Il y a quelque temps.
Dans un restaurant huppé de Los Angeles, aux États-Unis.
Plusieurs personnes s'étaient réunies dans un salon privé réservé sur le côté.
Tous étaient membres de l'« Academy of Motion Picture Arts and Sciences », plus connue sous le nom d'AMPAS.
Parmi eux figuraient des figures légendaires de l'industrie cinématographique détenant le droit de vote dans la catégorie musique.
Plus de cent musiques de film étaient éligibles pour la cérémonie de cette année.
Parmi celles-ci, quinze avaient été retenues après le vote préliminaire.
La liste, connue sous le nom de « Shortlist », était posée sur la table devant eux.
Seules cinq de ces quinze survivraient.
Et ces cinq deviendraient les finalistes de l'Oscar annoncés lors de la diffusion mondiale en direct.
D'innombrables noms disparaîtraient.
Seule une poignée de mélodies subsisteraient.
Et parmi elles.
Se trouvait la composition de Stay.
Les membres de l'Académie réunis là passaient chaque jour à écouter et discuter ces quinze œuvres.
De nombreux autres membres possédaient également le droit de vote, et la décision finale serait ultimement prise par un vote en ligne confidentiel.
Mais avant cela, des connaissances proches se réunissaient ainsi pour se divertir tout en échangeant leurs avis.
Ils n'écoutaient pas simplement avec leurs oreilles.
Ils disséquaient les intentions et les techniques du compositeur cachées dans chaque note.
Quels instruments avaient été utilisés dans chaque scène ?
Comment la musique rehaussait-elle les émotions des images ?
Et avec quelle minutie chaque élément avait-il été calculé ?
Il n'y avait pas de place pour les louanges sentimentales.
La seule chose qui comptait était la réponse à une unique question.
« Cette musique soutenait-elle parfaitement l'un des piliers du cinéma en tant qu'art ? »
« Pourquoi ce morceau a-t-il même passé le vote préliminaire ? »
« C'est vrai. Il manque à la fois d'expérimentation et de profondeur émotionnelle. »
« C'est dû à la préférence de l'Académie pour le lyrisme traditionnel ? »
« Ce n'est que la base. La structure est correcte, mais il n'y a aucune originalité. »
« Il aura probablement du mal à obtenir des votes au tour suivant. Et le suivant ? »
« L'orchestration est tape-à-l'œil, mais c'est bien trop prudent. »
« Je suis d'accord. C'est assez agréable, mais ça ne laisse aucune impression durable. »
« Il pourrait peut-être figurer parmi les nominations finales, mais je ne le vois pas gagner. »
« Et celui-ci ? »
« On dirait une variation du gagnant de l'an dernier. Il semblait bien trop conscient de la musique primée précédente. »
« Moi aussi. C'est familier, mais émotionnellement plat. »
Au milieu du débat animé.
Il y eut un morceau qui capta l'attention des membres.
Non.
Pour être plus précis.
Il captura leurs cœurs, pas leurs oreilles.
« Je vote pour celui-là. »
« Il est remarquable. Le thème principal est calme, pourtant profondément émouvant. »
« J'ai été particulièrement impressionné par l'interlude. Il collait parfaitement au rythme du film. »
« Ah, ce qui a retenu mon attention, c'est l'arrangement. Mélanger cordes et sons électroniques avec une telle fluidité n'est pas facile. »
Le titre de ce morceau était...
« <Footprints That Became a Star>, n'est-ce pas ? »
« Oui. L'interlude, en particulier, a laissé une forte impression. Il a élevé l'atmosphère émotionnelle de tout le film en un instant. »
« Je suis d'accord. Bien que... je n'ai pas pu m'empêcher de me demander s'il ne penchait pas un peu trop du côté de l'émotion. D'un point de vue européen, cela pourrait sembler un peu trop direct. »
« La Corée, hein. Quelques réalisateurs ont attiré l'attention ces dernières années, mais traditionnellement, il est rare de voir un nom coréen dans la musique de film. »
« C'est vrai. En ce sens, cette nomination est assez inhabituelle. Néanmoins, on devine les limites de quelqu'un qui n'est pas encore habitué au système hollywoodien. »
« Cette unfamiliarité pourrait en fait être sa plus grande force. »
« La vraie question est de savoir dans quelle mesure l'Académie est prête à accepter cette sensibilité étrangère. »
La grande musique suscite toujours des avis divergents.
Ce morceau ne faisait pas exception.
Certains membres avouèrent qu'il les avait complètement captivés.
D'autres mirent en doute sa crédibilité en raison de sa nationalité et de son parcours.
« Jugeons-le purement sur le plan musical. Nous devons admettre que c'est l'une des plus belles œuvres ici. »
« Je le vois différemment. Franchement, n'est-ce pas excessivement sentimental ? On dirait un mélodrame coréen. »
Les avis de ces deux-là, en particulier, s'affrontèrent violemment.
« Et pourquoi cela serait-il un défaut ? Je dirais que c'est rafraîchissant. C'est une approche que les compositeurs traditionnels d'Hollywood n'ont tout simplement pas. »
« Rafraîchissant... ? Cela me paraît plus immature. Cela peut marcher en Corée, mais quant à savoir si c'est digne de la scène de l'Académie... hum. »
Crac.
Un membre latino aux cheveux bouclés ajusta ses lunettes avant de répondre.
« Ne pas le juger sur son pays n'est-ce rien d'autre qu'un préjugé ? Le langage de la musique transcende la nationalité. Tout ce qui compte, c'est s'il convient au film. »
Un gentleman âgé aux longs cheveux blancs retira son chapeau melon, tentant d'apaiser la discussion.
« ...Oui. Je comprends ce que vous dites. Mais je ne pense pas que les gens accepteront si facilement cette sensibilité orientale qui est soudainement devenue à la mode. »
« La tradition n'a pas toujours raison. Depuis un siècle, nous évaluons la musique presque exclusivement à travers un prisme occidental. Ce morceau brise ce moule. Si nous l'ignorons, ne cela ne signifierait-il pas simplement que nous sommes en retard sur notre temps ? »
L'atmosphère dans le salon privé devint glaciale un instant.
Pourtant, la bande originale de <Footprints That Became a Star>, qui tournait en boucle pour la discussion, continua de jouer.
Hem—
Quelqu'un racla sa gorge avant de briser le silence.
« Quels que soient nos avis, une chose est certaine. C'est la musique la plus débattue parmi les candidates de cette année. »
Un autre membre acquiesça.
En fait, chaque morceau avant <Footprints That Became a Star> avait été jugé en moins d'une minute.
Classé soit comme probablement éliminé, soit mis en attente.
« Le postulat du film a certainement joué sa part. Imaginez un film où les seuls dialogues sont des gens appelant leurs chiens. »
Exactement.
Ce qui signifiait que la musique était pratiquement tout.
L'histoire n'était pas portée par les dialogues.
Elle était portée par la mélodie.
Le silence revint dans la pièce.
Leurs expressions différaient, mais ils pensaient tous à la même chose.
Le film, <Footprints That Became a Star>.
Les souvenirs d'animaux chéris.
La combinaison piano et cordes.
C'était un accord qui aurait pu être prévisible.
Pourtant, il laissait un arrière-goût écrasant.
Surtout l'interlude.
Au moment où les cordes entraient, le public était tombé silencieux d'un seul coup.
La musique avait arraché leurs émotions de force.
Tout le monde était d'accord avec la critique selon laquelle elle possédait la sensibilité émotionnelle d'un mélodrame coréen.
Mais c'était précisément grâce à cette sensibilité que le film avait été possible.
Dans un film où les seuls mots prononcés étaient des appels à un chiot.
Ce morceau prouvait que la musique pouvait remplacer le dialogue douloureux.
Le membre aux cheveux bouclés racla sa gorge avant de parler à nouveau.
« Plutôt que de parler avec le cœur, permettez-moi de le reformuler de manière à ce que tout le monde soit d'accord. Revenons donc à la musique elle-même. »
Il se concentra sur la bande originale résonnant dans la pièce avant de continuer.
« Sa vraie valeur réside dans l'arrangement. Vous entendez ces progressions harmoniques complexes et ces subtils changements de rythme, n'est-ce pas ? »
« ...Hum. »
« Il ne repose pas sur l'émotion seule. Le compositeur l'a conçu avec une technique avancée et un calcul méticuleux. C'est du vrai professionnalisme. »
Alors que la musique qui avait raconté l'histoire sans mots était interprétée par une analyse raffinée.
Le gentleman âgé desserra enfin ses lèvres hermétiquement closes.
Le membre aux cheveux bouclés sourit avec satisfaction.
Et <Footprints That Became a Star> pulvérisa tous les doutes — non pas avec sa sensibilité étrangère, mais avec la pure perfection de la musique elle-même.
Avant longtemps, la discussion alla au-delà du tour de vote suivant pour n'aborder qu'un seul sujet.
Ses chances de gagner.
Après la première officielle de <Footprints That Became a Star> en Amérique, les communautés cinéphiles et les réseaux sociaux bruissaient de discussions.
Un film tranquille et déchirant.
Accompagné d'une bande originale à l'atmosphère exotique.
L'émotion ne connaissait pas de nationalité.
[ Il faut regarder <Footprints That Became a Star>. J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps. ]
↳ Je reviens de le voir, et je suis sans voix. En rentrant chez moi, j'ai serré mon chien dans mes bras et j'ai pleuré :,(
↳ Pareil. J'ai complètement craqué au générique de fin. La musique était le vrai personnage principal. On ressentait tout sans une seule explication.
↳ Il était marqué "OST by STaY" au générique. Qui est-ce ? J'ai entendu que c'était un film coréen. STaY est coréen ?
↳ Je me le demande aussi. Qui sont-ils ? Quelqu'un de la K-pop ?
↳↳ wtf STaY ? Comment je ne découvre ça que maintenant ?
↳ Je suis coréen. C'est un producteur célèbre en Corée. Il travaille surtout sur de la K-pop, mais pas que. Il compose aussi pour des groupes.
↳ Putain !!!!! Je suis fan de Signum !!!!! Cette personne a fait cet OST ? Je regarde ce film immédiatement.
↳ Le réalisateur voulait que tous les regards se tournent vers la musique. Et le talent du compositeur a parfaitement réalisé cette intention. Vous ne comprendrez pas tant que vous n'aurez pas vu le film.
Toutes sortes de vidéos furent redécouvertes via YouTube et les réseaux sociaux.
Des chaînes YouTube rapides compilèrent des vidéos présentant le travail de Stay comme producteur, les chansons auxquelles il avait participé, et les rumeurs l'entourant.
Naturellement.
En anglais.
[ Who Is STaY, the Composer Everyone Is Talking About? ]
↳ Oh, ces chansons sont bonnes.
↳ Incroyable en K-pop et en musique de film !
↳ De temps en temps, un génie comme celui-ci sort de Corée.
↳ Le visage. Montrez-nous le visage !!!!!!
↳ Sérieux. Je suis curieux.
↳ LOL à ce stade j'espère vraiment qu'ils gagneront un Oscar juste pour qu'on puisse enfin voir à quoi ils ressemblent.
↳ <Avalanche> de Signum n'est pas leur meilleure chanson ?
↳ Ah. J'ai entendu <Super Ride> au Japon. Je n'avais aucune idée que c'était de la K-pop.
Les commentaires dépassèrent plusieurs milliers quasi instantanément.
Pendant ce temps, les communautés en ligne coréennes étaient aussi en liesse.
Aucun Coréen ne pouvait ignorer un sujet aussi excitant.
Après tout.
Stay avait atteint le tour final pour l'Oscar de la meilleure musique originale.
Ce n'était pas seulement l'exploit de Stay.
C'était une fierté nationale.
Le simple fait de passer les nominations préliminaires et d'entrer dans le top cinq avait déjà enthousiasmé les gens comme s'il avait gagné le prix lui-même.
[ Sérieux, j'ai la chair de poule ㄷㄷㄷㄷ. Le casting est absolument monstrueux. ]
↳ Honnêtement, y'a aucune chance qu'il gagne, non ?
↳↳ Les autres musiques sont toutes des monstres;;;;;
↳ J'ai entendu que les ventes de billets du film sont aussi près du sommet en Amérique.
↳ Waouh, je n'aurais jamais imaginé que Stay devienne aussi célèbre ㄷㄷㄷㄷㄷ
↳ Tous ceux qui m'ont dit de la fermer quand j'ai dit que le film marcherait en Amérique — sortez. J'avais raison, non ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[ Je savais depuis toujours que Stay percerait. J'ai eu ce pressentiment la première fois que j'ai entendu la chanson de Han Yujin. Mais waouh... l'Académie ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ. Quoi qu'on dise, Stay est le compositeur K-pop numéro un. J'accepterai aucun argument. ]
↳ En voilà un autre qui dit "je l'avais dit" ㄷㄷ
↳ Busan Goblin vs Stay ? Stay gagne sans discussion.
↳↳ Allez. Busan Goblin l'écrase encore niveau production.ㅋㅋㅋㅋ
↳ Comparez même pas quelqu'un à un nommé aux Oscars.
↳ J'ai entendu que les deux sont potes. Les comparer comme ça c'est bizarre;;;;;
[ Attendez une seconde. On devrait pas tous prier pour que Stay gagne ? On a brièvement vu le côté de son visage en dirigeant Signum, et maintenant je meurs d'envie de savoir à quoi il ressemble ㅠㅠㅠ ]
↳ Pourquoi le visage d'un compositeur importe ?
↳ Allez, s'ils sont beaux, les chansons sonnent automatiquement mieux.ㅋㅋ
↳↳ C'est quelle logique ça ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
↳ Je suis curieux quand même. Y'a à peine quelque chose sur eux publiquement.
↳ Ils ont l'air jeunes.
↳↳ Non. Je pense qu'ils sont en fait un compositeur vétéran sous un nouveau pseudo. Un débutant pourrait pas dégager ces vibes.
↳ Je l'ai déjà dit, la musique c'est pas une question d'âge.
↳ De ce profil, ils avaient l'air plutôt jeunes.
↳↳ Exact. Je pense honnêtement qu'ils pourraient même être lycéens.
↳↳↳ Un lycéen ? Ouais, bien sûr.ㅋㅋㅋㅋㅋ
Les cinq finalistes pour l'Oscar de la meilleure musique originale.
Mon nom en faisait partie.
Honnêtement.
Ça ne me semblait toujours pas réel.
Même passer les nominations préliminaires m'avait déjà surpris.
Mais atteindre le tour final ?
Cela ne faisait que rendre la chose encore moins crédible.
Pendant ce temps, le PDG Kim Minsoo me parlait à côté de moi toute la journée.
Il m'avait expliqué à quel point c'était incroyable et sans précédent tant de fois que j'en avais les oreilles qui saignaient.
Puis, tout à coup, il me regarda.
« Qu'est-ce que tu as avec cette tête ? »
« Hein ? »
« Tu as l'air malheureux. Tu n'es pas content ? »
« Ah, si. Je suis vraiment content, mais... »
Il fallait que je fasse plus attention à ne pas laisser toutes mes émotions transparaître sur mon visage...
J'avais encore du chemin à faire.
Après avoir réfléchi un moment, je finis par répondre.
« Et Lunatic ? »
« ...Sérieux. Même à un moment comme ça, tu t'inquiètes pour le club. »
« Comment je pourrais pas ? Je suis le DJ principal... »
Le public ne savait toujours pas que Stay et DJ Blackhole étaient la même personne.
Je ne pouvais donc pas exactement dire à tout le monde que je partais parce que j'assistais aux Oscars.
« Au maximum, tu seras absent dix jours. J'ai déjà tout organisé. »
« Comment ? »
« Une performance spéciale de Cheongseong. »
Ah ?
« ...Je sais que les seniors de Cheongseong sont plus connus que moi, mais je suis pas sûr qu'ils soient vraiment un bon substitut pour les gens de mon âge... »
« Ah, j'ai aussi demandé à ton manager. Signum va aider un peu aussi. »
« Quoiii ? Même moi j'veux voir ça ! »
« Exactement. Donc occupe-toi juste de ton emploi du temps et reviens. »
Si c'était ce lineup, le club irait probablement bien même si DJ Blackhole disparaissait pendant plusieurs jours.
« Une fois que je reçois l'invitation, la présence est obligatoire ? »
« Tu crois que c'est quoi, une convocation militaire ? Non. Y'a même eu des gens qui ont snobé la cérémonie parce qu'ils pensaient pas gagner, pour entendre leur nom appelé. Pourquoi ? Tu veux pas y aller ? »
Pas du tout.
Combien de gens ont la chance d'assister aux Oscars dans leur vie ?
Surtout en tant que nommé.
« Bien sûr que je veux y aller. Ce serait un honneur incroyable. »
« Ah, et ne t'inquiète pas pour le voyage à LA. Assure-toi juste d'apporter ton passeport. »
« L'Académie prend les frais en charge ? »
Pour une raison quelconque.
C'étaient les choses qui me venaient à l'esprit.
Le PDG Kim Minsoo me lança un regard qui semblait dire, Quelle question est-ce que c'est ? avant de sourire.
« Non. Mais ne t'inquiète pas. Le groupe KW prendra tout en charge. Vols, hôtel, vêtements, gestion sur place — le paquet complet. »
« Waouh... Ils sont vraiment généreux. »
« Généreux ? Même affréter un jet privé ne suffirait pas. Il n'y a qu'une seule chose que tu as à faire. »
« Laquelle ? »
« Profiter. Voir plein de beaux endroits et manger plein de bonnes choses. »
« Tu l'as déjà fait pour moi la dernière fois. »
C'était vrai.
Quand je suis allé chez Aether Sound, j'avais visité pratiquement toutes les attractions touristiques majeures.
J'étais même allé à Disneyland.
Y'avait vraiment encore des trucs à voir ?
« LA est énorme. Au fait, tu es ok pour que ton visage soit montré publiquement, non ? »
« Je pense que c'est bon si les caméras ne me choppent qu'un instant. »
J'allais pas là-bas pour gagner un prix.
Être montré brièvement devrait aller.
Qui s'intéresserait vraiment à voir la tête d'un compositeur ?
« L'emploi du temps, c'est le mois prochain... »
Plusieurs semaines passèrent.
Et je montai dans l'avion pour LA pour la deuxième fois de ma vie.
Ah ! Heureusement, c'était encore la Première Classe.
Vive le groupe KW !