Shi Man rangea son fouet et se rassit sur la chaise face à la salle d'interrogatoire. Elle prit une gorgée du thé sur la table. « Dis-moi. Si tu caches quelque chose, tu connais les conséquences. »
Le chauffeur essuya négligemment la sueur sur son front et hocha la tête. « Je sais. La personne que j'ai contactée utilisait un numéro virtuel. Je ne l'ai jamais rencontrée, mais je peux dire que son accent ne ressemble pas à celui d'un local. »
Shi Man posa lentement sa tasse et dit calmement : « Tu veux dire qu'il n'est pas de la ville G ? »
« Oui, il ressemble plus à un homme du sud, mais il a utilisé un changeur de voix pendant l'appel. Je ne suis pas sûr de quelle ville il vient. » Le chauffeur baissa les yeux et ses globes oculaires dartèrent çà et là. Il dit pensivement : « En plus, je pense qu'il connaît très bien l'objectif de la mission d'aujourd'hui. »
Shi Man frappa la table du poing et demanda d'un air impassible : « Pourquoi dis-tu ça ? »
Le chauffeur, choqué, trembla. Il se ressaisit et dit : « Parce qu'il semble savoir très précisément quand la cible apparaîtra et passera par cet intersection. De plus, son ton quand il parlait laisse entendre qu'il est particulièrement familier avec l'autre partie. »
À ce stade, le chauffeur sourit avec autodérision. Les coins de ses lèvres retombèrent vite. « Je sais que ce que j'ai dit n'a peut-être pas beaucoup de valeur pour vous. Réfléchissez juste. Si la personne au téléphone n'est pas proche de l'autre partie, pourquoi payerait-elle un prix élevé pour que je renverse quelqu'un ? »
« Non. » Shi Man secoua doucement la tête. « Tu n'as pas à te demander si ce que tu dis m'est utile. Tu n'as qu'à me dire tout ce que tu sais. »
« C'est tout ce que je sais. Qu'est-ce que tu veux savoir d'autre ? » Le chauffeur plissa les yeux et la fixa, impuissant.
Shi Man croisa les jambes et appuya doucement ses orteils relevés. Elle se pencha légèrement en avant, et son regard s'aiguisa. « Je veux aussi savoir pourquoi tu lui as fait confiance si facilement et as aidé quelqu'un qui refusait de révéler la moindre information à commettre un meurtre en public. »
Le chauffeur serra soudain les poings sur la table, ses pupilles se contractèrent, et sa voix se couvrit d'une couche de givre. « Mademoiselle, ce n'est pas que je ne veuille pas vous le dire, mais certaines choses ne sont pas aussi simples que vous le pensez. Je vous conseille de ne pas vous en mêler. »
Shi Man ignora son avertissement en apparence bienveillant et le regarda calmement dans les yeux. « Il a quelque chose sur toi. »
Le chauffeur agrippa le bord de la table, choqué. Les menottes heurtèrent la table avec un claquement net. « Comment le sais-tu ? Qui te l'a dit ? »
Shi Man haussa les sourcils, comprenant. Elle sortit soudain son téléphone et fit apparaître les informations sur le chauffeur que Tang Zhe avait envoyées. Elle les parcourut rapidement et hocha légèrement la tête. « Je sais maintenant. »
Le chauffeur resta un instant stupéfait avant de devenir soudain féroce. « Putain de gamine, tu oses me piéger ! Ne rêve même pas d'obtenir la moindre information de plus de ma part ! »
Shi Man sourit avec dédain et se leva brusquement pour faire le tour de lui.
Le chauffeur regarda le fouet dans sa main, hébété. La peur traversa ses yeux, rapidement remplacée par une colère redoublée. « Tue-moi ! Tue-moi si t'en as les couilles ! Merde, si tu peux pas me tuer, je te crève la prochaine fois que je sors ! »
Shi Man ne prit pas sa menace au sérieux. Elle posa le fouet et sortit un sachet de poudre de sa poche. Sous le regard horrifié du chauffeur, elle lui'ouvrit la bouche et versa la poudre dedans.
L'homme s'étouffa avec la poudre et toussa violemment. Juste au moment où il allait la recracher, la main de Shi Man lui releva soudain le menton, le forçant à lever la tête.
La poudre glissa avec sa salive dans son estomac, et l'effet fit vite effet.
La chaleur intense dans son ventre le fit s'effondrer sur la table en convulsions. Ses yeux se remplirent de douleur, et ses doigts blêmirent.
« Toi ! Qu'est-ce que tu m'as donné ? »
Le chauffeur se tenait la gorge rouge et toussait sans arrêt. Mais quoi qu'il fasse, il ne parvint pas à rejeter ce qui était dans son estomac.
« Bien sûr, c'est du bon pour toi. » Shi Man railla et lâcha prise. Face à son expression de plus en plus douloureuse, son regard se glaça. « La prochaine fois, si cette personne te contacte encore, tu devras me tout dire. Sinon, tu devrais connaître les conséquences. »
La brûlure dans son ventre le força à ne plus avoir la force de parler. La douleur de son torse et de son dos fouettés lui rappela que Shi Man était impitoyable et qu'il ne fallait pas la provoquer.
À l'extérieur, le chef Zheng entra avec le capitaine. En voyant le chauffeur allongé sur la table, les yeux révulsés, il fronça les sourcils, inquiet, et demanda : « Ça va ? Je fais appeler le médecin ? »
« Pas la peine. Sa vie n'est pas en danger. Ça n'affectera pas l'affaire de l'oncle Zheng. » Shi Man répondit en souriant et quitta la salle d'interrogatoire derrière eux deux.
Avant de partir, le chef Zheng posa encore quelques questions sur la situation dans la salle d'interrogatoire. Mais Shi Man était trop calme. Il ne put rien lire sur son visage et dut renoncer.