Le visage de Hanguru, terne quelques instants plus tôt, s'illumina soudain. Un enfant aussi innocent que lui portait toujours ses émotions sur son visage, qu'il soit content ou mécontent.
Jurim esquissa un sourire involontaire et tirailla légèrement les joues rebondies de Hanguru. Sa joue douce et moelleuse s'étira comme un gâteau de riz mochi.
« Plus de transactions illégales, c'est compris ? »
Toujours frémissant d'excitation, Hanguru marmonna une réponse, les joues toujours étirées.
« Tran ! Sac ! Tion ! Il ! Lé ! Gal ! »
Les mots qu'il avait tant attendus ! Une lumière éclatante envahit son esprit, et la voix d'un commentateur olympique résonna dans sa tête.
« Et voici le candidat Hanguru, qui fait officiellement son entrée dans le monde des chasseurs ! Ses parents seront sûrement fiers ! »
Hanguru, s'inclinant devant la foule imaginaire dans sa tête, tourna ses yeux pétillants vers Jurim pour lui exprimer sa gratitude.
« Bien sûr, Maître de guilde ! Hanguru te donnera une grooosse commission ! »
Jurim, qui tournait le volant, plissa les yeux.
« Deuxième règle : pas de pots-de-vin. »
Il tira la joue de Hanguru encore plus fort.
Hing. Hanguru se frotta la joue endolorie, les yeux embués de larmes.
Est-ce que Maître de guilde n'aimait pas l'argent ?
Hanguru se souvint avoir joué à la Banque Pousse à la maternelle.
Son camarade, qui jouait à la fois le directeur de la Banque Pousse et le méchant caché, lui avait dit quelque chose quand Hanguru avait refusé d'endosser le rôle de braqueur de banque.
« Hanguru, tu peux refuser cet argent, toi aussi ? »
Son camarade lui avait tendu une énorme liasse de billets de la Banque Pousse.
« Je te donne de l'argent que tu ne peux pas refuser ! »
Ce jour-là, Hanguru avait appris une leçon de vie importante : si quelqu'un n'aime pas une offre, il suffit de lui donner plus d'argent jusqu'à ce qu'il ne puisse plus refuser.
« D'accord ! Je vais travailler dur ! »
Il jura de montrer sa reconnaissance au Maître de guilde d'une manière qu'il ne pourrait pas refuser.
En suivant Jurim dans l'appartement de standing, la mâchoire de Hanguru en tomba devant l'intérieur luxueux qui semblait tout droit sorti d'un drama.
« La télé est plus grande que moi ! »
Comme l'orphelinat était en mauvais état, il s'était habitué à ses meubles usés. Ici, tout était une succession constante de chocs.
Puis, dans un coin du salon, il repéra quelque chose de familier.
C'était définitivement son vélo.
Donc Jurim l'avait retrouvé en même temps que l'ours en peluche, ce jour-là.
À penser qu'ils se retrouveraient ici !
« Je croyais que je ne le reverrais jamais. »
Hanguru tapota le vieux vélo encore et encore.
Une chaleur picotante se répandit dans sa poitrine. Les vers de son cœur grossissaient de plus en plus.
Il devait exprimer sa gratitude — au niveau le plus élevé possible.
Hanguru se planta devant Jurim, qui buvait une bouteille d'eau sortie du frigo.
« À mon grand Maître de guilde, qui a grandement contribué à la croissance de mes vers du cœur, sois béni ! »
Il s'agenouilla, se pencha en avant et posa son front sur le sol. Puis, juste au moment où il s'élança dans un grand salut en équilibre sur les mains (un geste où l'on salue en faisant le poirier), un bruit de crachat vint de derrière lui, suivi d'une poigne ferme sur sa nuque qui le redressa d'un coup.
Jurim parla d'une voix basse, comme s'il se retenait.
« Qu'est-ce que tu fiches ? »
« Plus de grands saluts. Pas de salut-en-poirier non plus. »
« Mais c'est la même chose. »
« Trop d'interdits... Tout est pas permis. »
« Alors comporte-toi normalement. Et il faut que tu manges plus. Pourquoi t'es si léger ? »
Glissant Hanguru sous son bras, Jurim le trimballa en lui faisant visiter chaque pièce.
Il y avait cinq grandes pièces et trois salles de bain.
La chambre de Hanguru était tout au fond, avec une salle de bain attenante.
Il y avait trois règles principales :
Après avoir énoncé les règles, Jurim posa le Hanguru mou sur le sol.
Hanguru leva la main et répéta les trois règles parfaitement.
Jurim acquiesça enfin, satisfait.
« Bien. Va voir un peu partout. »
Hanguru trottina joyeusement, regardant dans tous les sens avant de se diriger vers la salle de bain.
« Comme je viens d'arriver, je dois me laver les mains. »
Devant le lavabo, Hanguru lança :
« Quand on sort, faut se laver les mains ! »
Hanguru désigna le lavabo sur la pointe des pieds.
Il était encore trop petit pour atteindre le robinet.
Jurim alla dans le salon, prit un tabouret et y installa Hanguru.
Fredonnant une chanson apprise à la maternelle, Hanguru se lava les mains.
« Frotte, frotte~ entre mes doigts~ »
Puis Hanguru attrapa la main de Jurim et la tira sous l'eau.
Les mains de Jurim étaient encore plus grandes et plus longues que celles de la directrice de l'orphelinat.
« Et l'autre main... ? »
Remarquant le regard de Hanguru qui s'attardait sur sa main gantée, Jurim dit :
« Lave juste ma main droite. »
Est-ce que la main gauche du Maître de guilde cachait un secret ?
« J'espère qu'il me le dira un jour. »
Après avoir savonné la grande main et l'avoir frottée proprement, Jurim sortit un flacon de lotion du placard et en appliqua sur les deux mains de Hanguru.
Hanguru huma le parfum de la lotion en sortant.
Jurim contacta sa secrétaire pour lui commander le nécessaire pour un enfant d'âge maternel. Puis il se tourna vers Hanguru.
« Hanguru, repose-toi aujourd'hui. Demain, on t'inscrit comme chasseur. »
Hanguru inclina la tête.