Aller au contenu principal

The Day of the Divorce, the Abused Female Lead Turns Around and Marries the Tyrant

Chapitre 308

The Day of the Divorce, the Abused Female Lead Turns Around and Marries the TyrantThe Day of the Divorce, the Abused Female Lead Turns Around and Marries the Tyrant
Chapitre 308

Chapitre 308

Chapitre 308/44669%~9 min de lecture1 620 mots

Les fleurs du Jardin impérial étaient d'une beauté saisissante.

C'était la première fois que s'y rendait depuis son arrivée dans ce monde.

Pourtant, elle avait passé tant de temps au Palais.

En contemplant les jardins aux paysages uniques, les fleurs et plantes exotiques, et en songeant que tout cela appartenait en propre à l'Empereur Cen, elle ne put s'empêcher de soupirer : pas étonnant que tant de gens, à travers l'histoire, aient voulu être Empereur.

Cette sensation est vraiment agréable, non ?

Elles ne marchaient pas depuis longtemps que l'affaire s'était déjà répandue dans tout le Palais impérial.

Chaque concubine impériale des Trois Palais et Six Cours qui portait un titre éprouva des sentiments indescriptibles en apprenant la nouvelle.

Parmi elles, Zhao Xueying était la plus furieuse. Elle avait autrefois bénéficié de la faveur de l'Empereur, pourtant ne l'avait jamais accompagnée pour une promenade au Jardin impérial.

La faveur de ne consistait qu'à la faire venir dans sa chambre et à lui accorder des récompenses. Rien d'autre.

À l'époque, comme était plus froid envers les autres, ne faisant même presque jamais venir d'autres femmes dans sa chambre, cela donnait l'impression que Zhao Xueying monopolisait la Faveur impériale.

Mais maintenant, avec cette comparaison, Zhao Xueying comprit enfin ce qu'était la vraie Faveur impériale. Elle n'était rien pour .

Seul son traitement envers pouvait être appelé vraie Faveur impériale.

En l'apprenant, la Consort Xian au Palais sourit et commenta : « Cette concubine savait que Zhao Xueying ne deviendrait jamais Impératrice. Une simple fille de marchand, voulant devenir Impératrice ? C'est tout bonnement risible. »

Cette remarque parvint vite aux oreilles de Zhao Xueying. Zhao Xueying fut si en colère qu'elle s'engouffra cette nuit-là dans le palais de la Consort Xian, et les deux femmes eurent une violente dispute.

L'affaire parvint même à . Les deux femmes pleuraient devant le cabinet impérial, tandis qu'à l'intérieur, des officiels du Ministère de la Justice rapportaient à la situation de .

« Votre Majesté, depuis la visite de ce matin, refuse de s'alimenter et de boire, réclamant sans cesse à voir Mademoiselle Song, disant qu'il se laissera mourir de faim en prison s'il ne voit pas Mademoiselle Song. »

ricana froidement : « Croit-il que cela me fera laisser voir à ? Qu'il crève s'il veut, pense-t-il vraiment que je me soucie de sa vie ou de sa mort ? »

Yuan Shen du Ministère de la Justice dit : « Mais a aussi dit… qu'il était prêt à rédiger un acte de divorce s'il pouvait ne serait-ce qu'une fois voir Mademoiselle Song. »

marqua une légère pause : « L'a-t-il vraiment dit ? »

Yuan Shen acquiesça pour confirmer : « C'est ce qu'il a dit. Il ne semblait pas mentir, Votre Majesté, donc je suis venu vous rapporter cette affaire. »

« Je comprends. » tapa légèrement du bout des doigts sur le bureau, produisant un bruit rythmé. « Vous pouvez partir. »

Yuan Shen répondit par l'affirmative, puis se retira.

Au bout d'un moment, les cris des femmes se firent à nouveau entendre devant le cabinet impérial.

fronça les sourcils et demanda à Fu Lin, qui montait la garde à proximité : « Elles sont toujours dehors ? »

Fu Lin répondit : « Votre Majesté, la Concubine impériale Shu et la Consort Xian attendent toujours dehors, disant qu'elles… ne partiront pas sans avoir vu Votre Majesté. Je viens de voir que le cou de la Concubine impériale Shu a été griffé, et je ne sais pas si cela laissera une cicatrice. »

En disant cela, Fu Lin continua d'observer l'expression de .

Le visage de montra quelques traces d'impatience et de dégoût. Il dit froidement : « Puisqu'elles aiment tant se battre, envoyez-les au Ministère de la Justice, qu'elles se battent à leur cœur joie. »

Fu Lin fut saisie, hésitant : « Votre Majesté, le Ministère de la Justice… n'est-ce pas trop sévère ? Les deux concubines impériales pourraient ne pas y survivre. »

dit : « Veillez simplement à ce qu'elles ne meurent pas. »

Son expression était froide et indifférente, sans la moindre trace d'émotion.

Fu Lin comprit instantanément. Sa Majesté n'avait plus aucun sentiment pour la Concubine impériale Shu, pas même une once de sympathie.

Ayant saisi l'attitude de , Fu Lin sut naturellement quoi faire.

Après avoir acquiescé auprès de , il quitta immédiatement le cabinet impérial.

Zhao Xueying et la Consort Xian attendaient toutes deux dehors. La Consort Xian faisait un vacarme particulier, tandis que Zhao Xueying versait nerveusement des larmes.

Après s'être battue avec la Consort Xian, Zhao Xueying le regretta. Elle savait qu'elle n'était plus la même qu'avant, sa Faveur impériale était partie, et elle devait maintenant se faire discrète. Il vaudrait mieux que oublie purement et simplement qu'elle existait dans le Harem impérial.

Mais elle ne pouvait pas contrôler ses émotions.

Autrefois, elle avait été favorisée au Harem impérial ; tous ceux qui la voyaient la louaient et la flattaient.

Pourquoi, après sa chute, devait-elle être raillée par la Consort Xian, une femme entrée au Palais grâce à la charge de son père ? La Consort Xian n'avait jamais même couché avec l'Empereur !

Même si elle devait être ridiculisée et moquée, ce n'aurait pas dû être par la Consort Xian !

« Cet esclave salue la Concubine impériale Shu et la Consort Xian. » Fu Lin s'inclina d'abord devant les deux femmes.

La Consort Xian dit aussitôt : « , Sa Majesté a-t-elle fini son travail ? Il doit absolument rendre justice à cette concubine ! »

Fu Lin répondit : « Votre Majesté, Sa Majesté vient d'ordonner que les deux concubines impériales soient transférées au Ministère de la Justice. »

La Consort Xian fut immédiatement stupéfaite : « Quoi ? , vous ne plaisantez pas, j'espère ? »

Zhao Xueying fut elle aussi stupéfaite. Elle fixa Fu Lin de ses yeux écarquillés, abasourdie.

Elles savaient quel genre d'endroit était le Ministère de la Justice. Quel genre de gens on y enfermait. Et aujourd'hui, Fu Lin disait qu'elles allaient y être envoyées !

Fu Lin dit : « Consort Xian, je ne plaisante pas. »

Il regarda Zhao Xueying et la Consort Xian : « Je ne veux pas qu'on use de la force contre vous deux. Je vous en prie, Vos Majestés. »

La Consort Xian prit une grande inspiration et dit à Fu Lin : « , veuillez retourner à l'intérieur et plaider pour cette concubine. Je ne peux vraiment pas rester au Ministère de la Justice. »

Fu Lin sourit : « Consort Xian, je ne fais qu'obéir aux ordres. »

La Consort Xian serra les poings. Voyant l'attitude de Fu Lin, elle sut que l'affaire était réglée. Elle devrait passer la nuit au Ministère de la Justice.

La Consort Xian lança un regard furieux à Zhao Xueying, la responsable, et ricana : « Qu'est-ce que je disais ? Une simple fille de marchand, qui rêve encore de conserver la faveur ? Comme c'est ridicule ! »

Le cœur de Zhao Xueying s'effondra.

Elle se sentit enveloppée d'une vague de glace ; jamais auparavant elle n'avait ressenti aussi cruellement la ruthlessité de .

Zhao Xueying leva les yeux vers Fu Lin et demanda avec difficulté : « , Sa Majesté ne sait-il pas que c'est cette concubine qui est dehors ? »

Fu Lin répondit : « Votre Majesté, Sa Majesté le sait. »

Le cœur de Zhao Xueying fut transpercé par ces quatre mots : « Sa Majesté le sait ».

« Concubine impériale Shu, je vous en prie. » Fu Lin fit un geste.

Zhao Xueying se retourna, le visage pâle.

……

Lorsque Fu Lin revint au cabinet impérial, il vit consulter le registre des concubines impériales.

n'avait jamais accordé grande importance à la beauté féminine. En trois ans de règne, le Harem impérial ne comptait qu'une douzaine de concubines, et hormis Zhao Xueying, toutes étaient des femmes placées là par des ministres.

« Votre Majesté, les deux concubines impériales ont été envoyées au Ministère de la Justice. » rapporta Fu Lin.

acquiesça distraitement.

Voyant feuilleter le registre, Fu Lin demanda tentativement : « Votre Majesté, choisirez-vous une concubine ce soir ? »

Il pensa en lui-même que c'était impossible.

Mademoiselle Song était encore au Palais Feishuang ce soir, et compte tenu de l'attitude de Sa Majesté envers Mademoiselle Song, même s'il voulait choisir une concubine, il n'oserait pas le faire tant que Mademoiselle Song serait là.

dit : « Je pense que ce Palais n'a pas besoin de tant de concubines. Je veux les envoyer toutes au Palais froid, ou simplement les faire sortir du Palais. »

Les yeux de Fu Lin s'écarquillèrent d'incrédulité.

« En fait, les envoyer au Palais froid est la solution la plus définitive, mais… » marqua une pause, craignant qu'une telle action ne contrarie .

C'était elle qui se souciait le plus de ces femmes, même en traitant avec , elle n'avait jamais songé à être cruelle. Elle lui avait même fait rédiger un édit impérial pour permettre aux femmes d'entrer à l'Hôpital impérial, voulant seulement trouver une issue pour des femmes inconnues.

S'il envoyait ces femmes du Palais au Palais froid, ruinant leurs vies, créerait certainement une rupture avec lui.

soupira : « Fu Lin, trouvez quelqu'un pour leur demander si elles veulent quitter le Palais. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.