Aller au contenu principal

The Cannon Fodder Dad of Three Villain Cubs

Chapitre 113

The Cannon Fodder Dad of Three Villain CubsThe Cannon Fodder Dad of Three Villain Cubs
Chapitre 113

Chapitre 113

Chapitre 113/11598%~10 min de lecture1 934 mots

Cette déclaration laissa Ji Zhi Qiu sans voix. D'abord simplement interloqué, il froncilla les sourcils au bout de quelques secondes, ayant perçu avec acuité les mots-clés inhabituels qu'elle contenait.

Quatre ans ?

Il se trouve qu'il a lui aussi perdu quatre ans de mémoire. Simple coïncidence ?

Au moment où cette pensée affleura, ce fut comme si une voix venue du fond de son cœur traversait les failles du temps, attendant cet instant dans l'invisible, lui répondant.

Ce n'est pas une coïncidence.

Quatre ans. Tu peux enfin te retourner sur le chemin parcouru.

Ji Zhi Qiu resta figé, regardant sa grand-tante avec incrédulité. Une idée se formait confusément dans son esprit, mais il n'osait pas l'accueillir.

Sa grand-tante ignorait qu'il lui manquait un pan de mémoire. Elle savait seulement que la personne qu'elle avait chassée avec acharnement quatre ans plus tôt réapparaissait devant elle quatre ans plus tard, un fantôme tenace, un cauchemar éternel qui planait au-dessus d'elle.

« Il y a quatre ans, je n'ai pas été assez claire ? Je ne te laisserai pas entrer dans la famille Lu, et Yu Nian ne t'acceptera jamais vraiment ! »

Cette phrase pulvérisa le dernier lambeau de l'espoir insensé de Ji Zhi Qiu. Ce fut comme un coup de marteau sur les tempes, ses bourdonnements d'oreilles, une douleur sourde et lourde qui se propagea, transformant son esprit en une bouillie confuse. Pourtant, il ne perdit pas conscience sur le champ, contraint d'endurer avec lucidité la stupeur et la souffrance de cet instant.

Sa grand-tante, agitée, enchaîna : « Tu n'avais pas abandonné, à l'époque ? Tu disais avoir de la fierté et que tu ne remettrais jamais les pieds chez les Lu, alors qu'est-ce qui a changé ?! »

« À quoi bon revenir ? Il t'apprécie, mais tu n'es pas celle qu'il préfère, et il ne restera pas avec toi pour toujours ! »

Ji Zhi Qiu tenta de se remémorer, mais son esprit demeura une page blanche. En revanche, il sentit distinctement une barrière s'affaiblir lentement, n'attendant plus qu'une percée décisive pour voler en éclats sous un coup lourd.

Il n'avait pas de souvenirs, mais il connaissait les paramètres du roman.

À l'origine, ils allaient se marier, mais il apprit soudain que l'autre avait une Lueur Blanche. L'aîné de l'autre lui jeta un chèque au visage, avec l'air de dire : « Puisque tu cours après l'argent de Lu Yunian, mais que tu ne peux pas l'épouser, prends cet argent et disparais. »

C'était exactement le scénario d'un vieux roman de romance pour PDG. Bien qu'il en fût le protagoniste, Ji Zhi Qiu n'avait aucun souvenir précis, ce qui donnait à tout cela des allures de rêve.

Mais la présence de sa grand-tante prouvait formellement quelque chose.

Cette vieille femme face à lui était la responsable qui l'avait forcé à partir il y a quatre ans. Mais cela n'avait plus d'importance ; l'essentiel était Lu Yunian.

Jusqu'ici, il ne l'avait considéré que comme une ordure et ne l'avait pas pleuré. Après tout, qui n'a pas été aveugle dans sa jeunesse ?

Mais si cette personne était Lu Yunian...

Ji Zhi Qiu eut immédiatement l'impression que la réalité se disloquait en bulles, incapable de l'accepter.

Si Lu Yunian avait quelqu'un d'autre dans le cœur tout en étant avec lui, en se montrant si dévoué, c'était absolument impossible !

Ce n'était pas parce qu'il portait un « filtre cerveau-amoureux » pour Lu Yunian, mais par compréhension et confiance.

Chacun a son propre système d'auto-évaluation et de cognition. Avec les standards moraux de Lu Yunian, s'il commettait une chose aussi outrancière, sa perception de lui-même s'effondrerait totalement. La première victime en serait lui-même.

Pour le dire simplement : s'il devenait soudain un type aussi terrible et sordid, il vaudrait mieux qu'il n'ait jamais existé.

Bien que la posture de Ji Zhi Qiu fût un peu raide, son regard retrouva progressivement sa clarté.

Sa grand-tante le regarda avec hésitation.

Ce qu'elle disait maintenant ressemblait beaucoup à il y a quatre ans, son ton était même plus acerbe, mais Ji Zhi Qiu avait changé.

Il ne s'effondra pas, ne se cacha pas le visage en pleurant en partant, ne se força pas à dire quelque chose pour sauver la face. Il se tint simplement là, le dos droit, le regard plus calme que le sien.

Bien que sa grand-tante fût surprise par l'opiniâtreté de Ji Zhi Qiu et la trouve ennuyeuse, elle ne l'avait jamais pris au sérieux.

À ses yeux, Ji Zhi Qiu n'était qu'un cadet puéril et grossier. Mais le Ji Zhi Qiu actuel la mettait un peu mal à l'aise.

« Ne vous inquiétez pas. Vous êtes une aînée, je ne serai pas trop impoli avec vous. »

L'attitude de Ji Zhi Qiu n'était pas seulement calme, il laissa même échapper un léger rire. « Merci de me l'avoir dit et d'être venue spécialement me le rappeler. J'aurai une bonne discussion avec Yu Nian plus tard et je ferai toute la lumière sur la vérité. »

Une fissure apparut sur le visage ridé de sa grand-tante, qui recula de quelques pas.

L'attitude de Ji Zhi Qiu était plus posée que la sienne, et il agissait comme si elle était une aînée bienveillante venue le remettre sur le droit chemin, comme si les conflits et désaccords d'il y a quatre ans n'avaient jamais existé.

Il avait exactement le même visage, mais c'était comme s'il avait été remplacé par quelqu'un d'autre à l'intérieur.

Bien que jeune et inexpérimenté, il avait ses propres opinions et sa propre trempe, ne se laissant pas aisément influencer.

Sa grand-tante entrouvrit la bouche, puis la referma. Son objectif n'était pas atteint ; Ji Zhi Qiu avait désamorcé ses intentions sans effort. Cependant, elle comprit distinctement que quoi qu'elle dise, elle ne pourrait pas chasser Ji Zhi Qiu aussi facilement qu'il y a quatre ans.

Elle ne put que partir dans un état quelque peu pitoyable. Avant de partir, elle lança à Ji Zhi Qiu un regard chargé d'émotions complexes, encore sous le choc.

En réalité, Ji Zhi Qiu n'était pas aussi composé qu'il en avait l'air. La voiture était déjà partie, mais il restait là, planté dans un état second, incapable de revenir à lui. Ce ne fut que lorsque ses jambes devinrent engourdies qu'il fit instinctivement un pas et faillit s'effondrer.

Il s'appuya contre le mur voisin, et au bout d'un moment, il fit résolument un autre pas.

...

Remis du choc et de la confusion initiaux, certains détails négligés refirent surface dans son esprit.

Il n'avait vraiment aucun souvenir pertinent et ne pouvait se remémorer l'apparence précise de l'autre. Mais la première fois qu'il vit Lu Yunian, il trouva ses pectoraux très familiers. À l'époque, il pensa qu'il n'était qu'un Grand Gamin Jaune lubrique... et c'était bien le cas, mais son subconscient essayait aussi de lui suggérer quelque chose, sans qu'il n'y prête attention alors.

Maintenant qu'il connaissait soudain la vérité, Ji Zhi Qiu avait du mal à décrire ses émotions actuelles.

Ils avaient un passé si désagréable il y a quatre ans, alors pourquoi s'étaient-ils revus ? Et pourquoi étaient-ils ensemble maintenant ?

Il avait perdu la mémoire et ne se souvenait pas de Lu Yunian. En était-il de même pour Lu Yunian ?

Il voulait de toute urgence retrouver Lu Yunian pour obtenir une réponse claire, mais après s'être élancé sur quelques pas, il s'arrêta.

Parce qu'il avait déjà vaguement obtenu la réponse.

Il s'était demandé pourquoi Lu Yunian était soudain apparu à ses côtés et ce qui l'avait fait craquer pour lui. Tout semblait avoir des prémices, comme si tout était planifié depuis le début. À présent, c'en avait bien l'air.

Portant seul les souvenirs, comment Lu Yunian voyait-il l'ignorant qu'il était ? Comment voyait-il ses avances et son affection ?

Qu'est-ce qui s'était passé exactement il y a quatre ans ? Il refusait de croire que Lu Yunian fût une personne aux failles morales. Et qui était cette fameuse Lueur Blanche ?

Lu Yunian avait-il vraiment une Lueur Blanche...

Ji Zhi Qiu ne put s'empêcher de laisser échapper un rire auto-dérisoire.

Plus tôt, Jiang Mingchuan l'avait traité de Cerveau-amoureux mort, et il ne l'avait pas cru, se pensant lucide et intrépide. Mais à présent, il semblait qu'il ne pouvait échapper au sort commun et était devenu un captif de l'amour.

Pourquoi se torturer l'esprit à trop réfléchir ? Il pourrait simplement demander à Lu Yunian plus tard. Qu'est-ce qui ne peut pas se régler par la discussion ? Il prendrait une décision alors ; tout ce qu'il pensait maintenant n'avait aucune valeur.

Malgré ces paroles, Ji Zhi Qiu était trop immergé dans son propre monde, insensible à son environnement.

Il avançait sans but, ne sachant pas où il était, et complètement inconscient qu'on le suivait.

Au début, la jeune fille le suivit comme une Petite Queue, docile derrière lui. Après avoir marché un moment, elle serra les dents, s'avança d'un pas décidé et rodait autour de Ji Zhi Qiu, allant même jusqu'à marcher hardiment à ses côtés, espérant qu'il la remarquerait.

Inattendu, Ji Zhi Qiu fixait droit devant lui, l'ignorant totalement. Elle dut faire encore quelques pas, soulignant frénétiquement sa présence. Mais les gens perdus dans leurs pensées par chagrin d'amour ont tendance à être universellement aveugles.

La jeune fille resta là, interdite. Au bout d'un moment, elle recourut à la mesure ultime : serrant les dents, elle dépassa Ji Zhi Qiu en courant et s'arrêta non loin devant lui, prenant la pose.

Inattendu, Ji Zhi Qiu marcha vers elle sans cligner des yeux, faillit la percuter.

Ji Zhi Qiu revint enfin à lui, ses cils battirent rapidement. Il regarda la jeune fille, qui avait été heurtée, avec une grande contrition. « Je suis vraiment désolé, j'étais perdu dans mes pensées et je ne vous ai pas vue. Ça va ? Vous êtes blessée ? »

La jeune fille, toujours penchée en avant, parvint à réprimer le relèvement de ses lèvres.

Wow, wow, wow, wow, il sent trop bon !

Juste au moment où elle allait s'exciter, elle se souvint du but de sa visite. Elle ferma les yeux fortement. « Tendre la tête, c'est un coup de couteau ; la rentrer, c'est un coup de couteau. » Elle adopta immédiatement une posture de sacrifice héroïque. « Je suis le Second Rôle Féminin Vicieux ! »

...

Le coin de sa bouche tressaillit. Elle maintint un visage sévère mais versa intérieurement deux larges rivières de larmes en nouilles, maudissant à tout-va les aînés de la famille Lu.

C'est trop ringard ! Le scénario qu'ils m'ont donné, c'est de la littérature de PDG à l'ancienne. N'est-ce pas me forcer à être un Second Rôle Féminin Vicieux !

Cependant, sa famille traversait des difficultés, et il y avait des liens avec la famille Lu. Lu Yunian pouvait se moquer de ses aînés, mais aux yeux du public, ces aînés représentaient encore la famille Lu, et leur moindre geste pouvait avoir des conséquences qu'elle ne pouvait pas assumer.

Oh ho, Little Friends !

✦✦✦

Elle était réticente et ne cessait de se plaindre d'être un Second Rôle Féminin Vicieux. À force de lavage de cerveau, elle le laissa échapper par inadvertance.

...

...

Ji Zhi Qiu vit la mignonne jeune fille cligner des yeux, confuse, ne comprenant pas d'où sortaient ces mots.

La jeune fille s'excusa platement auprès de Ji Zhi Qiu dans son for intérieur, s'inclinant à quatre-vingt-dix degrés. Mais en réalité, elle ne put que faire semblant d'être débile et dire sottement et arrogamment : « Je suis la Lueur Blanche de Lu Yunian ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.