« ... est-ce que j'ai fait quelque chose de mal ? »
On Ijo s'accrochait à comme une limace, le choc sur son visage.
« ...On dirait que si. »
était tout aussi décontenancé.
Il ne pouvait pas dire qu'il n'avait pas ressenti un soulagement en entendant le mot « oncle ». Il s'était même senti un peu grisé.
Mais il était aussi honnêtement choqué.
Parce que cela sonnait comme si l'enfant refusait de reconnaître On Ijo comme son père biologique.
Les frères, secoués, se recroquevillèrent devant et bredouillèrent.
« , c'est Papa. Papa. »
Ijo se désigna du doigt en parlant.
« C'est ton vrai papa. Je te l'ai déjà dit, tu te souviens ? »
ajouta, emporté par l'élan.
Avec les frères qui bafouillaient, pressa ses lèvres et fit rouler ses grands yeux ronds dans tous les sens.
On Ijo se désigna à nouveau, et insista en pointant On Ijo de ses deux mains.
Ils parlèrent en même temps.
« C'est Papa. »
« Papa. »
ne leva que ses grands yeux vers Ijo et fit un unique hochement de tête, comme si elle comprenait.
« Ouuui... »
À cette réponse mince, un silence feutré tomba sur la chambre d'hôpital.
Les frères échangèrent un regard, se signalant de trouver quelque chose.
On Ijo chuchota le premier, comme un ventriloque.
« Q-qu'est-ce qu'on fait ? Est-ce qu'on l'a trop effrayée ? »
« Qui t'a dit de revenir en vie ? »
« Hé, c'est pas un peu trop dire ça ?! »
« C'est toi qui as franchi la ligne. »
Pendant qu'ils battaient des ailes et se disputaient, les fixait, la bouche béante.
Croiser le regard de les fit rouler des yeux à leur tour.
Après un bref silence, On Ijo se gratta le sourcil, gêné.
« ..., est-ce que tu as dit quelque chose à ? »
À sa question, fronça les sourcils.
« Tu crois que j'ai sali ta réputation ou quoi ? »
« C'est pas ce que je voulais dire. Je dis qu'il faut remettre les choses dans l'ordre. »
« Bien sûr que tu le ferais. »
« , on parle de quelque chose d'important. Tu vas continuer à faire le contraire ? »
« Ah ouais ? Tu veux vraiment tout remettre à plat ? En commençant par ce que t'as fait tout seul ? »
« En commençant par ce que j'ai choisi ? »
On Ijo émit un petit rire et continua.
« Ne t'immisce pas, . Ce n'était pas à toi d'en juger. »
« T'immiscer ? Juger ? »
D'un seul coup, sentit la rage lui monter à la racine des cheveux.
« T'immiscer ? On n'était pas plus que des camarades — on était frères. Et tu vas vraiment me parler comme ça, putain ? »
Alors que leur échange montait de plus en plus en intensité, les épaules de tressaillirent et se raidirent.
Ce fut une troisième voix qui mit un terme à leur crescendo.
« Mais qu'est-ce que vous foutez devant un enfant ! »
Au rugissement tonitruant d'On Suhyeong, Ijo et sursautèrent tous les deux.
On Suhyeong souleva dans ses bras.
« Père, depuis quand tu es là ? »
« ...Père, nous... »
Comme On Ijo et prenaient la parole l'un après l'autre, On Suhyeong’ouvrit la bouche, sa colère à peine tenue en laisse.
« J'ai tout vu depuis le début. Pas d'excuses. Pathétiques gamins. »
En un instant, ce fut comme si de la colle avait scellé la bouche des frères.
« Vous connaissez vos torts mieux que personne. »
On Ijo laissa échapper un soupir et baissa la tête, et se passa une main dans les cheveux.
« J'emmène faire un petit tour. Vous deux, calmez vos ❀ Nоvеlіgһt ❀ (Ne copiez pas, lisez ici) ardeurs. »
Bang !
La porte claqua.
« ...... »
« ...... »
Dans le silence, bougea le premier.
Il s'affala sur le canapé, mou, submergé.
Il n'avait jamais imaginé que de si vieilles émotions jailliraient ainsi sans crier gare.
Depuis leur première rencontre, il avait cru gérer ses sentiments correctement, simplement en ne réduisant pas On Ijo en bouillie.
pressa ses mains l'une contre l'autre comme une tour et y posa son visage.
« Pourquoi est-ce que j'ai montré mon mauvais caractère aussi franchement devant l'enfant. Elle a dû avoir vraiment peur, non ? »
Ses entrailles lui faisaient mal, rongées par un profond regret.
Puis On Ijo, qui s'était vautré sur le siège en face, prit la parole.
« . »
« ...Ouais. »
« Est-ce que tu me détestes ? »
« Putain, t'es tellement relou quand tu parles. »
« Haha ! Du coup, tu me détestes ? »
La bouche de se tordit de dégoût.
Est-ce que je le déteste ? Est-ce que ça pourrait se régler avec un mignon mot comme « détester » ?
Il le détestait.
Plus que ça. Il en voulait à son frère.
Mais il savait aussi que la plupart de ce sentiment venait de la culpabilité.
« Je te déteste pas. »
« Mm. »
« C'est juste... à chaque fois que je te vois, je pète un putain de câble. »
« C'est pas la même chose ? »
Devant l'air perplexe d'On Ijo, lâcha un court rire incrédule.
« Ouais. C'est la même chose, connard. »
Ils partagèrent un bref rire contenu.
Présentement, On Ijo aborda ce qu'il voulait vraiment dire.
« Tu penses que pourrait me détester, elle aussi ? »
C'était une question difficile.
Après avoir hésité, répondit.
« Elle s'habitue juste pas à toi encore. Pas juste — moi non plus. »
« Quoi ? Toi non plus t'es pas habitué à moi ? »
Comme s'il trouvait ça adorable, On Ijo attrapa les joues de à deux mains et les malaxa.
« Tu fais le timide avec moi parce que ça fait longtemps ? »
Quand essaya de le repousser, le visage gonflé, On Ijo éclata de rire.
« Hahaha ! »
En tant qu' — l'unique frère qui avait passé le plus de temps avec lui —
On Ijo était justethoroughly On Ijo.
Il n'y avait pas une seule partie de lui qui soit différente d'avant.
En le réalisant, les mots glissèrent.
« ...Désolé. J'ai dépassé les bornes. »
qui s'excuse le premier ? Les yeux d'On Ijo s'écarquillèrent.
« , t'as grandi ? »
plissa les yeux.
« Et toi t'es encore comme ça même quand je m'incline le premier ? »
« Écoute comme t'es mignon. »
On Ijo afficha un large sourire.
On Ijo était On Ijo.
le fixa, puis baissa la tête avec un thud et parla.
« Je suis désolé pour Chloe Han, aussi. »
Il fallait absolument qu'ils en parlent, de ça.
« C'est pas de ta faute. J'étais juste en retard. »
Avant qu'il ne s'en rende compte, On Ijo avait rejoint le siège à côté de lui et lui tapotait l'épaule dans une étreinte.
« Je suis désolé d'être revenu si tard. »
« ...Ouais. »
Après son hésitation, donna une courte réponse et inspira profondément, puis souffla.
***
« Notre , t'as vraiment eu peur, hein ? »
Assise dans le jardin sur le toit de l'hôpital, prit le jus d'orange qu'On Suhyeong lui tendait et secoua la tête.
« Maintenant Gwuu c'est o-tay. »
Elle avait eu un peu peur.
fit la moue.
On Suhyeong s'assit à côté d'elle et lui donna une petite tape douce sur le corps.
« C'est confus, pas vrai ? »
« ...... »
« C'est normal. C'est tout à fait naturel. Ça arrive. »
« Gwuu l'a appelé Oncle... du coup ils se sont fâchés à cause de ça ? »
« Bien sûr que non. Ils se sont juste retrouvés après longtemps. Ils étaient contrariés pour un truc qui n'a rien à voir avec toi. Alors ne pense pas comme ça, d'accord ? »
Hoche, hoche.
« C'est pour ça que je leur ai laissé de l'espace. C'est un truc qu'ils doivent régler tous les deux. »
« Ouuui... »
« Notre a un truc qu'elle veut dire à Grand-père, pas vrai ? »
Après un peu d'hésitation, demanda prudemment à l'On Suhyeong patient :
« Papa-chann et Gwuu... comment c'est censé être, nous ? »
« Tu parles de ? »
« Ouuui... »
se frotta les mains, se tortillant.
« Parce que... Papa-chann pourrait plus être Papa-chann... »
Si Papa devenait oncle...
Tout d'un coup, avec les liens redéfinis, elle eut la peur soudaine que toute l'affection qu'ils avaient construite s'envole.
Alors même si elle savait que ça mettait On Ijo dans l'embarras, le mot Papa ne venait pas facilement.
« Ça n'arrivera pas. Tu sais à quel point t'aime ? Il sera toujours ton papa. »
« Même si mon vrai papa est arrivé ? »
« Papa et Papa Ijo seront tous les deux de bons papas pour toi. Donc t'as pas à choisir. »
« Si Gwuu appelle Papa-chann "Oncle", il est encore Papa-chann ? »
« Tu peux l'appeler comme tu veux. Ça changera pas que vous êtes tous de la famille. »
, perdue dans ses pensées, hocha la tête.
« On finit nos boissons et on rentre ? »
« Ouuui. »
« Comment une si belle enfant a pu devenir ma petite-fille. Je dois être un homme vraiment béni. »
Il déposa un baiser sur la joue timide de , puis, après un court moment, retourna dans la chambre d'hôpital.