Qu'il s'agisse de médecine ou de Gu, si l'on veut accomplir quelque chose dans ces deux domaines, il faut user de son cerveau. Compter uniquement sur la force brute et espérer une gloire immortelle et une place dans l'Histoire est impossible, à moins d'être le fils chéri du Ciel, qui vous ouvre directement une porte dérobée pour vous laisser trébucher sur la chance.
dit avec sérieux : « C'est pour cela que la lecture est si importante ! Maître Jun, vous n'avez tout simplement pas lu assez de livres, et vous avez souffert de votre manque d'instruction ! »
On aurait pu prendre cela pour de l'ironie, mais son ton n'en avait pas l'air ; elle semblait sincèrement regretter la « bêtise » de Jun Qingshan.
Le visage de Jun Qingshan était pâle ; il s'inclina respectueusement devant et dit : « Je vous en prie, Mademoiselle Song, éclairez-moi ! »
dit : « Maître Jun, avez-vous oublié les conditions que je viens d'énoncer ? »
Jun Qingshan regarda , et voyant ses yeux souriants, il comprit instantanément son sens.
Pour obtenir que lui dévoile le contenu du livre de médecine, il devait d'abord l'aider à retirer le Gu, réguler son corps et défaire le Gu de vie et de mort que lui avait infligé.
Jun Qingshan dit solennellement : « Mademoiselle Song, je peux accepter les deux premières conditions, mais la troisième, je ne peux pas la remplir pour l'instant. Il me faut que Mademoiselle Song me dise d'abord le contenu du livre de médecine ; alors, peut-être pourrai-je imaginer de nouvelles méthodes ; peut-être parviendrai-je à retirer le Gu. »
dit : « Pas de hâte, je peux d'abord vous apprendre à élever des souris blanches. »
« Mademoiselle Song, n'avez-vous pas l'intention de me dire le reste ? » pressa Jun Qingshan.
répondit directement : « Je n'en ai pas l'intention. »
« Mademoiselle Song… »
« Si je dis tout à Maître Jun à l'avance, que ferez-vous si vous me trahissez à nouveau ? Ma vie est fragile ; je ne supporte pas davantage d'ennuis. Maître Jun peut aussi refuser mes conditions. Dites non, et je tuerai Xu Miao pour vous laisser vivre avec son cadavre. » croisa les bras et regarda Jun Qingshan.
« Vous verrez de vos propres yeux le cadavre de Xu Miao pourrir et se décomposer ; sa chair sera mangée propre par les insectes, ne laissant qu'un squelette. »
Lorsqu'elle prononça ces mots, son expression était calme et posée, ses yeux portant même une pointe de sourire.
Jun Qingshan frémit de la tête aux pieds.
Voyant l'expression terrorisée de Jun Qingshan, ajouta : « Bien sûr, à ce moment-là, vous ne pourrez pas non plus songer à mourir. Si Maître Jun ne vit pas jusqu'à un âge avancé, votre disciple sera tué par moi, et vos textes médicaux seront brûlés jusqu'à la cendre. Nul dans l'avenir ne saura qu'un homme nommé Jun Qingshan a jamais existé ; ni un médecin ayant pratiqué la médecine pour sauver le monde, ni un maître Gu sinistre et charmant, personne ne saura qui est Jun Qingshan ni ce qu'il a fait. »
Pour quelqu'un comme Jun Qingshan, ce sont les seules choses qui comptent.
Ceux qui sont impulsifs et ne cherchent que l'accomplissement cherchent soit la renommée, soit le profit.
Jun Qingshan ne cherche pas le profit, donc il cherche naturellement la renommée.
Jun Qingshan retint soudain son souffle, comme si avait saisi son point vital.
Il fixa longuement, cherchant le moindre signe de mensonge sur son visage, mais n'en trouva aucun.
était calme et posée.
Elle pouvait le dire et le faire.
Si elle disait qu'elle l'effacerait de l'Histoire, elle le ferait vraiment.
Détruire ses livres de médecine, tuer son disciple, nul dans l'avenir ne saurait que Jun Qingshan a existé.
On ne saurait pas que son art médical était sans égal, ni qu'il avait retiré d'innombrables poisons de Gu.
était impitoyable !
Elle était plus impitoyable, plus vicieuse que !
« Mademoiselle Song est d'une intelligence et d'un courage incroyables, je suis entièrement convaincu ! » Jun Qingshan s'inclina et frappa son front au sol, offrant une grande prosternation à .
sourit : « Maître Jun, relevez-vous, je vous prie, comment puis-je accepter un tel honneur ? »
observait le visage souriant de sur le côté, ses yeux pleins d'admiration.
Une fois Jun Qingshan relevé, il prit le pouls de .
Le Yi Shuang Gu n'était effectivement pas difficile à retirer. Comme l'avait dit Xiangsi, ce Gu était extrêmement courant.
Quiconque possédait un peu de connaissances en techniques de Gu pouvait le retirer.
Après avoir pris son pouls, Jun Qingshan promit à qu'il entrerait au palais demain pour lui retirer le Gu. Il devait d'abord rentrer chez lui préparer les herbes médicinales.
laissa partir Jun Qingshan.
Elle ne s'inquiétait pas qu'il s'enfuit.
Les connaissances médicales qu'elle avait mentionnées plus tôt suffisaient à retenir Jun Qingshan.
Ce genre de fanatique de la science, même s'il avait des doutes sur les paroles de , tant qu'il y croyait ne serait-ce qu'un peu, sa ferveur pour la science le pousserait à rester et à prendre le risque.
Après le départ de Jun Qingshan, se tourna vers .
Elle croisa le regard scrutateur de .
dit : « Je savais que le cœur de Zhizhi était noir. »
« Des sottises, » rétorqua , « je suis pure et innocente. »
sourit et la regarda, un coup d'œil qui la transperçait.
C'était lui qui la connaissait le mieux.
« Bon, arrêtez de me regarder comme ça. Il est l'heure du dîner ; je vais demander à Fu Lin de le préparer. » dit en se levant pour partir.
la retint soudain et demanda : « Zhizhi, avez-vous étudié la médecine auparavant ? »
Elle était la fille légitime du manoir du Chancelier, sortant rarement ; comment avait-elle rencontré ce vieil ami ?
secoua la tête : « Je n'ai pas étudié. »
« Alors quelle est l'histoire avec ce vieil ami ? Et ce que vous venez de dire à Jun Qingshan. » demanda .
le regarda : « Croyez-vous ce que j'ai dit ? »
« Pourquoi ne le croirais-je pas ? » dit , « La cécité peut être guérie, la surdité soignée, et les problèmes des cinq organes internes résolus par la dissection et le traitement précis. Si quelqu'un possède véritablement de telles compétences médicales, ce serait une immense bénédiction pour le peuple. »
sourit : « Mais tout cela est faux. Nul ne possède de telles compétences médicales, du moins pas encore. »
« Vous l'avez inventé ? »
secoua la tête, elle réfléchit : « Pas exactement inventé. Je l'ai lu dans quelque livre d'histoires fantastiques et je m'en suis souvenue. »
resta silencieux un moment, puis il se ressaisit et dit sérieusement à : « Zhizhi, je veux vous demander de faire quelque chose pour moi. »
« Quoi ? » regarda avec méfiance.
dit : « Dites à l'Hôpital impérial ce que vous venez de décrire. Ces médecins impériaux ont un art médical superbe, mais leurs connaissances ont des limites ; par exemple, vous avez pu songer à utiliser la technique de suture pour soigner mes blessures aujourd'hui, mais eux ne l'ont pas pu. Vos idées leur seront très utiles. »
comprit le sens de .
Tout comme Newton découvrant la gravité grâce à une pomme.
Les médecins de l'Hôpital impérial possédaient des compétences, mais ils ne pouvaient percer le savoir établi des dynasties passées, et ce qu'elle ferait, c'était fournir cette pomme.
« D'accord, mais j'ai des conditions, » dit .
dit : « Voulez-vous un pendentif de jade ou un édit impérial en blanc ? »
« Croyez-vous que c'est tout ce que je vise ? » ricana .
sourit, il la regarda de loin, baissa délibérément la voix et la tenta : « Alors que voulez-vous ? Je peux vous donner tout ce que vous désirez. »