Tard dans la nuit, Shi Man réserva la chambre où Shi Yu et Fang Han avaient dormi la veille. Tandis que toute la famille était endormie, elle quitta secrètement le manoir des Shi et s'enregistra à l'hôtel.
Voyageant qu'elle était venue seule, si tard, et qu'elle était jeune, la femme à la réception lui conseilla avec bienveillance : « Vous devez penser à verrouiller la porte de votre chambre la nuit. Si des inconnus frappent, n'ouvrez pas facilement. Notre personnel ne viendra pas déranger votre repos à une heure si avancée, donc n'ouvrez à personne. »
Shi Man accepta sa gentillesse. Au moment de payer, elle glissa quelques billets supplémentaires en pourboire.
La réceptionniste resta stupéfaite. Elle ne s'attendait pas à ce que cette fillette soit déjà si riche à son âge. Elle hocha immédiatement la tête, reconnaissante, et dit : « S'il y a le moindre problème, appelez Tante sur le téléphone de la chambre. »
« D'accord. » Shi Man acquiesça, prit la carte magnétique et se tourna vers l'ascenseur.
En chemin, elle remarqua les caméras de surveillance de l'hôtel. La distance entre le hall et l'ascenseur se trouvait dans le champ de vision des caméras. En revanche, hormis cela, l'hôtel n'avait peut-être pas installé de caméras pour protéger l'intimité de ses clients.
Cependant, repensant aux rumeurs sur le patron de Nighthawk qu'elle avait entendues de Sean, Shi Man ne croyait pas qu'il soit assez bienveillant pour penser aux clients.
Sean avait dit que le patron de Nighthawk, Zhu Meng, venait juste de reprendre l'affaire. Si son père n'était pas mort trop tôt, ce n'aurait pas été son tour d'hériter de l'entreprise familiale.
À y réfléchir, si Zhu Meng n'avait pas été dépourvu de cervelle, il n'aurait pas donné autant de ressources d'un coup à Hellgate. On ne pouvait dire que qu'il était bête et riche. Il semblait que Nighthawk se ferait avoir par lui plus tôt ou plus tard.
Finalement, elle arriva devant la porte. Après avoir sorti sa carte et déverrouillé, elle prit l'habitude de surveiller les mouvements derrière elle. Voyant que personne ne faisait attention à elle, elle entra dans la chambre et verrouilla la porte.
Pourtant, elle ne se pressa pas d'insérer la carte dans le lecteur maître pour allumer. Elle sortit son téléphone, activa la lumière ultraviolette et inspecta minutieusement chaque prise de la pièce.
Le premier élément examiné fut le téléviseur face au lit. Shi Man était penchée, passant soigneusement la lumière sur chaque cachette possible pour une caméra, quand elle perçut soudain un léger bruit venant de la porte derrière elle.
Elle éteignit aussitôt la lumière de son téléphone et dissimula sa présence et sa silhouette dans l'obscurité. Elle plissa les yeux pour s'habituer au noir et attendit que la personne à la porte tombe dans son piège.
L'individu à l'extérieur tira d'abord doucement sur la poignée. Ne constatant aucun mouvement à l'intérieur, il sortit une carte bancaire de sa poche un instant plus tard. Après avoir habilement crocheté la serrure, il scruta chaque recoin de la pièce d'un regard perçant.
Après avoir confirmé l'emplacement approximatif de la personne cachée à l'intérieur, il pénétra brusquement dans la pièce. La porte gronda derrière lui.
Tous deux retinrent leur souffle et se fixèrent en silence dans l'obscurité.
Les lèvres de l'homme se courbèrent en un sourire glacial. Après que ses yeux eurent rapidement adapté à l'obscurité devant lui, il marcha vers le pied du lit. Au moment où la paume à côté de lui fendait l'air, il leva la main et saisit fermement son poignet, l'attirant contre lui.
Une aura familière l'assaillit. Shi Man ricana intérieurement tout en feignant de ne pas le reconnaître. Elle continua à échanger des coups sans pitié jusqu'à ce qu'il soit acculé, sans recul possible. Ce n'est qu'alors qu'elle pressa arrogantement son bras contre son cou et le nargua d'un sourire : « Président Yi, cette fois, vous avez perdu contre moi. »
« Vraiment ? » Yi Zheng sourit avec perversité. Non seulement il ne la repoussa pas, mais il posa aussi nonchalamment sa main sur la taille de Shi Man et la serra contre lui pour la réconforter. « D'accord, alors même si tu as gagné, je n'ai pas perdu. »
« Salaud ! » Shi Man le dévisagea et retira sa main, lassée. Elle prit ses distances et se tourna pour insérer la carte dans le boîtier de commande principal. La pièce s'illumina instantanément. « Qu'est-ce que vous faites ici ? »
Yi Zheng se redressa et lissa ses vêtements froissés. Il sourit avec le plus grand naturel et dit : « Oncle Shi m'a demandé d'enquêter sur cette affaire. Et vous ? »
Shi Man roula des yeux, dépourvue de mots. « Vous connaissez la réponse. Bien sûr, je suis là pour aider mon frère à enquêter. »
« Ah. » Yi Zheng s'approcha d'elle sans changer d'expression. Il baissa soudain les yeux sur elle avec une innocence feinte et dit : « Mais Oncle Shi ne devrait pas savoir que sa fille est venue prendre une chambre d'hôtel en pleine nuit, n'est-ce pas ? »
« Qu'essayez-vous de dire ? » Shi Man le regarda froidement, ressentant une frustration inexplicable.
Cet homme savait vraiment la mettre en colère. À ce jeu-là, personne dans ses deux vies n'égala son talent.
Yi Zheng sourit indifféremment. « Ne t'inquiète pas, je ne le rapporterai pas à Oncle Shi. La condition, c'est qu'on enquête ensemble. »
Shi Man avait l'habitude de l'acharnement de Yi Zheng et pouvait même deviner ses pensées. Elle poursuivit, agacée : « Et ensuite, vous attribuer tous les résultats que j'ai trouvés, c'est ça ? »
« Oui. » Yi Zheng contempla son air furieux, amusé.
Il s'avéra que cette fille laissait involontairement paraître une expression si mignonne. Il ne put s'empêcher de vouloir continuer à la taquiner. « Après tout, toi, tu es partie en cachette, alors que moi, je le fais au grand jour. »