« Je maudis tous les salauds pour qu'ils souffrent d'un tourment sans fin ! Qu'ils meurent d'une mort atroce ! »
Luo Wei, perdu dans ses pensées à sa place près de la fenêtre, a sursauté. Il a vite regardé vers la source de la malédiction.
Dans la salle de classe, une fille sanglotait sans pouvoir se retenir, avec des camarades autour d'elle qui lui offraient des paroles de réconfort à voix basse.
Luo Wei a éprouvé un inexplicable sentiment de soulagement. Il avait cru que c'était lui qu'on maudissait...
Apparemment, le petit ami de cette fille s'était lassé d'elle et draguait toutes les filles qu'il croisait, ce qui soulevait l'indignation générale...
'Étrange... pourquoi mon cœur battait-il aussi fort alors qu'ils maudissaient quelqu'un d'autre ?'
'Pourquoi diable est-ce que je me sens coupable ?'
Luo Wei n'a pas pu s'empêcher de tomber dans une réflexion profonde...
« Oh, regardez ! Luo Wei regarde par ici. »
En remarquant que Luo Wei, d'ordinaire silencieux, regardait dans leur direction, il y a eu un petit remue-ménage dans le groupe de camarades filles.
Bien que ce nouvel élève ne parlât pas beaucoup et restât toujours à rêver près de la fenêtre, sa beauté frappante attirait toujours l'attention.
La fille assise à côté de lui a compris qu'elle avait enfin un prétexte pour engager la conversation avec Luo Wei.
« Luo Wei, allez, dis-nous ce que tu en penses ! »
« Euh... » Face aux regards avides des filles fixés sur lui, Luo Wei a esquissé un sourire démuni.
Pour éviter que ce sujet ennuyeux ne dérange le fil de ses pensées, il a répondu négligemment :
« Oui, tout à fait. Les salauds méritent de mourir. »
La fille à côté de lui a fixé le visage à peine souriant de Luo Wei, et ses joues ont rougi malgré elle.
Ayant obtenu la réponse qu'elles voulaient, les autres filles ont gloussé et se sont mises à discuter entre elles.
« Le sourire de Luo Wei est si beau... »
« En fait... si je pouvais sortir avec quelqu'un d'aussi beau que Luo Wei, cela ne me dérangerait même pas qu'il se révèle être un salaud. »
Le camp des garçons a ricané avec dédain.
« Tss, les femmes. »
Le bavardage bruyant de la salle de classe a inexplicablement agacé Luo Wei.
Il a changé de position, en appuyant son menton sur sa main tandis qu'il jetait un œil par la fenêtre.
Des bâtiments gothiques d'un autre âge se dressaient en rangées bien ordonnées, tandis que des dirigeables géants perçaient les nuages tout là-haut, en scintillant de mystérieux halos bleus.
Dans les rues, des messieurs allaient et venaient, coiffés de hauts-de-forme, canne à la main, vêtus de longs manteaux d'un autre temps.
Ce n'était pas son époque d'origine, et ce n'était pas non plus une époque qui aurait dû exister.
Mais Luo Wei la connaissait intimement.
[Centre de Confinement des Espèces Anormales]
[Mise à jour du jeu en version 2.0...]
[Chargement du paquet de données, veuillez patienter]
C'est bien cela : Luo Wei venait de transmigrer dans un jeu de drague auquel il avait joué auparavant.
La raison pour laquelle il était perdu dans ses pensées un peu plus tôt, c'est qu'il venait d'arriver et était encore un peu hébété.
Quand les autres transmigrent dans un autre monde, ils commencent en général avec un tas d'avantages, mais lui avait transmigré en plein milieu d'un cours.
Et il s'agissait d'une leçon incompréhensible sur les procédés d'ingénierie magique, qui aurait aussi bien pu être dans une langue extraterrestre...
Le [Centre de Confinement des Espèces Anormales] était un jeu de drague à thème de fantasy sombre.
C'était un monde où la technologie de la vapeur et la magie coexistaient, et où la société humaine était florissante et prospère.
Cependant, à mesure que l'étrange commençait à s'éveiller, derrière le monde humain prospère, dans des coins obscurs inconnus des hommes...
Bien des créatures étranges et inexplicables s'agitaient, et même des dieux mauvais innommables s'éveillaient dans les ténèbres.
En surface, le protagoniste du jeu était un étudiant de l'Académie royale des sciences magiques de Saint-Callen.
Mais en coulisses, il était en réalité le directeur d'un centre de confinement, marchant dans les ténèbres, à étudier des pouvoirs mystérieux et des Créatures Anormales.
Son centre de confinement n'était pas un centre ordinaire : il se spécialisait dans le confinement des êtres surnaturels qui représentaient une menace pour l'humanité.
Mais comme il s'agissait d'un « jeu de drague », la plupart de ce qu'il confinait, c'étaient des filles-monstres, avec des cornes sur la tête, des ailes dans le dos, les cheveux blancs et les yeux rouges, et même des filles à tentacules...
Le cœur du jeu consistait donc à collectionner diverses « filles à problèmes » étranges et, avec ses compagnes, à dévoiler peu à peu la vérité de ce monde noyé de brume, pour finalement le sauver.
La raison pour laquelle Luo Wei avait eu peur en entendant les mots « salaud » et « mort atroce » du début, c'est que...
Draguer toutes les filles qu'il croisait, puis les laisser tomber...
N'était-ce pas exactement ce qu'il faisait ?
La mécanique du jeu exigeait qu'il « confine », autrement dit qu'il conquière complètement l'héroïne de chaque chapitre pour recevoir des récompenses en ressources et débloquer de nouveaux chapitres.
Cependant, Luo Wei était un joueur pur.
Il aimait tellement ce cadre sombre et bizarre que la fascination du monde construit lui faisait oublier qu'il s'agissait d'un « jeu de drague », et il avait fini par y jouer comme à un jeu d'enquête et d'énigmes...
Il aurait dû se rapprocher des filles du jeu, mais il passait le plus clair de son temps à débloquer des fragments d'histoire partout dans le monde, à creuser la vérité derrière tout cela...
'Les femmes ? Ce ne sont qu'une gêne !'
'Je suis un enquêteur mystérieux qui marche dans les ténèbres, un homme voué à sauver le monde !'
Pour lui, les héroïnes du jeu ressemblaient davantage à des outils pour obtenir des récompenses et boucler des niveaux.
Cependant, jouer ainsi pouvait entraîner une autre conséquence.
Le jeu offrait une liberté extrêmement grande, et les niveaux d'affection des personnages influaient sur le déroulement de la véritable intrigue.
S'il draguait vraiment toutes les filles qu'il croisait puis les abandonnait, leurs niveaux d'affection baissaient.
Quand ils tombaient à un certain point, il y avait même la possibilité qu'elles se retournent contre lui et deviennent des ennemies.
C'était inacceptable pour Luo Wei, aussi avait-il imaginé une stratégie peu orthodoxe.
Sans se soucier de ses statistiques de début de partie, puisque le jeu était centré sur l'enquête et comptait de toute façon peu de phases de combat, il a versé toutes ses ressources de récompense dans sa [Valeur de Charme].
Après avoir poussé son [Charme] au maximum, Luo Wei est devenu une « Succube humaine ambulante » !
L'affection des héroïnes qui baisse ? Aucun problème.
Il n'avait qu'à les inviter à sortir une par une, aller faire les boutiques, sortir en amoureux, faire un peu de baratin manipulateur, et leur affection remontait instantanément au maximum !
Avec cette manœuvre retorse, il avait presque fini le jeu.
Cependant, hier, après s'être endormi d'avoir joué toute la nuit, il s'est réveillé pour se retrouver dans le monde du jeu...
C'était l'heure de la fin des cours, et la salle de classe bourdonnait de bruit.
Derrière la fenêtre, un bus à vapeur s'est arrêté dans la rue d'en face, en lâchant un coup de sifflet sonore.
Tout autour de lui paraissait incroyablement réel, pas du tout comme un rêve.
En regardant le jeune visage reflété dans la vitre, Luo Wei a souri avec amertume.
Il venait de vérifier l'interface du jeu et avait découvert que toutes les filles qu'il avait « confinées » auparavant, les héroïnes, avaient quitté son équipe.
Ce n'était pas une bonne nouvelle...
Quand le jeu devenait réalité, cela voulait dire qu'elles étaient devenues réelles aussi.
En repensant à ses agissements, Luo Wei se sentait de plus en plus coupable. Après tout, le protagoniste du jeu était un peu un salaud...
'Alors, elles ne vont pas venir me courir après avec des couperets, si ?'
'Je ne vais pas finir avec la fin de Makoto, si ?'
Luo Wei a regardé son reflet dans la fenêtre.
Un jeune homme en chemise blanche appuyait son menton sur sa main, ses doigts fins jouant distraitement avec un stylo posé sur le bureau. Quand il était perdu dans ses pensées, son expression légèrement grave dégageait un air mélancolique et artiste.
Avec ses traits beaux et une indescriptible qualité mystérieuse, à l'instant où ce jeune homme était arrivé en classe, il avait fermement conquis le cœur de toutes les filles.
En réalité, pour renforcer l'immersion, le protagoniste « directeur du centre de confinement » n'avait aucune apparence précise dans le jeu. Le Luo Wei de la vraie vie collait justement assez bien à son rôle actuel.
Pour en revenir à son fil de pensée d'un peu plus tôt, bien qu'il fût inquiet d'être attaqué...
Heureusement, tous ses points d'attribut avaient été parfaitement hérités, y compris son [Charme] poussé au maximum.
'Si j'ai pu les conquérir avant avec un [Charme] au maximum, de quoi devrais-je m'inquiéter ? Au pire, je le referai.'
Luo Wei a détourné son regard, et l'anxiété dans son cœur s'est dissipée.
Les coins de sa bouche se sont incurvés malgré lui en un sourire confiant.
Cela a fait rougir plus encore la fille à côté de lui, qui lui lançait des regards à la dérobée.
C'était déjà l'heure de quitter l'école. Juste comme Luo Wei s'apprêtait à sortir de la salle de classe, il a entendu quelqu'un l'appeler depuis le couloir.
« Luo Wei, ta petite amie est là pour te voir ! »
'Hein ? Ma petite amie ?'
'Depuis quand est-ce que j'ai une petite amie ?' Luo Wei a regardé vers la porte, perplexe.
« Oooh ! »
« Où ? Où ça ? »
Bien des camarades qui n'étaient pas encore partis ont regardé dans cette direction, la curiosité écrite sur tout le visage.
Puis le regard de tout le monde s'est figé sur place.
« Ex... excusez-moi... »
« Est-ce que mon grand frère est ici ? »
À la porte de la salle de classe se tenait une belle jeune fille qui semblait un peu timide. Elle avait des yeux d'un bleu profond et des cheveux d'un blond clair.
Juste à cet instant, la douce lumière de l'après-midi s'est répandue sur elle, ce qui faisait paraître les cheveux blond pâle de la jeune fille lumineux, et sa peau si claire qu'elle en était presque transparente.
Cette jeune fille d'une beauté exquise ressemblait à une fée éthérée tombée dans le monde des mortels, à peine humaine.
« Vous êtes... »
Luo Wei a contemplé la jeune fille devant lui, avec un moment d'étrangeté.
« C'est... Helena ? »
En voyant Luo Wei, les grands yeux bleus de la jeune fille se sont emplis d'excitation.
« Grand frère ! Je t'ai enfin trouvé ! »
Elle a relevé sa robe blanche toute simple et a couru vers Luo Wei, tout excitée.
Luo Wei l'a regardée, en se rappelant que Helena était la première « Créature Anormale » qu'il avait recueillie, une enfant qu'il avait ramassée dans les bas-quartiers.
Peut-être parce qu'il ne leur avait pas prêté beaucoup d'attention quand il jouait auparavant, Luo Wei avait presque oublié qu'elle était l'un des principaux personnages féminins du jeu.
Cependant, en regardant la jeune fille se blottir dans ses bras, sa taille lui arrivant à présent à la poitrine, Luo Wei s'est soudain rendu compte de quelque chose.
Quand il avait trouvé Helena, elle n'avait que 13 ans, mais à présent elle était devenue une jeune femme.
'Alors, il semblerait que l'époque actuelle ne soit pas la même que celle où j'étais dans le jeu ?'
'À en juger par cela, plusieurs années au moins se sont écoulées...'
[Helena]
[Affection : 100]
[Description : une fille qui vous aime énormément]
Bien qu'Helena parût humaine, il fallait en réalité l'appeler une « anomalie », un type de Créature Anormale extrêmement dangereuse pour les humains.
Dans le jeu, Helena avait toujours été très stable et docile, presque comme une présence invisible.
Au début, Luo Wei s'était inquiété qu'au cours du temps où il avait été absent, elles aient pu changer et devenir des entités incontrôlables et dangereuses.
Mais en voyant qu'elle avait toujours son « affection au maximum », Luo Wei a poussé un soupir de soulagement.
« Helena... euh... je sais que je te manque, mais tu es en train de m'étouffer... »
Helena serrait Luo Wei étroitement, tremblante d'excitation, comme si elle craignait qu'il ne disparaisse soudain.
« Grand frère... » Helena a senti les divers regards venus de toute la salle de classe et a relâché son étreinte, gênée.
Elle a baissé timidement la tête. « Rentrons vite à la maison, grand frère... »
« D'accord, bien sûr. » Luo Wei a souri et lui a tapoté les cheveux lisses. « J'ai de toute façon beaucoup de choses à te demander. »
Comme quelle époque on était, et ce qui s'était passé pendant son absence.
Et aussi où étaient toutes les autres maintenant.
« Luo Wei, cette mignonne petite sœur, c'est... ? »
Bien des élèves filles examinaient Helena avec curiosité.
Luo Wei a pris la main d'Helena et a expliqué avec un sourire : « C'est ma sœur. Nous ne nous étions pas vus depuis quelques années. »
« Oh, alors c'est ta sœur... »
En entendant que cette belle jeune fille n'était que la sœur de Luo Wei, bien des élèves filles ont poussé des soupirs de soulagement.
Elles ont commencé à essayer de se lier d'amitié avec Helena, ce qui n'a fait que gêner davantage la timide Helena.
Elle a serré fermement le poignet de Luo Wei, en gardant la tête baissée et sans dire un mot.
À cet instant, un camarade est entré du couloir. « Luo Wei ! Le professeur te cherche ! Elle veut que tu passes à son bureau après les cours ! »
« Ah ? »
Luo Wei a senti sa main serrée plus fort encore. Helena était très mal à l'aise dans cette atmosphère pleine d'inconnus.
En la voyant entourée de camarades filles, timide et pitoyable, Luo Wei s'est rappelé lui-même, cuisiné par ses tantes et ses oncles lors des réunions du Nouvel An.
Aussi a-t-il souri et l'a-t-il sortie de la situation.
« On en reparlera demain. »
Après avoir pris congé des filles qui le laissaient partir à contrecœur, Luo Wei a pris la main d'Helena et a quitté la salle de classe, en bavardant et en riant.
Cependant, à un endroit que Luo Wei n'a pas remarqué,
l'attitude timide et gênée d'Helena a soudain changé.
Elle a légèrement tourné la tête, son regard balayant par inadvertance ces filles.
Ses yeux sont devenus froids et tordus.