« Même si tu n'es pas ma mère biologique, je tiens vraiment à toi… »
Joanna arbora une expression sérieuse en jetant un coup d'œil à Mirabelle après avoir entendu cela.
« Mira, tu le savais déjà ? Je pensais avoir bien caché ça. »
« Cacher quoi ? »
« Le fait que je ne suis pas ta vraie mère… »
« Quant à ça, je le sais depuis longtemps ? Tu as toujours eu une attitude si prudente avec moi, et il y a aussi la question de ton statut. Tu es la cheffe de la garde royale, et pas de sang royal toi-même. J'étais amplement capable de le deviner rien qu'à ça. »
Mirabelle en parlait joyeusement tandis que le visage de Joanna affichait une expression impuissante.
« Je suis si désolée, Princesse. Ce fut un accouchement difficile pour ta mère… »
« Ah… pas besoin de tourner autour du pot avec moi. Tu peux continuer à m'appeler Mira… quant au fait que ma mère soit morte en couches, je le sais depuis longtemps. Je sais aussi que mon père est mort au combat en luttant contre les vampires. Un jour, je me vengerai pour ma mère et mon père… »
Cependant, le visage de Joanna conservait une expression inquiète. Elle tendit la main et tapota doucement la tête de Mirabelle.
« Mira, tu es encore jeune. Il ne faut pas te remplir de haine contre ces vampires… »
Cependant, l'expression de Mirabelle devint immédiatement anxieuse.
— Qu'est-ce que maman veut dire ? Elle ne veut pas que je déteste les vampires ? Comment… comment est-ce que je pourrais faire ça ?!
« Mais… »
« Je ne veux juste pas te voir souffrir davantage. Regarde comment les vampires te traitent maintenant. Ce n'est pas grave si je ne peux pas te voir. J'espère juste que tu pourras survivre en sécurité. C'est tout. »
La main de Joanna passa sur le collier autour du cou de Mirabelle. Plutôt que de la colère, Joanna ressentit davantage de douleur au cœur. D'un côté, elle trouvait que les vampires étaient vraiment terribles dans la façon dont ils traitaient sa fille adoptive, mais de l'autre, elle ne voulait pas voir Mirabelle souffrir.
Au moins, rester aux côtés d'Heather en tant que petit animal de compagnie obéissant serait encore bien mieux que de se faire tuer par les vampires.
« … »
Mirabelle baissa silencieusement la tête, ne sachant quoi dire.
« Euh, Mira, tu ne m'en voudras pas pour ça, n'est-ce pas ? Je t'ai caché tant de choses… »
« Je ne t'en veux pas. Tu m'as caché ces choses pour mon bien. D'ailleurs, après tant d'années ensemble, je te considère déjà comme ma propre mère biologique… »
« Vraiment ? Mira, tu as grandi… »
La vision de Joanna se troubla progressivement tandis que ses yeux se remplissaient instantanément de larmes. Elle regarda Mirabelle à travers ses larmes cristallines.
Joanna avait l'impression de pouvoir encore voir ce minuscule nourrisson qu'elle avait tenu si longtemps auparavant. Cependant, ce nourrisson avait déjà grandi. Mirabelle avait maintenant 15 ans. La princesse Mirabelle était désormais une jeune fille accomplie. Ce n'était pas seulement son apparence extérieure, elle murissait intérieurement aussi.
— Peut-être qu'elle n'a plus besoin de sa mère à ses côtés.
« Maman, qu'est-ce que tu dis ?! J'ai encore besoin que tu m'apprennes tant de choses ! Alors, s'il te plaît, ne me quitte pas !! »
« … C'est… c'est tout naturel, même si tu essaies de me chasser, je ne partirai pas. J'ai déjà promis à Sa Majesté que je resterai toujours à tes côtés et que je te protégerai… »
« Juste à cause de ça ? »
Mirabelle gonfla les joues avec colère et croisa les bras.
Après avoir passé tant de temps avec Mirabelle, Joanna connaissait aussi ce que pensait la jeune princesse.
« Naturellement, ce n'est pas seulement pour ça, euh… c'est aussi à cause de Mira. Tu es si mignonne, comment pourrais-je te quitter ? »
Mirabelle fut plutôt touchée en entendant cela.
« Merci, Maman. Cependant, c'est maintenant à mon tour de te protéger. Rappelle-toi ce que je t'ai dit, mange bien, et assure-toi que ton corps récupère. Je pourrai être à nouveau avec toi bientôt… »
« Hé hé, c'est l'heure maintenant, Sa Majesté s'impatiente ! »
À l'extérieur de la cage, le garde nommé Jess pressait Mirabelle de se dépêcher et de finir la conversation.
« D'accord ! J'arrive ! » répondit Mirabelle au garde.
« Maman— »
« Mira— »
Mirabelle étreignit Joanna de toutes ses forces. Elle se frotta contre le corps de sa mère. C'était une sensation qui la rassurait vraiment – le sentiment de sa mère qu'elle n'avait pas ressenti depuis si longtemps déjà. Mirabelle se sentit vraiment rassurée par l'émanant du corps de Joanna également.
« Merci, ma fille qui m'est la plus précieuse. Toi… toi aussi, tu dois rester en sécurité et en bonne santé… »
« Au revoir, Maman… »
Mirabelle quitta la cage. Le verrouilla immédiatement la porte de la cage.
« Suis-moi— »
Après avoir verrouillé la cage, le garde conduisit Mirabelle de retour dans le couloir par où ils étaient venus. Cet endroit était gardé, mais il ne semblait pas l'être lourdement. Peut-être qu'Heather avait l'impression erronée que les autres elfes ne pourraient pas trouver cet endroit. Pour être honnête, Mirabelle n'aurait pas pu trouver cet endroit elle-même si elle n'y était pas venue personnellement. Surtout, personne dans cette ville n'osait aller contre Heather, alors peut-être qu'Heather avait baissé sa garde.
Mirabelle suivit le garde vampire jusqu'à la surface. Juste au moment où elle sortit, elle vit qu'Heather l'attendait impatiemment près du carrosse attelé. Mirabelle baissa les yeux vers les chaussures de servante à ses pieds en s'excusant auprès d'Heather.
« Je suis désolée, M… Maître… Je t'ai fait attendre trop longtemps… »
« En effet, je commençais à m'impatienter d'attendre. Comment s'est-ce passé ? Mira… as-tu fini de voir ta mère ? »
« Ouais… »
Mirabelle acquiesça silencieusement. Elle afficha ensuite immédiatement une expression triste sur son visage. Peut-être était-elle triste de devoir se séparer à nouveau de sa mère. Cependant, Heather ne lui permettrait pas de rester ici – elle était l'esclave de sang d'Heather qui devait lui donner son sang chaque jour.
« C'est bien, alors. Allons-y. On retourne au château… »
« … »
Cependant, Mirabelle continuait à regarder derrière elle, ne voulant pas partir.
Une petite maison derrière Mirabelle servait à cacher le donjon d'Heather. Personne n'imaginerait que le sous-sol de cette maison servait à emprisonner la mère de Mirabelle. Une fois qu'ils quittèrent la maison, la porte d'entrée se referma derrière eux avec un lourd bruit sourd.
Plus précisément, Mirabelle était inquiète – elle s'inquiétait de savoir si sa mère tiendrait leur promesse de bien manger pour que son corps puisse récupérer.
Il y avait aussi une autre chose—
Sa mère pouvait-elle vraiment être sauvée sainement ?
« Pas la peine de t'inquiéter. Je t'amènerai ici à nouveau s'il y a une autre occasion. D'ailleurs, ta mère a probablement déjà récupéré. Sinon, elle n'aurait pas eu l'énergie de discuter avec toi comme ça… »
« Maître… s'il te plaît, prends bien soin de ma mère, d'accord ? »
« Bien sûr, aucun problème. Tant que tu es une fille obéissante, je traiterai naturellement ta famille correctement. Monte vite dans le carrosse, Mira… »
Mirabelle jeta un coup d'œil à la main qu'Heather lui tendait depuis le carrosse attelé. Mirabelle jeta ensuite un dernier coup d'œil à la porte d'entrée hermétiquement close de la maison qui emprisonnait sa mère.
Mirabelle posa alors sa main sur celle d'Heather. Cette dernière la hissa immédiatement dans le carrosse attelé avec une grande force. Mirabelle sentit les secousses de son siège tandis que les deux quittaient lentement cet endroit dans le carrosse attelé pour retourner vers le gigantesque château.