréhensive ! »
« Cette vraie fille n'arrive tout simplement pas à la cheville de Shi Xi. »
« Une bonne à rien reste une bonne à rien. Même si tu grimpes sur une branche, tu ne deviendras pas un phénix. »
Tout le monde chuchotait et discutait à voix basse.
Ils pensaient chuchoter, mais l'ouïe de Ning Yu était excellente, donc toutes les moqueries lui parvinrent.
Peut-être ne se souciaient-ils pas qu'elle les entende.
« Ning Yu, où est ton cadeau d'anniversaire ? » Tao Yuxuan insista à nouveau.
Ning Yu avait une main dans sa poche, et son regard était glacial.
Tao Yuxuan croisa ses yeux et ne put s'empêcher de reculer.
Les yeux de Ning Yu étaient si froids !
« Ceci est un cadeau pour Shi Xi. » Ning Yu sortit un pendentif à cordon rouge de sa poche, et d'un coup de pouce, le pendentif décrivit une parabole élégante dans les airs.
Tao Yuxuan vit le geste de Ning Yu et suivit du regard le mouvement du pendentif, de peur qu'il ne tombe dans le gâteau.
Elle avait passé une journée entière à le faire !
Ce qu'elle craignait ne se produisit pas. Shi Xi tendit la main et attrapa le pendentif à cordon rouge que Ning Yu avait lancé.
Au bout du cordon rouge se trouvait une gourde en jade d'une limpidité cristalline.
Tao Yuxuan vit que l'objet n'était pas tombé dans le gâteau et poussa un soupir de soulagement. Elle arracha le pendentif gourde des mains de Shi Xi et pinça le cordon pour l'examiner à la lumière. Elle dit avec dédain : « Qu'est-ce que c'est que ce… » truc pourri ?
Après avoir vu clairement le matériau de la gourde en jade, elle ravala les derniers mots.
Sous la lumière vive, la gourde en jade sous le cordon rouge était d'une limpidité cristalline. Si l'on regardait attentivement, on pouvait même voir la moelle de jade pourpre s'écouler al centro.
C'était un Jade Cœur de qualité suprême !
Tao Yuxuan avait toujours cru que Ning Yu était une campagnarde. Même revenue dans la famille Shi, elle n'aurait pas grande culture.
En voyant le pendentif à cordon rouge que Ning Yu lui avait jeté, Tao Yuxuan pensa que c'était une contrefaçon achetée sur un étal.
Il n'y avait même pas de boîte d'emballage.
Pourtant, elle n'avait pas imaginé qu'il s'agisse d'un Jade Cœur de qualité supérieure !
Elle n'avait prononcé que la moitié de sa phrase « Qu'est-ce que c'est que ce… » truc pourri ?
Tao Yuxuan se tenait à côté de Shi Xi. Elle était aussi sur les marches, un peu plus haut que les autres.
Elle leva la gourde en jade de telle sorte que les autres, par ennui, tournèrent le regard. Ils virent l'éclat pourpre flotter à l'intérieur de la gourde en jade.
« Putain ! C'est un Jade Cœur ?! J'hallucine ?! »
« Ça ne peut pas être une erreur. C'est un Jade Cœur de qualité suprême. Je ne me trompe pas ! »
Les invités présents étaient tous des gens qui s'y connaissaient en jade. Il y avait même des marchands de joaillerie. Ils pouvaient juger de la qualité du jade d'un simple coup d'œil expert.