Un homme imposant s'avança soudain, s'inclinant à quatre-vingt-dix degrés, captant l'attention de Jo Joong-sik.
« Hwang Yongmin ? Quelle est ton histoire cette fois-ci ? »
« La vie ressemble à un documentaire, monsieur ! Non, senior Jo Joong-sik de la faction Joong-sik ! Je vous respecte profondément, monsieur ! »
Un bref silence suivit tandis que Jo Joong-sik observait Hwang Yongmin, cherchant à discerner le sens de son adresse respectueuse.
« Et qui es-tu ? À en juger par tes manières, tu dois appartenir à ma faction. D'où viens-tu ? »
« Ah, je ne fais pas encore partie de la faction, mais je suis un jeune homme dans la vingtaine qui aspire à devenir gangster. »
« Aspiré à devenir gangster ? »
« Ce genre de putains d'idiots existe aussi ? »
Jo Joong-sik avait croisé d'innombrables idiots dans sa vie, mais quelqu'un se prosternant et le vénérant était une première.
« Senior Jo Joong-sik est mon modèle. La faction Joong-sik est l'organisation que j'aspire à rejoindre et que j'admire. »
« Alors ? Que veux-tu ? »
« Je veux te servir toute ma vie ! Permets-le-moi, je t'en prie ! »
De sa stature imposante, Hwang Yongmin se prosterna devant Jo Joong-sik.
Son visage était rouge de désir.
Jo Joong-sik ne put s'empêcher d'éclater de rire.
L'idée que quelqu'un le vénère n'était pas entièrement déplaisante.
« Es-tu aveugle aux regards des gens autour de toi ?
Ne comprends-tu pas que mon image a été ternie ?
Et malgré cela, tu es prêt à t'accrocher à moi ? »
Hwang Yongmin scruta son entourage.
Les gens lançaient des regards méprisants dans sa direction.
« Ça va parce que je te porte un profond respect, monsieur. Tant que je suis avec toi, je me fiche éperdument de ces gens ! »
Un large sourire s'étendit sur le visage de Jo Joong-sik.
« C'est une réponse qui me plaît. Très bien. Je te prendrai sous mon aile et je te formerai. »
« M-merci ! Je considère cela comme un honneur ! »
Hwang Yongmin s'inclina à nouveau, le visage rayonnant.
Le sourire de Jo Joong-sik s'élargit.
**[Tout le monde est réuni ? Les humains ? Khehehe !]**
À cet instant, l'ange se matérialisa, captant l'attention de tous.
**[Il semble qu'il y ait environ quatre-vingt-dix participants de moins qu'avant. Vous êtes-vous querellés entre vous ?]**
Le nombre de participants a diminué ?
Les paroles de l'ange cherchaient à dissiper les doutes persistants, tandis que ses ailes battaient doucement.
Protégez les Reliques pendant 3 heures.
Participants : 856 030 200
Réussites : 0/214 007 550
« Hein ? Il a vraiment diminué ? »
Le nombre de participants dans la zone ESKS45-5 était passé de 4 988 à 4 900.
**[Bien sûr, des jeunes adultes comme eux ne mourraient pas naturellement. Serait-ce parce qu'ils se sont battus, dans le jeu comme dans la réalité ? Les humains sont toujours avides de conflit, n'est-ce pas ? Kehehehe.]**
Les joueurs se sont-ils vraiment battus dans la réalité ?
Je n'ai vu aucune nouvelle à ce sujet.
Alors que les paroles de l'ange laissaient les gens perplexes, la réaction de Ryu Min différait.
« Les nouvelles de leurs combats n'ont probablement pas encore fait surface. Elles ont été classées comme de simples affaires de meurtre, sans attirer l'attention.
Cependant, les joueurs étaient secrètement engagés dans une lutte de pouvoir, même si elle n'avait pas encore suscité beaucoup de conscience publique.
La diminution du nombre de participants en témoignait.
Il ne faudra pas longtemps avant que les gens le découvrent. Ils réaliseront que les joueurs sont une existence dangereuse. »
Les affrontements entre joueurs étaient prévisibles.
Tout au long des quatre-vingt-dix-neuf régressions, Ryu Min n'avait jamais vu les joueurs former des alliances et créer des liens.
Ils traitaient les autres joueurs comme des rivaux, se repoussant les uns les autres.
Bien qu'ils aient brièvement uni leurs forces pour des missions coopératives, cela fut de courte durée.
Une fois la mission terminée, ils réfléchissaient à la manière de se distancer les uns des autres.
Même dans la collaboration, cela n'était jamais suffisant.
Et ce n'est pas seulement notre région. La diminution des participants se produit dans le monde entier.
Une réduction d'environ quatre-vingt-dix personnes était un euphémisme.
Le nombre de participants continuerait de diminuer.
Et cela se produirait par à-coups.
S'ils n'étaient pas satisfaits de la situation, ils auraient recours à la violence dans le monde réel sans hésiter.
Divers crimes éclateraient, et même des citoyens ordinaires finiraient par en être victimes.
Le monde où les joueurs régneraient approchait à grands pas.
« Il ne me reste pas beaucoup de temps. Je dois me renforcer le plus possible — posséder un pouvoir capable de protéger mon frère et de surpasser quiconque. »
Pendant que Ryu Min prenait sa résolution, quelqu'un cria.
« Attendez ! Regardez le nombre de réussites pour cette manche ! »
« Ange ! N'y a-t-il pas quelque chose d'étrange ? Est-ce une erreur ? »
Le nombre de participants était de 4 900, mais il n'y avait que 1 225 réussites.
Le compte de réussite, qui aurait dû être la moitié des participants, avait été divisé par deux une nouvelle fois.
Alors que les gens s'interrogeaient, l'ange couvrit sa bouche de ses ailes et éclata de rire.
**[Kehehehe ! Regardez comme les humains paniquent. Vous êtes surpris que le nombre de réussites ait diminué ? Une erreur, demandez-vous ? Non, c'est parfaitement normal.]**
« Qu'est-ce qui se passe, Ange ? »
L'ange grimaça d'un sourire malicieux en réponse aux objections de la foule.
**[Avez-vous tous oublié ? C'est si typique des humains. C'est la règle selon laquelle seule la moitié des participants survit à chaque manche. Mais lors de la manche précédente, tout le monde a survécu grâce au vote, vous souvenez-vous ? Alors, n'est-il pas naturel qu'un quart seulement survive cette manche ?]**
Ce n'était pas une affirmation incorrecte.
S'ils considéraient le nombre de survivants qui aurait dû rester, un quart était exact.
Les gens étaient conscients de ce fait.
Cependant, ils avaient simplement été pris au dépourvu par l'absence d'explication préalable.
« Seul un quart des participants peut survivre ?
Pas étonnant qu'on ait dit que la manche précédente était facile.
Merde ! Qui aurait pu s'attendre à un tel piège à la troisième manche ? »
On aurait dit qu'on leur avait dit que leurs factures de carte de crédit du mois courant étaient exemptées, pour les voir combinées et facturées le mois suivant.
**[Inutile de vous sentir lésés. Nous avons simplement réduit le nombre de survivants qui n'ont pas pu l'être la dernière fois. Travaillez simplement dur pour être dans les 25 % supérieurs.]**
C'était absurde, mais personne n'osa contester.
Défier les caprices de l'ange risquait de leur faire exploser la tête.
Après tout, ils avaient été jetés de force dans un jeu de survie.
Compte tenu de leur situation, ils n'avaient d'autre choix que de suivre les règles.
**[Maintenant, laissez-moi vous expliquer les détails de la troisième manche.]**