L'espace obscur s'illumina soudain.
L'endroit où tout le monde se tenait était une vaste salle pouvant accueillir jusqu'à deux mille personnes.
« Pfiou, maintenant on peut enfin voir. »
« On dirait qu'on peut utiliser nos compétences correctement maintenant. »
« Alors, en quoi pourrait consister la deuxième mission ? »
« La ne sait pas ? D'après ce qu'il a dit, on dirait qu'il connaît la stratégie. »
« Pourquoi ne lui demandes-tu pas ? »
« N-non, pas question. Je ne suis pas si curieux que ça. Si tu l'es, demande-lui toi-même. »
« M-moi non plus, je ne suis pas vraiment si curieux. »
Malgré leurs paroles, les gens jetaient des regards furtifs vers .
Ils étaient curieux de savoir s'il était au courant de ce qu'impliquait la deuxième mission.
Mais personne n'osait l'interroger.
C'était parce que l'expression de et l'atmosphère autour de lui étaient funestes.
« Il n'a pas l'air content. »
« Qu'est-ce qu'il a ? »
« La deuxième mission va-t-elle être difficile ? »
Bien que les gens chuchotent entre eux, ce n'était pas seulement dont l'expression était tendue.
Les fidèles de l'Église de la Mort attendaient aussi nerveusement la prochaine mission.
Ils savaient déjà par que cette mission les obligeait à tuer ou à être tués.
Un instant plus tard, un message apparut, celui que tout le monde attendait.
[La deuxième mission va maintenant commencer.]
[Dans la limite de 30 minutes, tuez au moins une personne pour passer.]
[Seule la moitié des participants, soit 1 152 au total, passera.]
[Quiconque n'aura pas passé la mission dans le temps imparti sera éliminé.]
[Les participants ayant réussi pourront passer à la troisième mission.]
[Nombre actuel de survivants : 2 303]
[Temps restant pour la mission : 00:29:59]
Les yeux des gens s'écarquillèrent en lisant la mission.
« Q-quoi ? On doit s'entretuer ? »
De mauvais souvenirs leur revinrent en mémoire.
La quatrième manche remplie de mort, où ils avaient tué et été tués pour survivre.
Ils avalèrent leur salive nerveusement et se regardèrent les uns les autres.
Déjà, les yeux de certains brillaient d'un éclat meurtrier.
Tout le monde garda prudemment ses distances les uns des autres.
'S'entretuer en 30 minutes…'
'Maintenant je comprends pourquoi le visage de la était si grave.'
Pour être honnête, qui commettrait un meurtre de son plein gré, à moins d'être un psychopathe dérangé ?
Quel avantage y aurait-il à tuer quelqu'un ?
Mais maintenant, il y avait un avantage clair.
Prendre la vie d'un autre te donnait le droit de vivre.
Pourtant, personne ne bougea tout de suite.
Il était difficile de retourner une lame contre autrui, quelles que soient les circonstances.
'Maintenant, on nous force à nous entretuer…'
'Quel genre de mission tordue est-ce… ?'
Des compagnons qui avaient survécu ensemble pendant 14 mois devenaient soudain ennemis.
Certains hésitaient, tiraillés entre éthique et morale.
'Ferme les yeux et fais-le.'
'Il n'y a pas d'autre moyen si tu veux survivre.'
'Le monde consiste à marcher sur les autres pour grimper plus haut. Ce n'est qu'une compétition de plus.'
D'autres se raisonnaient en se disant qu'ils n'avaient pas d'autre choix que de tuer.
Au milieu de cette tension silencieuse, les fidèles de l'Église de la Mort se rapprochèrent les uns des autres.
Ils le firent à cause d'un ordre qu'ils avaient reçu plus tôt de la .
La deuxième mission consiste à s'entretuer. Elle sera probablement aussi brutale que lors de la quatrième manche. Cependant, ne vous laissez pas emporter par le chaos. Ne participez pas aux tueries. Ne pointez même pas vos lames les uns vers les autres. Restez simplement avec vos camarades fidèles et observez la situation. Si quelqu'un attaque en premier, vous pouvez riposter. Mais tant que je ne donne pas le signal, n'agissez pas.
Ne participez pas au carnage.
Vous pouvez tuer quelqu'un qui attaque en premier.
Faites-vous confiance et protégez-vous mutuellement comme camarades.
Attendez que je donne le signal.
Les fidèles se regroupèrent et se firent confiance pour exécuter ces quatre ordres de la .
Il était logique d'attendre de voir comment les choses se déroulaient, puisqu'ils ne savaient pas ce qui pourrait arriver.
Ils avaient aussi foi en la .
De l'autre côté, ceux qui n'appartenaient pas à l'Église de la Mort devenaient agités.
« E-est-ce qu'on va juste continuer à regarder ? Ne devrions-nous pas faire quelque chose ? »
Une voix acérée répondit à cette protestation.
« Qu'est-ce que tu proposes qu'on fasse ? Se tuer entre nous ? »
« Si on ne le fait pas, on sera tous éliminés. On n'a pas le choix. »
« Si chaque personne en tue une seule, alors exactement la moitié passera. »
« Merci, le génie des maths. »
« Sois pas sarcastique. T'as une meilleure idée ? »
« Moi ? J'ai aucune idée. »
« Alors, pourquoi on organiserait pas un tournoi ? »
« Un tournoi ? Quel abruti ! »
« Hé, juste parce qu'on est dans un autre monde, ça veut pas dire que tu peux parler comme ça. »
« Dis quelque chose de raisonnable. Qui va organiser les matchs ? Et qui va affronter la ? »
« L'idiot qui a proposé le tournoi peut y aller en premier. »
« Désolé. C'était bête de ma part. Alors, vous les génies, vous avez un meilleur plan ? »
« La le saurait, non ? Il connaissait la stratégie pour la première mission. »
« , tu sais comment battre cette mission ? »
« Si c'est le cas, dis-le-nous s'il te plaît. »
Tous les regards se tournèrent vers , mais il n'avait rien à dire.
Il n'y avait pas d'autre solution que de tuer.
Brisant le silence, marmonna froidement.
« Il faut tuer. Il n'y a pas d'autre choix. »
La réponse n'était pas ce qu'espéraient les joueurs, et ils poussèrent collectivement un soupir.
Plus ils y réfléchissaient, plus il semblait qu'il n'y avait qu'une seule solution.
'Faut vraiment qu'on tue, on a pas le choix… ?'
Le système était conçu pour qu'ils s'entretuent.
Il leur fallut 10 minutes pour s'en rendre compte.
« On manque de temps. Dix minutes se sont déjà écoulées. »
« Si ça continue, on sera tous éliminés. Au moins la moitié d'entre nous doit survivre. »
« Alors pourquoi tu commences pas par tuer quelqu'un, toi ? »
Une impasse se prolongea.
Même ceux qui avaient connu le meurtre lors de la quatrième manche hésitaient.
C'était précisément à cause de cette expérience infernale qu'ils étaient maintenant réticents.
D'une certaine façon, ils n'étaient pas seulement des concurrents qui avaient partagé la vie et la mort pendant plus d'un an ; ils étaient des camarades.
'Tout le monde hésite, comme je m'y attendais.'
avait anticipé cet affrontement.
Ça s'était déjà produit lors de la quatrième manche.
'Il faut que je brise la glace.'
Il fallait qu'ils commencent à tuer.
Pour cela, décida d'utiliser l'Église du Désespoir.
Son regard croisa celui de John Delgado, qui se tenait au loin.
John Delgado hocha légèrement la tête en réponse au signal.
Je traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon !