Aller au contenu principal

The Doomsday Big Farm Owner

Chapitre 69

The Doomsday Big Farm OwnerThe Doomsday Big Farm Owner
Chapitre 69

Chapitre 69

Chapitre 69/199 — 35%~11 min de lecture2 197 mots

Zhao la Balafre révéla que quelques jours plus tôt, son équipe avait reçu l'information qu'un lot de fournitures se trouvait dans cette ville abandonnée de Shiyang, alors il y avait mené ses hommes. Inattendu, peu après être entrés dans la ville, ils furent traqués par un Chat muté.

« Frère Li, c'est très dangereux ici. Cette bête pourrait surgir à tout moment. Suis-moi dans un endroit sûr ! »

Sur un signe de Zhao la Balafre, le suivit.

Dans un coin de la cour, Zhao la Balafre souleva une lourde planche de bois, révélant une cave noire comme l'encre. Des vagues d'arôme de vin s'en échappèrent directement.

renifla quelques fois et comprit de quoi il s'agissait. Si l'estimation était bonne, cette cave devait être l'endroit où le propriétaire avait caché son vin avant le Monde post-apocalyptique.

En descendant l'escalier sombre dans la cave, à trois ou quatre mètres de profondeur, on apercevait une lueur faible. À cet instant, avait atteint le fond de la cave. En regardant autour de lui, l'espace n'était pas petit, pleinement quatre ou cinq cents mètres carrés, comme un grand entrepôt. À l'intérieur, il était rempli de grandes jarres de vin arrivant à la taille, se comptant par centaines.

Au milieu de la cave à vin, une lampe de mineur était suspendue, avec quatre hommes rassemblés autour.

L'arôme du vin emplissait l'air ; une seule bouffée pouvait vous donner l'impression d'être ivre. pouvait être presque certain que ces jarres étaient toutes pleines. En calculant trois cents jin par jarre, l'alcool blanc stocké ici représentait au moins cent mille jin.

« Ce sont les fournitures que notre équipe cherchait ! »

Zhao la Balafre afficha un sourire amer et tapota une jarre à côté de lui. « Cent mille jin d'alcool blanc. Le propriétaire a passé dix ans à stocker ça avant le Monde post-apocalyptique. Si on arrivait à l'évacuer… on ferait fortune. Maintenant, c'est devenu un objet funéraire pour mon Groupe mercenaire Vent Sauvage ! »

écouta en silence. Longtemps après, il dit enfin : « Le ciel ne ferme jamais toutes les issues ! Bien que cette bête soit puissante, il n'est pas impossible d'en venir à bout ! »

« Le ciel ne ferme jamais toutes les issues ! Bien que cette bête soit puissante, il n'est pas impossible d'en venir à bout ! »

En entendant cela, les yeux de Zhao la Balafre s'illuminèrent et il acquiesça à plusieurs reprises. « Frère Li a raison. Avec toi ici, nous pourrions bien réussir à nous frayer un chemin ! »

Parmi les quatre hommes rassemblés près de la lampe de mineur, trois s'approchèrent à cet instant. Ils étaient tous vêtus en mercenaires, subordonnés de Zhao la Balafre. Parmi eux, l'un parut familier à . Le jour où les hommes de Zhao la Balafre avaient bloqué la route, ce type était le plus arrogant et avait même tiré un coup de feu pour l'intimider. À cet instant, cependant, ce type ressemblait à un chien errant, son bras enveloppé de gaze avec du sang qui transperçait, on aurait dit qu'il était gravement blessé.

« Frère Balafre ! »

« C'est Li Ge ! »

Zhao la Balafre lança un regard noir à ses subordinates, de peur qu'ils n'offensent cet Évolué de type Bois à ses côtés. Il savait que lorsqu'il était sorti en éclaireur plus tôt, il avait assisté à la scène de cet homme combattant le Chat muté. Le combat entre les deux parties avait été exceptionnellement féroce et indécis. Si c'avait été lui, il y aurait probablement laissé la vie en un seul round.

« Li Ge ! »

Ces trois types étaient fins. Entendant le patron le présenter ainsi, ils hochèrent immédiatement la tête et saluèrent .

Après que Zhao la Balafre eut brièvement décrit la situation du combat de contre le Chat muté, ses trois subordonnés furent encore plus impressionnés et n'osèrent pas montrer la moindre négligence.

« Li Ge est un peu blessé. Qui parmi vous a une bande hémostatique ? Sortez-la vite ! »

Lors du combat précédent, avait été blessé aux deux épaules, et le sang avait taché ses vêtements. Il avait déjà bu beaucoup de Source spirituelle de l'Espace, mais la blessure semblait encore assez sérieuse malgré l'arrêt du saignement.

Sur l'ordre de Zhao la Balafre, quelqu'un tendit immédiatement une bande hémostatique. ne fit pas de cérémonie ; il la prit, marcha vers la lampe de mineur et s'assit, ôta ses vêtements et soigna sommairement la blessure.

Une fois le bandage fait, regarda en face. En face de lui, un autre jeune homme rentrait la tête et s'appuyait contre une jarre. Son visage était tuméfié, et ses yeux jetaient des regards furtifs vers .

Ce type était aussi une connaissance !

le reconnut d'un coup d'œil. S'il se souvenait bien, l'homme s'appelait Yang Jian. Il tenait souvent un étal au marché, vendant cigarettes, alcool et articles de première nécessité. lui avait acheté des cigarettes plusieurs fois, donc après quelques échanges, on pouvait les considérer comme des connaissances.

Contrairement à Zhao la Balafre, Yang Jian avait eu affaire à à plusieurs reprises. Quand s'approcha, il parut très familier.

À un moment, il sembla se souvenir et ouvrit la bouche pour parler, mais fut stoppé par un regard de . Ce type était malin aussi ; il rentra la tête, continua de s'appuyer contre la jarre et prit un air abattu.

« Qui est celui-là… »

fit semblant de ne pas connaître Yang Jian et demanda à Zhao la Balafre et aux autres.

« Un type qui travaille seul ! »

En évoquant Yang Jian, Zhao la Balafre grincia des dents. Il fit un signe, et ses trois subordonnés se jetèrent immédiatement sur Yang Jian, le frappant à coups de poing et de pied.

fronça les sourcils et demanda : « Il n'est pas des vôtres ? »

« Non ! »

Zhao la Balafre dit avec haine : « C'est ce type qui a donné de fausses infos et a fait tuer mes frères. »

« Frère Balafre, je n'ai pas donné de fausses infos… Qui aurait cru qu'il y aurait une Bête mutée dans cette ville abandonnée… Aïe, arrêtez de taper, vous allez tuer quelqu'un ! »

« Crever serait bien fait. Hum, je n'ai pas mangé depuis deux jours ! »

Quand Zhao la Balafre dit cela, son visage était plein de férocité.

En entendant cela, fronça les sourcils, et une trace d'intention meurtrière brilla involontairement dans ses yeux.

« Arrêtez d'abord ! J'ai quelque chose à lui demander ! »

se leva et s'approcha. Les trois subordonnés de Zhao la Balafre l'écoutèrent et s'arrêtèrent immédiatement.

« Comment t'appelles-tu ? » s'accroupit devant Yang Jian et demanda lentement.

« Yang Jian ! »

« Comment as-tu su qu'il y avait ces fournitures à Shiyang ? »

Yang Jian lui raconta tout. Il était à l'origine commercial pour une société de négoce dans le comté de Liyang et faisait des affaires dans les villes voisines toute l'année, donc il connaissait très bien la situation ici. Il connaissait chaque petit chemin et chaque village de la ville comme sa poche.

« …Le propriétaire de cette brasserie, Vieux Liu, avait de bons rapports avec moi. Je l'ai même aidé à creuser la cave pour stocker le vin. Bien que la ville de Shiyang ait été nettoyée, je croyais qu'avec le caractère caché de la cave à vin, elle ne serait pas découverte, alors j'ai contacté Frère Balafre pour coopérer avec lui. »

Yang Jian raconta toute l'histoire. acquiesça après l'avoir entendue. Si c'était le cas, on ne pouvait pas en vouloir à Yang Jian. Lui non plus ne savait pas qu'une Bête mutée aussi puissante était retranchée dans la ville de Shiyang.

« Que tu l'aies fait exprès ou non, mon équipe a été détruite par toi. Cette dette… il est temps de la régler ! »

Zhao la Balafre afficha un sourire sinistre. Soudain, il sortit un pistolet de sa ceinture, le pointa sur le front de Yang Jian et s'apprêta à l'abattre.

Voyant cela, Yang Jian parut terrifié et supplia bruyamment pour sa vie.

« Même si tu le tues, tes frères ne ressusciteront pas. »

intervint pour l'arrêter, fixant profondément Zhao la Balafre, et dit lentement : « La tâche la plus urgente est pour nous de trouver un moyen de partir d'ici… Un homme de plus, c'est une once de force en plus. Ne commençons pas à nous entretuer avant d'être sortis du danger ! »

Zhao la Balafre écouta et jugea que cela avait du sens. Après avoir remis son arme, il donna un coup de pied à Yang Jian et jura : « Pour l'amour de Frère Li, je t'épargne ta vie de chien pour l'instant. On en reparlera après avoir quitté ce putain d'endroit. »

Par la suite, tout le monde s'assit par terre autour de la lampe de mineur. sortit quelques biscuits compressés de sa poche et les lança à Zhao la Balafre et à ses subordonnés.

« Merci, Li Ge ! »

Zhao la Balafre et ses subordonnés exprimèrent leur gratitude. Puis ils dévorèrent la nourriture. D'après leur mine, ils n'avaient effectivement pas mangé depuis plusieurs jours.

« Il y en a un de plus, pour toi ! »

sortit un autre biscuit compressé et le lança à Yang Jian. Ce dernier le prit, le visage plein de reconnaissance.

En réalité, ces biscuits compressés étaient tous stockés par dans son Espace du Bracelet. Puisqu'il sortait pour s'entraîner, comment n'aurait-il pas été préparé ? Il avait toutes sortes de fournitures comme ça.

Après avoir mangé quelques biscuits, Zhao la Balafre préleva un grand bol d'alcool blanc et le descendit d'une traite. À cet instant, regonflé à bloc, il se mit à discuter avec de la façon de quitter ce putain d'endroit.

Auparavant, ils avaient plus de compagnons que ces quelques-uns. Plusieurs s'étaient enfuis en cachette et ne étaient jamais revenus. Selon la déduction de Zhao la Balafre, ils avaient certainement été tués par ce Chat muté. Cela fut confirmé par la bouche de .

« Avec l'odorat de cette bête et son attaque puissante… cette cave à vin ne peut probablement pas l'arrêter non plus. Je trouve un peu étrange qu'il ne vous ait pas encore lancés à l'attaque ? »

Quand posa cette question, Zhao la Balafre sourit amèrement et répondit : « Frère Li, as-tu déjà vu un chat manger une souris ? Quand un chat attrape une souris, il ne la mange pas d'une bouchée. Au lieu de cela, il joue avec elle lentement jusqu'à ce que la souris soit désespérée et épuisée. Ce n'est qu'alors que le chat porte le coup fatal. »

acquiesça en entendant cela. Zhao la Balafre avait pas mal raison. Ce n'était pas que le Chat muté les laissait partir, mais c'était dans la nature du chat. Il considérait déjà Zhao la Balafre et les autres comme ses jouets. Quand il se lasserait de jouer, ce serait leur heure de la mort.

« Cette bête est accro à manger des gens. Et si… » Zhao la Balafre fixa Yang Jian d'un regard sinistre et ricana, « on hache ce gamin et on utilise sa viande pour attirer cette bête, pendant qu'on en profite pour s'échapper ! »

En entendant cela, Yang Jian frissonna et regarda avec des yeux suppliants.

ricana doucement et dit indifféremment : « Si tu étais ce chat, et que tu voyais ta proie s'échapper, te contenterais-tu de manger sans la poursuivre ? »

« Vrai, vrai. »

Zhao la Balafre afficha un sourire gêné.

« Le seul plan maintenant est de forcer le passage. » les regarda chacun à son tour et dit lentement : « Tant que vous avez la capacité de l'emmêler, ne serait-ce qu'une seconde, j'ai un moyen de le blesser grièvement ! »

En entendant cela, Zhao la Balafre et les autres furent tous revigorés.

« Ça ne devrait pas être un problème ! »

Zhao la Balafre sortit une grenade de sa poche et dit avec une totale confiance : « On n'a pas la capacité de détruire cette bête, mais l'emmêler ne devrait pas être un problème. »

avait vu la puissance d'une grenade. Quant à savoir si elle serait efficace, c'était encore incertain. Cependant, il ne voulait pas calmer l'enthousiasme de ces types pour éviter d'ajouter des ennuis au moment de la charge.

« Frère Li, tu es assez gravement blessé. Attendons que tes blessures soient guéries demain, puis nous agirons immédiatement ! »

« Demain ? »

ricana doucement et dit indifféremment : « Si on doit partir, il faut le faire dès que possible. Si on attend après ce soir, aucun d'entre nous ne pourra quitter cet endroit vivant ! »

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.