Quand Xie Huai entendit cela, elle fut un peu inquiète. Après avoir hésité un moment, elle voulut quand même appeler son fils.
« Mingming, n’en veux pas à ton père. À l’époque, ton père l’a fait pour ton bien. Tout le monde disait que les enfants nés à ce moment-là étaient des dragons et des phénix parmi les hommes. Ton père espérait aussi que son fils devienne un dragon. »
« Maman. » Yue Ming l’interrompit sans expression. Sentant que son ton était glacial, il mit un moment à se calmer avant de dire doucement : « Maman, et toi ? Tu n’en veux pas à Papa ? »
Xie Huai fut légèrement stupéfaite. Puis, elle dit d’un ton sévère : « Est-ce que cette Shi Man t’a encore dit quelque chose ? A-t-elle commencé à semer la discorde entre toi et ton père ? »
« Maman, cela n’a rien à voir avec l’instructrice Shi. » Guanglin demanda à nouveau sérieusement : « Dis-moi la vérité. Est-ce que tu en veux à Papa ? »
Xie Huai se sentit soudain un peu nerveuse, son cœur battait la chamade.
La question de son fils la laissait indubitablement sans voix.
Parce que c’était la question qui la tourmentait depuis de nombreuses années.
Le haïssait-elle ?
Bien des nuits, elle rêvait qu’elle était sur une table d’opération. Un lampadaire chirurgical éblouissant au-dessus de sa tête, divers instruments tic-taquaient à ses oreilles. Son bas-ventre était si froid qu’elle pouvait même sentir le scalpel du médecin ouvrir son ventre.
Chaque fois qu’elle pensait mettre fin à ce cauchemar, les questions anxieuses du médecin résonnaient dans son esprit.
« Madame Xie, votre mari a demandé qu’on attende encore vingt minutes avant de retirer l’enfant de votre corps. Êtes-vous d’accord ? »
Xie Huai était allongée sur le lit, elle ouvrait la bouche, mais aucun son n’en sortait.
Le docteur demanda à nouveau avec patience : « Si on tarde davantage, je crains que vos vies ne soient en danger. Si vous n’êtes pas d’accord, nous sortirons l’enfant immédiatement et terminerons l’opération. Vous n’avez pas à vous inquiéter. »
La lumière aveuglante au-dessus de sa tête devenait de plus en plus floue. Puis, Xie Huai sembla entendre sa propre réponse faible.
« Attendons encore un peu. Écoutons mon mari. »
Après cela, elle perdit complètement connaissance.
À chaque fois, elle se réveillait en sursaut. À chaque réveil, elle était trempée de sueur. Il y eut même quelques fois où elle réveilla son mari, qui dormait profondément.
Yue Lin était très occupé par son travail le jour. La nuit, il était tabou de troubler son repos. Il s’était mis en colère contre elle à plusieurs reprises à cause de cela.
Xie Huai endura en silence.
Parce qu’elle ne pouvait vraiment pas quitter Yue Lin.
Xie Huai refoula ses émotions. Heureusement, Yue Ming ne pouvait pas voir les larmes sur son visage à travers le téléphone. Elle fit comme si de rien n’était et dit : « Pourquoi est-ce que je haïrais ton père ? Ton père me traite très bien et te traite bien aussi. Notre famille est si heureuse ensemble. Comment pourrais-je le haïr ? »
« Vraiment ? » Yue Ming sourit amèrement et ne voulut plus parler soudain. « Alors je raccroche. Maman, tu peux m’appeler s’il se passe quelque chose à la maison. »
Xie Huai répondit vivement. Quand elle entendit la tonalité d’occupation sur le téléphone, son cœur était encore chaud et elle ne parvint pas à reprendre ses esprits.
Inquiet pour les émotions de Xie Huai, le majordore lui tendit vivement un mouchoir. « Madame, qu’a dit le jeune maître ? »
Xie Huai sourit et secoua la tête. Elle prit le mouchoir et essuya ses larmes. « Rien. J’ai juste soudain l’impression qu’il a grandi. »
Autrefois, il se souciait rarement de ses affaires. Chaque fois qu’il l’appelait, cela n’excédait pas trois minutes. Elle craignait toujours de déranger son fils dans ses occupations, alors elle n’osait jamais le retenir.
Mais aujourd’hui, son fils s’était inquiété d’elle de sa propre initiative, ce qui la rendait extrêmement heureuse.
Quand Yue Ming raccrocha, son visage était si froid qu’on aurait pu y faire de la glace.
Bien sûr, il avait senti que quelque chose n’allait pas dans le ton de sa mère.
C’était exactement ce qu’il avait pensé la veille. L’harmonie en surface dans la famille Yue avait toujours été maintenue par sa mère qui avalait ses griefs.
Et lui et son père, Yue Lin, ne faisaient que prendre.
À cette pensée, Yue Ming se sentit soudain étouffer. Il garda une mine fermée toute la journée d’entraînement.
Les élèves mâles devinèrent tous que la tête froide de Yue Ming venait du fait qu’il ne supportait pas le châtiment de Shi Man. Cependant, après la fin de l’entraînement de Yue Ming le soir, il alla aider au dortoir des filles. Il fut encore plus assidu que la veille.
Cheng Luo regarda Yue Ming, qui avait rapidement nettoyé les déchets dans le couloir et commencé à passer la serpillière. Elle sortit une bouteille d’eau du carton et la lui tendit.
Yue Ming y jeta un coup d’œil et détourna vite la tête. « Merci, mais je ne bois pas. »
Cheng Luo retira sa main avec gêne et dit : « Merci d’avoir sauvé Xiaoyu hier. Comment va-t-elle maintenant ? Je ne peux pas quitter l’armée si facilement. Sinon, je serais allée la voir à l’hôpital. »
En entendant cela, Yue Ming se souvint soudain de la jeune fille au visage pâle d’hier et de l’odeur de sang qui lui emplissait le nez.
Mais cette fois, il ne trouva pas cette odeur mauvaise. Il eut seulement le sentiment d’avoir eu de la chance de n’avoir pas retardé le moment optimal pour l’opération de la jeune fille.
« Elle va bien. Le médecin a dit que l’opération a réussi. Sa mère est déjà auprès d’elle à l’hôpital, mais il faut demander au directeur Zhao pour les détails. Je n’en suis pas sûr. »
C’était rare que Yue Ming parle autant. Il débita une série de mots d’une traite.
Après que Cheng Luo fut rassurée, elle ne ressentit que de la surprise. Quand elle sourit, ses yeux se plissèrent en croissants de lune. « Tu es très différent d’avant. On dirait que la méthode de l’instructrice Shi est assez efficace. »
Yue Ming marqua une pause et la lança un regard furieux. « Quel rapport avec l’instructrice Shi ? »