Yi Zheng craignait que Shi Man ne rencontre Zheng Xin ainsi, sans plus de formalités, et voulait l'accompagner au commissariat.
Cependant, avant qu'il n'ait pu dire quoi que ce soit, Shi Man se retourna soudain et coupa court à ses paroles inachevées. « Rentrez d'abord. Oncle Zheng me raccompagnera plus tard. »
Le commissaire Zheng acquiesça gravement.
Voyant qu'elle prenait elle-même les devants, Yi Zheng ne put rien ajouter. Il poussa un long soupir et lui ébouriffa les cheveux. « D'accord, n'oublie pas de dire à Maman de ne pas s'inquiéter pour toi à la maison. »
« Je sais. » Shi Man rentra chez les Shi et expliqua la demande du commissaire Zheng. Puis elle revint rapidement et monta dans la voiture de police garée devant la porte.
Le commissariat était encore fortement éclairé. Un vieillard était assis dans le couloir, pleurant sans discontinuer. Shi Man regarda autour d'elle, dépitée, et comprit qu'il s'agissait du père de Ding Hui.
Le père Ding avait clairement vu Shi Man, lui aussi.
Il se releva du sol, incrédule, et se frappa la cuisse avec excitation. Il hurla : « Le ciel a des yeux ! La mort de mon fils est bien liée à toi ! La police t'a enfin arrêtée ! »
Le commissaire Zheng fronça les sourcils et posa son regard sur la jeune fille impassible à ses côtés. D'une voix froide et colérique, il dit : « Comment le commissariat peut-il laisser n'importe qui entrer ? C'est la zone de travail. Toutes les affaires doivent rester strictement confidentielles. Comment pouvez-vous laisser entrer des gens sans rapport avec l'enquête ? »
Les policiers qui venaient de se faire houspiller se levèrent, l'air innocent, et expliquèrent timidement : « Chef, cet homme est le père du défunt qui a sauté du bâtiment dans le district Ouest. Dès qu'il est entré, il s'est assis par terre et s'est mis à pleurer. Nous n'avions vraiment pas le choix. »
Le commissaire Zheng plissa les yeux avec majesté et fixa M. Ding d'un regard glacial. « Vous gênez le bon déroulement de l'enquête policière. Pour cela, je peux vous placer en garde à vue pour entrave à la justice. »
« Quel droit as-tu de me retenir ?! Je suis venu réclamer des explications pour mon fils ! » Le père Ding était un homme frustre. Il ne connaissait pas la loi et ne savait pas lire les expressions. Voyant que l'air du commissaire Zheng s'assombrissait de plus en plus, il en vint même à le critiquer pour ses fautes.
« La police travaille pour le peuple ! Alors elle doit être surveillée par le peuple. De plus, je suis la famille de la victime. Cette femme est la personne qui devrait répondre de la mort de mon fils. Si vous ne la condamnez pas, c'est que vous êtes protégés par les officiels ! »
Ses propos étaient déraisonnables, mais Ding Hui eut tout de même l'impression qu'ils les avaient sidérés. Il s'installa aussitôt, arrogant, sur la chaise de bureau d'un autre policier et se mit à secouer la jambe calmement. « Qu'est-ce que vous me regardez ? Dépêchez-vous de faire votre enquête. Mon fils est encore à la morgue. Si vous n'enquêtez pas vite, comment pourrai-je le ramener pour qu'il repose en paix ? »
Le directeur Zheng détourna le regard, dépité. S'il n'avait pas été un directeur tenu de donner l'exemple, il aurait déjà chassé le père Ding pour l'engueuler.
Il était d'une humeur exécrable à présent. Sa fille était toujours emprisonnée et allait être transférée au parquet pour être jugée. Comment aurait-il pu avoir l'esprit à s'occuper de cet importun ?
Il fit simplement un signe à un policier à côté de lui pour qu'il se débarrasse au plus vite de ce vieil homme irraisonnable, de peur qu'il ne reste là comme une tache sur le paysage et ne ralentisse l'avancement de l'enquête.
Le jeune policier était futé lui aussi. Depuis longtemps, il n'appréciait pas le comportement du vieillard, mais n'avait pas osé y toucher de peur d'avoir des ennuis.
Or, maintenant qu'il avait les instructions personnelles de son chef, il posa immédiatement le dossier qu'il tenait et s'avança pour soulever sans peine le vieillard, encore plongé dans sa suffisance.
« Qu'est-ce que vous faites ? Je veux regarder cette femme avouer ici ! Je ne bouge pas ! » Le père Ding se débattit, paniqué, mais il n'était évidemment pas de taille face à la police. Il fut traîné de force vers la sortie.
« Les personnes étrangères à l'enquête n'ont pas le droit d'entrer dans la zone de travail. Nous éluciderons l'affaire de votre fils. Veuillez rentrer chez vous et attendre notre notification. » Les paroles du policier étaient d'une politesse extrême, personne n'aurait pu lui trouver la moindre faille, mais ses gestes n'étaient pas ambigus.
M. Ding ne parvint pas à se libérer. En passant près de Shi Man, il écarquilla soudain les yeux de colère et la désigna férocement du doigt. « Tu as forcément corrompu cette bande de flics parce que tu ne veux pas payer les frais d'enterrement de mon fils, c'est ça ?! Tu as le cœur noir ! Tu as fait de l'argent sur la vie de mon fils ! Tu finiras par en payer le prix, plus tôt ou plus tard ! »
Shi Man le toisa froidement, et la lueur glaciale dans ses yeux lui transperça le cœur.
Le père Ding paniqua sans raison. Il ouvre la bouche mais oublia ce qu'il allait dire. Il en oublia même de se débattre et se laissa traîner hors du commissariat.
Après le départ de M. Ding, le bureau retomba dans le silence. Tous fixaient l'air sombre du commissaire Zheng sans un mot.
L'instant d'après, ils virent un doux sourire se dessiner sur son visage. Il se retourna et s'effaça pour laisser passer la jeune fille à ses côtés. « Allons-y. On n'a pas beaucoup de temps. Je te raccompagnerai une fois terminé. »
« Oui. » Shi Man le suivit, le visage impassible.
Le commissaire Zheng la conduisit dans la salle d'interrogatoire et partit avec une expression complexe. Dans le même temps, il coupa l'enregistreur vidéo à l'intérieur et fit déguerpir tous ceux qui se trouvaient devant la caméra.