'Celle-ci est une chimère de taille petite à moyenne, celle-là un monstre capturé dans un donjon……. Beurk, encore une personne. Un adulte, cette fois ?'
Lorsque Hyeonseong croisa une nouvelle personne, elle fronça les sourcils par réflexe. Du moins était-ce une chance que ce ne soit pas un enfant, cette fois.
'Les anomalies de statut de cette personne sont exactement les mêmes que celles de l'autre, aussi.'
À la demande de Hyeonseong de partager leur statut puisqu'elle allait les laisser sortir bientôt, la personne à l'intérieur de la prison afficha immédiatement sa fenêtre de statut. Les anomalies de statut affectant cette personne étaient aussi du poison de statut spécial, silence, réduction de caractéristiques, et autres.
'Le fait qu'elles puissent partager cela signifie que cette personne est une Éveillée aussi…….'
Hyeonseong demanda à la personne dans la prison si elle avait déjà visité la salle de jeux à l'intérieur de cette maison de ventes. La personne secoua violemment la tête.
« Si vous n'êtes pas allée à la salle de jeux…… cela veut-il dire que vous êtes entrée dans cette maison de ventes elle-même, au moins ? »
À la question suivante également, la personne dans la prison secoua la tête.
« Alors…… le Marché Libre de Sinuiju ? »
À la question d'après, la personne dans la prison hocha la tête. Puis elle'ouvrit la bouche et essaya de dire quelque chose.
Il était difficile de lire parfaitement la forme de ses lèvres, mais en rassemblant les bribes qu'elle comprit grossièrement, il sembla qu'elle avait perdu connaissance dans une taverne en un coin du marché, et que lorsqu'elle avait rouvert les yeux, elle était ici.
Un instant, Hyeonseong se demanda si ces salauds étaient sains d'esprit, mais secoua vite la tête.
'Elles le sont définitivement pas, saines d'esprit. Des adultes faits qui doivent être assez âgés pour savoir mieux sont obsédées par l'idée de jouer les Constellations.'
Et ces salauds avaient aussi secrètement pris le contrôle d'une certaine part au sein du Marché Libre. Embarquer une cible facile sans laisser de traces serait probablement aussi simple que de s'allonger et manger du gâteau de riz pour elles.
'Bref, il faudra que je demande à Haesu de libérer cette personne plus tard aussi.'
Le regard de Hyeonseong se porta vers l'endroit où elle avait découvert l'enfant pour la première fois. Juste à ce moment, Haesu tirait l'enfant hors de la prison. Elle avait réussi à ouvrir la porte de la prison.
« Mes compagnons viendront vous libérer. Patientez juste un instant. »
Après avoir dit cela à la personne dans la prison, Hyeonseong fit signe à Hyeonyeong et Haesu pour leur indiquer qu'il y avait quelqu'un ici.
Après avoir confirmé que toutes deux arrivaient de ce côté avec l'enfant, Hyeonseong continua d'inspecter les autres prisons.
'Il y a étonnamment pas mal de vides.'
Parce qu'elle avait trouvé monstres, gens et consort les uns après les autres au début, elle ne s'en était pas rendu compte, mais il y avait plus de prisons occupées qu'elle ne l'avait cru. Il y en avait encore plus de vides plus on s'enfonçait dans l'entrepôt.
'Bon…… d'une certaine façon, c'est normal, je suppose. Ce n'est pas comme si les monstres ou les gens étaient si faciles à capturer.'
Si c'était une chance que les prisons ne soient pas toutes pleines, alors c'était une chance.
'On en a trouvé quatre, des gens, jusqu'ici ?'
Hyeonseong jeta un coup d'œil derrière elle un instant.
Les gens qui marchaient avec Hyeonyeong et Haesu étaient un enfant et trois adultes. C'était un nombre plus grand que ce qu'avait prévu Hyeonseong.
'Je pensais qu'il y en aurait deux ou trois au maximum, vu le cycle des ventes.'
Ensuite, le regard de Hyeonseong se porta sur les prisons dont les tissus n'avaient pas encore été retirés. Il en restait environ cinq ou six.
Elle ne nourrissait pas l'espoir vain qu'il n'y aurait pas une seule personne à l'intérieur. Hyeonseong pensait qu'au moins une personne de plus y serait enfermée.
'Pour une raison quelconque, j'ai le pressentiment que l'homme d'hier est là aussi……. Bien que je n'aie aucune base solide.'
Hyeonseong écarta un autre tissu. Une prison vide l'accueillit.
'Honnêtement, mieux vaudrait qu'il y soit. S'il n'y est pas, cela veut dire qu'il est déjà mort, ou qu'ils l'ont emmené quelque part sans que personne ne sache ce qu'ils en font, ou quelque chose comme ça.'
Elle retira les tissus des prisons restantes une par une et regarda à l'intérieur. Après avoir passé deux prisons vides, elle se tint devant la suivante.
Hyeonseong écarta vivement le tissu. Et elle fit face à un visage familier.
「…… ! »
'Merde, t'as vraiment été traînée ici.'
Après avoir confirmé l'apparence de l'Éveillée de rang A, Hyeonseong se pressa fermement la tempe.
'…… Oui, mieux vaut que je t'aie croisée ici. Au moins je peux te récupérer.'
Hyeonseong demanda le partage de statut à l'Éveillée, qui la reconnut et commença à faire du tapage.
Cependant, l'Éveillée ne fit que la dévisager d'un air méfiant et ne partagea pas son statut. Hyeonseong laissa échapper un soupir.
« J'ai besoin de confirmer quelles anomalies de statut vous avez avant de pouvoir décider comment vous faire sortir de là. Vous ne voulez tout de même pas mourir dès que vous quitterez la prison, si ? »
Même après les paroles suivantes de Hyeonseong, l'Éveillée la fixa toujours en silence. Juste au moment où Hyeonseong se demandait quoi faire de cette personne —
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Hyeonyeong s'approcha et demanda.
« Euh, cette personne ne veut pas partager son statut avec moi. »
« Vraiment ? Alors disons-lui juste de rester là. On n'a pas vraiment envie de le voir mourir subitement après l'avoir forcé à sortir, si ? »
Hyeonyeong répondit aux mots de Hyeonseong d'une voix calme. Alors l'Éveillée à l'intérieur de la prison regarda le groupe de Hyeonseong avec un visage bleu, pâle.
「…… ! »
L'Éveillée secoua les barreaux de fer et fit du tapage. Sa voix ne s'entendait pas, mais c'était sûrement lui qui leur demandait de le faire sortir.
« Hé, tu as entendu ça, non ? Alors si tu veux sortir sans mourir, ouvre ton partage de statut. Tu peux partager seulement la section anomalies de statut à part, de toute façon. »
Hyeonseong dit en désignant Hyeonyeong. Alors l'Éveillée hésita un moment avant de finir par partager sa fenêtre de statut.
« Celle-ci est pareille aussi. »
« Alors je peux la libérer comme tout à l'heure, non ? »
Haesu demanda. Quand Hyeonseong hocha la tête, Haesu commença à ouvrir la porte de la prison.
« Et pour les monstres, vous en faites quoi ? »
Pendant que Haesu ouvrait la porte, Hyeonyeong demanda.
« Justement. C'est du gâchis de les laisser là, mais même si on les libère, je ne sais pas s'il y a un moyen de les utiliser……. »
Il n'y avait aucun moyen pour leur camp de prendre les monstres et créatures expérimentales avec eux. Et même s'ils les prenaient, ce n'était pas comme s'ils pouvaient les élever.
「…… Quand même, mieux vaudrait les libérer. »
Hyeonseong trancha vite. Bien sûr, la raison pour laquelle elle voulait les libérer n'était pas particulièrement parce qu'elle avait pitié des monstres.
'Si on les lâche, ils feront des leurs et mettront le bordel. Même s'il y a un utilisateur de type dresseur qui peut les contrôler, ça prendra un peu de temps pour nettoyer.'
En résumé, son intention était de faire un peu souffrir l'administratrice.
« Haesu, c'est presque fini ? »
Hyeonseong demanda à Haesu, qui ouvrait la porte de la prison et retirait le dispositif de contention autour du cou de l'Éveillée.
« Oui, un instant. »
Haesu bougea les mains encore quelques fois. Alors le dispositif de contention autour du cou de l'Éveillée de rang A fut libéré.
« Toux…… ! Hein ? »
L'Éveillée parut surprise au son de sa propre toux. Elle avait réalisé que sa voix était revenue.
« Ça, ça a marché……. »
« Taisez-vous, s'il vous plaît. Haesu, puisqu'on en est là, je pensais qu'on devrait toutes les libérer, celles-là aussi. »
Après avoir tancé l'Éveillée, Hyeonseong demanda à Haesu.
« Les monstres aussi ? Si tu veux que je les libère, je peux, mais…… il y en a un peu trop pour libérer même les petites……. »
Haesu répondit avec une expression embarrassée.
« Tu as des outils de rechange, non ? Prête-m'en juste un. »
« Mes outils…… ? »
Aux mots de Hyeonseong, Haesu la regarda avec suspicion.
« Tu as dit qu'on manquait de mains. »
« Bon, c'est vrai, mais……. »
« Je vais tester un truc. Si ça marche, on gagne une main en plus, et si ça rate…… bah on n'aura qu'à libérer seulement les grosses. »
Aux mots suivants de Hyeonseong, Haesu hésita un moment avant de sortir un crochet de son sac et de le lui tendre.
« Merci. Alors……. »
Hyeonseong se dirigea vers une prison de chimère de taille moyenne à proximité. Devant la prison, elle sortit la carte « Main du Magicien », l'activa, et essaya de crocheter la serrure avec le crochet.
Clic.
Après avoir bougé la main quelques fois, elle entendit le bruit de la serrure qui s'ouvrait. Quand elle tira doucement la porte, elle s'ouvrit correctement.
« Euh…… comment ? »
Haesu regarda Hyeonseong avec incrédulité dans les yeux.
« J'en étais pas sûre non plus, mais ça marche. »
Hyeonseong lança légèrement le crochet en l'air et le rattrapa.
L'idée d'utiliser la carte « Main du Magicien » lui était venue après avoir vu le trait de Haesu et certaines des Constellations qui montraient de l'intérêt pour Haesu.
Si on y réfléchissait, les mouvements de main pour ouvrir une serrure étaient assez proches des mouvements de main d'un magicien.
'Au sens où il y a un tour de main dans les gestes, et où ça peut ressembler à de la magie pour qui ne connaît pas.'
En tout cas, elle avait confirmé qu'on pouvait ouvrir les serrures avec « Main du Magicien » aussi. Hyeonseong décida d'ouvrir le plus de cages de monstres possible avec Haesu.
« Hyeonyeong, je te laisse le rabat. »
Aux mots de Hyeonseong, Hyeonyeong hocha la tête. Hyeonyeong sorti l'épée qu'elle utilisait d'habitude de son emplacement.
Le groupe de Hyeonseong ouvrit les cages de monstres indistinctement. Chaque fois qu'ils laissaient un monstre sortir de sa cage, Hyeonyeong utilisait des compétences qui induisaient les statuts Provocation et intimidation pour chasser le monstre vers la sortie.
[« Mains Plus Vites Que l'Œil » fulmine qu'elles n'auraient vraiment pas dû parier la carte « Main du Magicien » à l'époque.]
[« Farceur de l'Ère Primordiale » glousse et tend un mouchoir à « Mains Plus Vites Que l'Œil ».]
[« Mains Plus Vites Que l'Œil » mord le mouchoir et…….]
« C-c'est pas que ces trucs vont nous attaquer d'un coup, hein…… ? »
L'un des Éveillés qui suivaient derrière le groupe de Hyeonseong demanda prudemment.
« Non, c'est bon. Et s'ils ont l'air d'attaquer, elle s'en chargera. »
Hyeonseong désigna Hyeonyeong des yeux.
« Plus important, vous êtes toutes dans un état où vous pouvez utiliser vos capacités correctement, non ? »
Cette fois, Hyeonseong demanda aux Éveillées.
« Ah, oui. Mais tout notre équipement a été confisqué……. »
« C'est quoi, votre trait ? »
« Tir. J'utilisais deux fusils……. »
« Ce sont eux, par hasard ? »
Hyeonseong sortit l'objet dont elle avait une intuition du Couloir Infini.
« Euh, heu ? C'est bien ça. »
« Je m'en doutais. »
Hyeonseong se rappela quand elle avait balayé les articles de l'étagère.
Il y avait eu un compartiment où étaient rassemblés les équipements qui semblaient trop gênants pour être gérés par la maison de ventes.
À ce moment-là, elle avait pris les articles sans trop y penser, mais maintenant qu'elle y pensait, c'était sûrement le compartiment où l'équipement des Éveillées kidnappées était confisqué et stocké comme ça.
« Euh, v-vous l'avez peut-être, le mien aussi ? »
« Trouvez le mien aussi, s'il vous plaît ! »
Après avoir vu l'Éveillée récupérer son arme, les autres crièrent leurs traits et armes principales, demandant à Hyeonseong de trouver leurs articles. Hyeonseong trouva les armes dont elle avait des intuitions et les leur tendit.
Puisqu'elle y était, elle sortit aussi tout l'équipement auxiliaire et les laissa trouver les leurs. Bientôt, tout l'équipement était retourné à ses propriétaires d'origine.
« Merci. Je pensais ne jamais le revoir……. »
« E-alors, puis-je demander votre nom, madame……. »
Peut-être parce qu'elles avaient vu Hyeonseong faire sortir article après article du néant, les Éveillées semblaient avoir réalisé l'identité de Hyeonseong.
« Oui, bon……. »
Hyeonseong donna une réponse vague et passa outre, puis tourna son regard vers Hyeonyeong.
« Tu peux checker la situation dehors ? »
« Difficile à dire. Pour l'instant, personne n'est venu jusque là. Le problème, c'est que je ne sais pas pour la zone près de l'entrée de l'entrepôt non plus……. »
« Tu peux pas demander ? »
« Je demande une fois, si tu veux. »
« Si tu veux bien……. »
[« Œil Sous la Surface » vous informe subtilement que si vous continuez à traîner comme ça, vous risquez de vous retrouver dans de beaux draps.]
「…… Je crois qu'il n'y a pas besoin d'aller jusque-là. »
Au message de Constellation opportun qui arriva, Hyeonseong changea ses mots d'une voix réticente.
'Quand même, ce serait peut-être mieux de lui dire de demander ?'
« Ça veut dire quoi ? Vous voulez pas me dire qu'ils ont déjà fait irruption ici ou un truc comme ça……. »
Haesu demanda d'une voix méfiante.
« Quoi qu'il en soit, faut se dépêcher. Puisqu'on en est là, finissons de libérer seulement les grosses et les fortes. »
Hyeonseong courut vers l'une des deux grandes cages qui n'avaient pas encore été ouvertes. Haesu courut aussi vers l'autre grande cage.
'Vous feriez mieux de valoir le coup qu'on se donne.'
Dès qu'elle ouvrit la porte de la cage, Hyeonseong courut vers Hyeonyeong. Derrière elle, le Loup des Abîmes la poursuivait avec une ardeur féroce.
En face, Haesu menait la chasse avec le Wendigo. À cause de la taille du Wendigo, Haesu devait fuir presque comme si elle roulait par terre.
« Waaaaah ! »
Avant que la main du Wendigo ne puisse attraper sa tête, Haesu sauta juste à temps dans la portée de la compétence de malus de Hyeonyeong. Hyeonyeong infligea immédiatement les malus Provocation et intimidation au monstre.
« Beurk, sérieusement, c'est quoi ce bordel……. J'ai vraiment tout vu après avoir vécu aussi longtemps……. »
Haesu grommela toute seule.
« Ça arrive tout le temps dans les donjons. Vous y êtes vraiment jamais allée, ne serait-ce qu'une fois ? »
Hyeonseong demanda.
« En fait, c'est pas que j'y suis jamais allée. Je dois payer les frais d'usage, donc j'y allais comme porteuse ou femme à tout faire environ une fois par mois…… mais quand vous y allez comme ça, vous avez généralement pas à gérer ce genre de merdier. »
Haesu répondit en calmant à peine sa respiration. À cette réponse, Hyeonseong ne put rien répondre.
「…… Bref, on a libéré toutes les grosses maintenant, donc on part, non ? »
Haesu continua de demander.
« Faut partir. On a même un avertissement personnel. »
Hyeonseong regarda le message de Constellation en coin. « Œil Sous la Surface » avait déjà envoyé un autre message recommandant qu'elles sortent vite.
« Et cette personne ? Elle a dit quelque chose ? »
Hyeonseong demanda à Hyeonyeong. Au cas où, elle avait déjà dit à Hyeonyeong de demander à sa Constellation, « Maîtresse des Dix Mille Épées », une fois aussi.
« Cette personne a dit aussi qu'il fallait bouger vite si possible. »
« Ça veut dire qu'on va peut-être devoir passer par un autre tour d'emmerdes……. »
[« Farceur de l'Ère Primordiale » glousse et dit que ce tour d'emmerdes a l'air d'arriver bientôt.]
« Quoi ? »
Hyeonseong répondit involontairement au message de Constellation à voix haute.
[« Farceur de l'Ère Primordiale » vous pointe du doigt en demandant quel genre de « Quoi ? » impoli c'était.]
« Ha, ha, désolée pour ça. C'était trop soudain. »
Hyeonseong répondit à la Constellation avec un sourire forcé.
[« Œil Sous la Surface » se demande s'il faut donner une chance de plus aux ratés.]
[« Main Noire Tirant les Ficelles » proteste auprès de « Œil Sous la Surface » que s'ils ont une conscience, ils devraient ouvrir la porte tout de suite.]
[« Œil des Cieux » est entièrement d'accord avec « Main Noire Tirant les Ficelles ».]
Pendant ce temps, le propriétaire de la maison de ventes et les spectateurs échangeaient encore des mots. À en juger par l'air, « Œil Sous la Surface » semblait débattre de savoir s'il fallait ouvrir la porte de l'entrepôt.
« Hyeonyeong, prends ces trucs et sors en premier. »
Après avoir confirmé la conversation des Constellations, Hyeonseong ordonna à Hyeonyeong sans hésiter.