« Un mot bizarre est arrivé pour le Maître de guilde. D'un méchant. Y avait écrit, en grosses lettres rouges : "Ça fait quoi d'être le seul à être revenu vivant ?" »
Le visage de Suhyeong s'assombrit tandis qu'il baissait les yeux.
« Je vois. C'est donc enfin commencé... »
« Le Maître de guilde dit qu'il va bien et qu'il s'en fiche, mais... quand même, Guru, ça la rend triste. »
« Oui, c'est tout à fait compréhensible. »
Malgré son air froid, il l'écoutait et accueillait ses paroles avec sincérité, et Guru ressentit soudain un élan de confiance ; elle parla à nouveau fermement, les deux poings serrés.
« Du coup, même si t'aimes pas Guru, j'peux quand même pas partir. Parce que c'est Guru qui va ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Seulement sur Nоvеlіgһt) donner de la force au Maître de guilde ! »
Haha ! Guru, t'étais comme une héroïne de drama. Trop stylée. Cent millions de points de courage !
Tout cet élan se dégonfla comme un ballon de baudruche. La force quitta ses poings serrés.
Suhyeong fit tourner doucement son vin et fixa Guru, qui gardait la bouche entrouverte.
Son habitude de ne jamais ajouter un mot superflu était un vieux défaut ancré. Mais, pensant à l'enfant, il reprit avec plus de précaution.
« J'ai dû te faire mal comprendre. »
« J'ai entendu dire que vous étiez un enfant très doué, je voulais juste vous offrir le meilleur environnement. Ça fait longtemps que je n'ai pas eu à réfléchir à l'éducation d'un enfant... J'ai été trop vite. Je n'ai jamais eu l'intention de vous séparer de Jurim. »
« Alors Guru doit pas partir loin ? »
« Je t'ai dit que j'exaucerais ton vœu, non ? »
Les yeux de Guru brillèrent. Elle semblait enfin le croire.
Suhyeong laissa échapper un rire bas — rare chez lui, mais il n'avait pas pu s'en empêcher.
Quand il avait appris pour la première fois que Jurim avait adopté un enfant, il avait été extrêmement inquiet.
En vérité, quand son premier enfant s'était révélé tel qu'il était et que seul Jurim, le second fils, était resté, il avait rayé toute attente pour la génération suivante.
Et il en avait de bonnes raisons. Jurim n'avait jamais élevé ne serait-ce qu'une plante en pot, encore moins un animal. S'il y a bien quelqu'un qui détestait tout ce qui est encombrant ou demande de l'entretien, c'est Jurim.
Ses relations avec les femmes étaient si légères, il les laissait venir et partir sans attache. L'idée d'être lié par le mariage ne lui avait probablement même pas effleuré l'esprit.
Alors quand il avait soudain ramené un enfant à la maison — comme on pose une nouvelle plante dans le salon — Suhyeong avait craint qu'il ne la néglige tout aussi facilement.
C'est pourquoi On Suhyeong avait secrètement chargé quelqu'un d'observer Jurim et Guru.
Comme Jurim attirait constamment l'attention où qu'il aille, à moins d'une menace directe, il ne prêtait pas beaucoup d'attention aux gens autour de lui. Grâce à cela, Suhyeong avait pu collecter force photos et rapports.
Sur les photos, Jurim tenait l'enfant, lui tenait la main, souriait même.
Il avait entendu dire qu'ils étaient allés au parc d'attractions du Président Nam. (À ce moment-là, Suhyeong s'était sérieusement demandé s'ils n'avaient pas confondu quelqu'un d'autre avec son fils.) Et quand l'enfant avait disparu, Jurim avait fait un caprice et exigé la fermeture du parc jusqu'à ce qu'on la retrouve... (Là, Suhyeong avait été sûr que c'était son fils.)
Suhyeong avait été si curieux de l'enfant qui avait fait fondre le cœur de Jurim qu'il en avait peine à se concentrer sur son travail.
Mais Jurim n'aurait jamais accepté de la lui montrer de son plein gré.
Il avait donc pris des mesures extrêmes pour gagner la nounou de l'enfant. Le plan était de la raccompagner discrètement chez elle et d'apercevoir peut-être son visage — mais par pure chance, ils avaient fini par manger ensemble.
Maintenant qu'il l'avait rencontrée en personne, tout s'expliquait.
L'enfant lui rappelait un peu son aîné. Mais au-delà de ça — elle était si mignonne, si pleine de charme, qu'il était impossible de ne pas l'aimer.
Le dicton « si mignonne qu'on s'en ficherait qu'elle nous crève l'œil » n'avait jamais paru aussi vrai.
Juste à ce moment, comme plongée dans ses pensées, Guru allongea le cou comme une suricate, scruta dans toutes les directions. Puis elle se pencha tout près et chuchota :
« Président, heu... tu deviendras l'équipière de Guru ? »
« Ouais. Pour le Maître de guilde. Il est tout mou en ce moment. Genre, genre une méduse hors de l'eau. »
Guru gigota de tout son corps pour imiter parfaitement une méduse.
Suhyeong toussa doucement, étouffant son rire.
« Du coup Guru veut rendre le Maître de guilde fort à nouveau. Comme une méduse qui serait revenue dans l'océan. »
Maintenant, il ne put plus cacher ni réprimer son sourire — il se contenta de regarder Guru longuement.
« Toi aussi, Pré-si-dent. Sois l'équipière qui le rendra fort et brillant à nouveau. »
Guru rayonna.
Quand avait-il ressenti une telle chaleur sincère pour la dernière fois ? Ce genre de chaleur qui enveloppe doucement le cœur.
Guru semblait attendre une réponse, et après un moment d'hésitation, il parla.
« Est-ce que ça irait... que je fasse partie d'un truc comme ça ? »
Mais bien sûr ! Guru hocha la tête énergiquement.
« Pré-si-dent, t'es de la famille par le sang avec le Maître de guilde. »
Contrairement à Guru qui est adoptée, leur lien est du sang. Ils sont « vraie famille. »
Il murmura le mot tout bas et baissa les yeux, son visage retrouvant son expression habituelle impénétrable. Mais sur ce visage froid, une tristesse légère persistait.
« Mouais. J'doute que cet enfant apprécie beaucoup. »
Suhyeong répondit avec amertume.
« Jurim est très en colère contre moi. Parce que j'ai fait un truc... décevant. »
« Un truc décevant ? »
« Oui... C'était entièrement ma faute. »
Guru ne s'attendait pas à ce genre de réponse. Elle resta un instant sans voix.
Tournant lentement son regard, les yeux de Suhyeong s'arrêtèrent sur un point. Ses sourcils légèrement froncés étaient emplis de tristesse.
Guru suivit son regard.
L'immense banderole qui pendait autrefois sur le flanc du grand bâtiment au-delà de la fenêtre du restaurant avait maintenant été complètement retirée.
Sans s'en rendre compte, Guru fixa simplement le mur vide.
Il y avait, imprimée sur le bâtiment, une grande photo d'un homme souriant doucement. Un gros plan de son buste. À côté de son visage, une ligne de texte verticale était écrite :
[Cinquième anniversaire du raid de la Tour. Hommage au noble sacrifice de On Ijo...]