« De nos jours, avec les détecteurs de portes qui progressent, il y a beaucoup trop de braconniers de donjons. »
Aux mots du chef de l'équipe spéciale, Jin Siwon acquiesça.
« Exact. Et il n'y a toujours aucune piste sur les braconniers de donjon de rang S à l'école internationale Yustitia ? »
« C'est ça. C'est une grosse affaire, alors on enquête sans arrêt, mais zéro avancée. Honteux, franchement. »
« Pas du tout. De notre côté non plus, on n'a pas grand-chose à montrer. »
« Haha, bon, puisque vous êtes venu jusqu'ici, pourquoi ne pas prendre un café et faire un tour ? »
Jin Siwon accepta le café soluble que le chef d'équipe lui tendait.
Juste à ce moment, un homme menotté fit irruption dans le bureau, hurlant de toutes ses forces.
« Ça a un putain de sens, que le gouv' gère chaque putain de donjon ? C'est quoi ce bordel, un État communiste ?! »
On voyait qu'ils venaient de choper un braconnier de donjon.
Derrière l'individu bruyant, ses camarades de groupe furent menés dans le bureau en file indienne.
Le chef d'équipe soupira et se massa les tempes.
« Y'a pas d'fin aux connards comme ça. Ils ont cent excuses pour enfreindre la loi, c'est un putain de mal de tête. »
Jin Siwon sirota son café avec un sourire poli face à la plainte du chef... jusqu'à ce que son sourcil se lève soudain.
Car derrière les braconniers, il aperçut des enfants qui entraient dans le bureau en trottinant.
De petits garçons aux cheveux noirs et blancs. Et tout au bout, une seule fille.
Son regard se fixa sur le dernier enfant.
Cheveux platine tirant sur le beige, visage pâle comme une poupée — Jin Siwon la reconnut et tressaillit de l'épaule.
Tandis qu'il restait figé, le visage du chef d'équipe se tordit sauvagement.
« Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Vous avez enlevé des gosses en plus ? »
« Je vous l'ai déjà dit, c'est pas ça ! Quand on est arrivés, les morveux étaient déjà en train de raider les premiers ! »
L'homme hurla désespérément, comme s'il était accusé à tort.
Les yeux de Guru se remplirent de larmes, et elle renifla.
« Gwuu désowé... Gwuu pas l'fair exprès... »
« Putain d'fils de pute, t'as fait chialer la gamine ? Pourquoi y'avait un bébé dans un putain de donjon ?! »
« Non ! Je vous jure que c'est la vérité ! Dis-le, gosse ! Vous étiez là les premiers, pas vrai ? »
« Uwaaaah ! Gwuu désowé... Gwuu l'fair pas exprès... ! »
Les flics dans le bureau s'emportèrent, hurlant que l'homme avait même mis la main sur un enfant. L'homme brailla qu'on lui faisait injustice. L'enfant brailla de toutes ses forces.
En un instant, le bureau devint le chaos pur.
Jin Siwon tourna son visage raide vers l'homme et croisa son regard.
« Quand on a trouvé le donjon non enregistré et qu'on est entrés, les gosses étaient déjà là. Et pas un seul monstre en vie. »
« Cette gamine tout au bout utilisait même une fourchette pour récolter les objets des monstres. »
« Le boss était déjà mort aussi ! C'est c'morveux qui l'ont dû buter d'quoi façon ! »
Mais personne ne crut les paroles d'un criminel. Et le seul qui connaissait la vérité était Jin Siwon — qui pouvait lire les pensées de l'homme.
Il devait décider vite.
« Guru, ça va ? »
« C'est bon. Pleure pas. »
Quand Guru inspira bruyamment, Jin Siwon tapota doucement sa petite épaule.
Il se dépêcha d'arrêter le chef d'équipe, qui s'apprêtait à ajouter des chefs d'enlèvement, et parla à la va-vite.
« Je connais le tuteur des enfants. Je les emmène au Bureau moi-même. La gamine est très choquée, donc je ferai l'audition de témoin et je vous transmettrai tout séparément. »
Sans attendre de réponse, il attrapa Guru et les autres gosses et fonça dehors.
Dans la salle de conférence du Bureau.
Les enfants étaient assis en rang : Mephisto, Guru, puis Veilach.
Mephisto clignait des yeux en regardant autour de lui avec curiosité, Veilach bâilla et posa son menton sur sa main, et Guru gardait la tête basse.
Jin Siwon posa une tasse devant chaque enfant. Guru saisit la sienne à deux mains et la vida bruyamment.
Après avoir claqué la tasse sur la table, elle renifla son nez qui coulait, et Jin Siwon lui adressa un sourire gêné.
Cette vue ne fit qu'arracher de nouvelles larmes aux yeux de Guru.
En les essuyant, Jin Siwon croisa son regard — et lut le flux frénétique de son petit esprit.
'Artisanat rang S... monstres rang SSS... Jjapso... raid de donjon non enregistré... deuxième fois ?'
Il garda son calme en séchant ses larmes et dit doucement :
« Guru, tu dois me dire la vérité. Sinon, je peux pas t'aider. »
« Tu as déjà fait un truc pareil à la maternelle ? »
De nouvelles larmes coulèrent sur le visage de Guru.
Jin Siwon essuya ses joues et ferma les yeux fort.
Il avait cru que les raids rapides de donjons de rang S étaient l'œuvre d'une organisation à grande échelle.
'Mais des maternelles ?'
Son esprit vacilla sous le choc et l'incrédulité.
Qu'est-ce que diable On Jurim était en train d'élever ?
Mais il n'y avait pas le temps d'être submergé.
« Tu te souviens, quand tu as résolu un quiz au Bureau de ~Nоvеl𝕚ght~ et que tu as gagné un prix ? »
« Les donjons, c'est pas pour n'importe qui. Tu le sais, non ? »
« Alors pourquoi la gentille petite Guru a fait ça ? »
« Gwuu... voulais un truc... renif ! Mais personne voulait aller donjon avec Gwuu... Uwaaaah ! »
Elle hoqueta et sanglota tandis que Jin Siwon lui frottait le dos.
Que personne ne veuille l'accompagner... ben oui, évidemment. Il n'avait rien à dire à ça.
« Tu as raid avec tes amis là, au moins ? »
Il jeta un coup d'œil aux deux à côté d'elle.
Ils avaient l'air de ne rien comprendre, et peu importe à quel point il se concentrait, il ne pouvait rien lire d'eux.
Soit ils utilisaient des objets d'un grade trop élevé pour qu'il puisse les percer, soit...
'Tous les deux sont d'un rang inimaginablement élevé...'
C'étaient ça, les monstres de rang SSS ramenés de Jeju ?
Une tension lui remonta le long de la colonne. Mais alors Guru tendit ses petites mains.
« Renif ! Méphi, Baaai. Viens ici. »
En un instant, les enfants se transformèrent en un poussin blanc et un hamster laid, sautant sur sa tête et son épaule.
Les yeux de Jin Siwon s'écarquillèrent.
Ces deux-là étaient les « animaux de compagnie » qu'elle trimballait tout le temps ?