Voyant qu'elles ne semblaient pas comprendre, Shi Man ajouta : « Ce club appartient à la famille Yi. Vous croyez que Yi Zheng tolérera que vous harceliez sa pupille sur son territoire ? »
Shi Man ne les menaçait pas. Ce lieu de divertissement appartenait bien à Yi Zheng. Dans le roman original, lorsque Su Tang était venue chercher du travail dans son club, Yi Zheng avait ordonné au responsable de l'embaucher, sans en informer qui que ce soit et sans accorder à Su Tang de traitement de faveur.
En entendant ses mots, les garçons se souvinrent visiblement de quelque chose. Le jeune maître Du jura : « Fang Han ! Comment ose-t-elle m'avoir piégé ! » Après avoir maudit, il lança un regard noir à la sbire de Fang Han.
Après les cours, Fang Han leur avait envoyé un message disant qu'elles se retrouveraient à Nightless City pour s'amuser ensemble. À ce moment-là, ils s'étaient encore demandé pourquoi Fang Han les invitait à sortir alors qu'elle venait de se blesser à la main.
Lorsqu'ils arrivèrent, seules les deux amies de Fang Han étaient présentes. Sans laisser le temps aux garçons de réagir, elles les tirèrent dans le club jusqu'à ce qu'ils tombent sur Su Tang.
Shi Man s'y attendait. Ces garçons, surtout le jeune maître Du, regardaient Su Tang d'un air étrange au lycée. Ils avaient probablement voulu s'en prendre à elle depuis longtemps sans jamais en avoir l'occasion.
Fang Han avait découvert on ne sait comment que Su Tang travaillait à temps partiel à Nightless City, alors elle saisit l'occasion pour les piéger en les y attirant quand il y avait peu de clients. Puis elle demanda à ses sbires de calculer le timing à l'avance pour s'assurer que le jeune maître Du et les autres tombent sur Su Tang.
Ensuite, elles les encourageraient à passer à l'acte. Elles pourraient profiter de l'occasion pour prendre quelques photos de Su Tang afin de la faire chanter, voire la détruire.
Shi Man les toisa froidement et se retourna pour partir. Su Tang rangea ses affaires et se leva pour suivre Shi Man.
Soudain, un téléphone vola depuis l'arrière de Shi Man. C'était celui qu'elle venait de renvoyer d'un coup de pied.
Shi Man inclina légèrement la tête. Le téléphone frôla son oreille et alla s'écraser contre le mur devant elle.
D'un geste de la main, un coup de feu retentit.
La balle effleura l'oreille de la camarade de table de Fang Han et s'enfonça dans le mur. Un filet de sang s'écoula de son oreille. Elle avait été frôlée par la balle.
Les yeux de la camarade de table de Fang Han étaient vides, ses jambes tremblaient. En y regardant de plus près, elle s'était même urinée dessus.
Elle venait d'être trop en colère. Elle en voulait à Shi Man de toujours les dominer. Aussi, quand Shi Man se retourna, elle ramassa le téléphone tombé au sol et le lança sur Shi Man.
Cependant, elle ne s'attendait pas à ce que Shi Man ait une arme. Ce qui était encore plus inattendu, c'est que Shi Man tire vraiment ! Elle aurait pu la tuer…
« La prochaine fois, ce sera visé à la tête. » Shi Man la regarda comme si elle regardait déjà un cadavre.
Su Tang fut aussi effrayée. Elle n'avait pas imaginé que Shi Man sorte son arme dans un lieu si public. Tandis qu'elles s'éloignaient des étudiants terrifiés par Shi Man, Su Tang était hébétée.
« Pourquoi es-tu à Nightless City ? » demanda Su Tang pendant qu'elles marchaient côte à côte.
Shi Man la toisa comme une idiote. « Je suis venue m'amuser. »
« Ah, bon. Tu t'es bien amusée ? » continua Su Tang.
Shi Man vit les manières polies de Su Tang et ne daigna pas lui répondre. À la place, elle demanda : « Pourquoi travailles-tu encore ici ? »
« Hein ? » Su Tang fut stupéfaite. « Pour gagner ma vie. »
« La carte que je t'ai donnée n'est-elle pas assez chargée ? Combien il y a dessus ? »
« Trois millions. » Après avoir parlé, Su Tang vit l'air perplexe de Shi Man et aggiunta vivement : « Je n'ai pas utilisé ton argent. J'ai juste regardé le chiffre sur la carte. »
« Pourquoi pas ? » Shi Man ne comprenait pas. Pourquoi quelqu'un prendrait l'argent sans l'utiliser ? Elle avait déjà utilisé les 500 000 dollars que Shen Xian lui avait donnés hier pour payer Sean et sa bande.
« C'est ton argent. J'avais prévu à l'origine de trouver l'occasion de te le rendre. C'est juste que je ne pense pas que tu le voudrais même si je te le donnais, donc je ne te l'ai pas encore rendu », expliqua Su Tang.
Effectivement, Shi Man haussa les épaules. Il n'y avait aucune raison de reprendre ce qu'elle avait donné. De plus, c'était l'argent qu'elle utilisait pour compenser Su Tang.
« Tu peux l'utiliser. Comme je l'ai dit, je t'ai fait beaucoup de choses par le passé. Bien que ce n'était pas de mon plein gré, je dois quand même te compenser. Cet argent est ma compensation », dit Shi Man.